İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "spopielanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SPOPIELANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spopielanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOPIELANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

SPOPIELANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

sponsorowac
sponsorowanie
spontanicznie
spontanicznosc
spontaniczny
sponte sua
sponurzec
spooneryzm
spopielac
spopielaly
spopielec
spopielenie
spopielic
spopielic sie
spopod
spopularyzowac
spopularyzowac sie
spopularyzowanie
spopychany
spor

SPOPIELANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde spopielanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spopielanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPOPIELANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile spopielanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spopielanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «spopielanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

焚化
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

incineración
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

incineration
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जलाए
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

حرق
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

сжигание
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

incineração
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পুড়ন
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

incinération
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pembakaran
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Verbrennung
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

焼却
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

소각
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sanyatanipun
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thiêu ra tro
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

எரித்து சாம்பலாக்க
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

राखरांगोळी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

yakma
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

incenerimento
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

spopielanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

спалювання
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

incinerare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αποτέφρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

verbranding
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

förbränning
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

forbrenning
5 milyon kişi konuşur

spopielanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOPIELANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «spopielanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

spopielanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOPIELANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

spopielanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spopielanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 139
Z Zarządem Cmentarzy Komunalnych na czele. Spopielanie – to nasza dewiza i cel cywilizacji radości. Realizujemy w ten sposób państwową zasadę jednego okienka dla wszystkich obywateli. Ciemnogród się opiera, ale Europa go spopieli.
Jan Polkowski, 2013
2
Izotopy promieniotwórcze w biologii i rolnictwie - Strona 189
Zaletę spopielania na mokro w stosunku do spopielania na sucho stanowi możność opracowania większej liczby próbek w krótszym czasie i z mniejszym wyposażeniem. Pierwszy sposób zapewnia możliwość mniejszych strat wskutek ...
Cyril Lewis Comar, 1958
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 513
incenerimento dei rifiuti avfallsforbrenning spalanie odpadów spopielanie spal'ovanie odpadu cжигaниe мycopa incenentore forbrenningsanlegg urzadzenie do spalania odpadów urzadzenie do spopielania odpadów zariadenie na ...
International Gas Union, 1997
4
Czwartkowe wdowy:
Ktoś z rodziny musiał być świadkiem spopielania szczątków. Poszłam ja, moja matka już wtedy nie żyła, jej prochy zostały zgodnie z jej wolą rozsypane. Ojciec spoczywał w ziemi. Do tego dnia. Zęby zamocowane do tej metalowej szczęki, ...
Claudia Piñeiro, 2015
5
Piętnastoletni kapitan:
Biedacy nie widzieli jeszcze nigdy palącego się władcy, toteż byli pewni, że niedługo żywy ogień spadnie z nieba, ażeby spopielić wszystko, co tylko na ziemi pozostało. Nie wiedzieli, czym można przebłagać gniew bogów? Nawet Alvez ...
Jules Verne, 1986
6
Historia Śmierci - Strona 194
Zygmunt Freud jest jednym z tych, których szczątki spoczywają w londyńskim krematorium Golders Green. Spopielanie zwłok, niegdyś uważane za ekscentryczne, obecnie stało się normą Kremacja zwłok, niegdyś odrzucana przez chrześcijan ...
Michael Kerrigan, 2007
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... накаливание п 5906 matière f incendiaire masa f zapalajaca зажигательная смесь f, 5907 зажигательный состав т, огнесмесь f incinérer spopielaó обзоливать 5008 incinération f du papier spopielanie п saczka озоление п фильтра ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= nadać barwę popiołu) make /. render ash-gray; słońce spopieliło ziemię the sun raade the soil ash-gray. - się ipf. burn to ashes. spopieleć pf. burn to ashes, be burned to ashes; (o ziemi) tum ash-gray. spopielić pf. zob. spopielać. ~ się pf. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

«SPOPIELANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spopielanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Spopielarnia zwłok w środku osiedla? Nigdy!" Mieszkańcy się …
Dziś spopielanie zwłok odbywa się u nas tak, jak na świecie. W sposób nowoczesny, z zachowaniem najwyższych standardów technologicznych na poziomie ... «naTemat, Eki 15»
2
Miejsca na cmentarzach brak, ale kremacja wciąż budzi emocje
Alternatywą dla przepełnionych cmentarzy na Śląsku jest spopielanie ciał. Mimo że powstają nowe kolumbaria, kremacja wciąż budzi duże emocje. «Dziennik Zachodni, Eki 15»
3
Ostatnia reduta Armii Mahdiego [FRAGMENT KSIĄŻKI "KARBALA"]
Przy świątyni działa duże krematorium - spopielanie zwłok od lat przynosiło zyski karbalskim ajatollahom. Także teraz - czternaście wieków od bitwy pod ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 15»
4
W proch obracają
Przepisy nie zakazują kremacji. Chociaż lepiej chyba używać określenia "spopielanie", bo ten termin nie rodzi tak skrajnie negatywnych skojarzeń jak ... «TVN24, Eki 13»
5
Radom: powstało pierwsze kolumbarium
W jego ocenie, wiele osób decyduje się na spopielanie zwłok i umieszczenie urny z prochami w kolumbarium ze względów praktycznych. - Tradycyjne ... «Onet.pl, Eki 13»
6
Cały czas rośnie zainteresowanie kremacją zwłok. Urn na …
Rodzina zmarłego decyduje o tym, czy asystuje w procesie spopielania zwłok, ... Na razie spopielanie ciała w słupskim krematorium kosztuje 650 zł, ale nie jest ... «Głos Pomorza, Kas 12»
7
Msza ma być nad ciałem, nie nad urną
Spopielanie ciała było znakiem niechrześcijańskim. Dziś częstym motywem kremacji jest to, że tak jest taniej i wygodniej. - Ale papież Paweł VI zaakceptował ... «Nowa Trybuna Opolska, Eki 11»
8
Zamiast w grobie, chowają w komorach
Groby ziemne to element kultury chrześcijańskiej. – Spopielanie zwłok ma coś z pogaństwa. Ale bardziej od pomnikowego blichtru liczy się pamięć o ... «Gazeta Współczesna, Eyl 10»
9
Spopielani zwłok w Tarnobrzegu nie będzie
Spopielania jakoby miała powstać, choć ks. Michał ... Do Soboru Watykańskiego II spopielanie zwłok ludzkich traktowane było przez Kościół, jako forma ... «Nowiny24, Kas 09»
10
W Łodzi rusza pierwsza w świecie kościelna spopielarnia zwłok
Spopielanie trwa około dwóch godzin. Odbywa się w temperaturze 1500 st. Celsjusza. Rodzina przed kremacją musi złożyć oświadczenie, że zmarły nie ma w ... «Wiadomosci 24, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spopielanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/spopielanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż