«SYMPLAK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
symplak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
symplak ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... Szuszowska Szulamith (HH), Sztengiel Heniek (D), Szwarcsztejn Falek (D), Symplak Icchak (D), Sufit D) Sylman Sura (D), Szulman Dawid (D), Symplak Icchak (D), Sufit Szalom (A), Szpancer Szaja (L), Samak Jerzyk (L), Simson Zygfryda (L) ...
2
Angielska komedia restauracji: - Strona 387
PROLOG DEKLAMOWANY PRZEZ PANA BETTERTONA 1 Ze wszystkich głupców, co ich rodzą Fata, Najgorsze figle los poetom płata, Bo ich Fortuna wpierw błaznami czyni, A potem zaraz opuszcza, zdrajczyni. Inaczej, gdy ktoś symplak « z ...
Sir George Etherege, William Wycherley, Grzegorz Sinko,
1962
3
Opowieść o śpiewaku Justyny - Strona 15
Ja symplak*, bo czytać tylko i ledwie co napisać mogę, a ty już filozof! doświadczałem cię tylko, jak też przyjmiesz policzek od ojca twego, ale kiedyś ty skromny, pokorny, kiedy mnie w starości mojej szanujesz (wtem ukląkł w pośrodku izby i ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 480
... iz jest symoniak albo áwictokupca PSfc. symplak «prostak»: Symplak jeden w zaloty przyjechal do dworki WPot. synaczek «synek»: Z wielkiej milosci nie tylko synami, ale synaczkami zowie PSfc; Opatrzcé ja to przez synaczka mego ZPJK.
5
Pamietniki. (Memoiren. A. d. Handschrift hrsg. von T. Moracjewski.) pol
Kryminałem byłoby spytać się za co to, w milczeniu skromném, z oczyma w ziemię spuszczonemi czekałem końca, w tém Ojciec mój rzucił mi się na ramiona i mówić ze łzami począł: „Synu moj! ja symplak, bo czytać tylko i ledwo co napisać ...
Franciszek Karpinski,
1844
6
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 139
prostactwo (buła, ryło, symplak itd.), agresywność (wadyra), służalczość (lizun, lizuś itd.), płaczliwość (mazepa), a przede wszystkim nieudolność i niezaradność (kapcan, lelum polelum, łyła, niezdara, niezgrabiasz, pierdoła itd.) oraz pijaństwo ...
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 537
Vol. 3, 261. — g. Sympla we grze, prze- grana, za która, sie jedna stawka plací. X. Kam.; oppos. dubia. SYMPLAK, а, т., prostak, nieokrzesany ; ein un» flebobelter, fïmpler SDîenfd). Symplak jeden w zaloty przy- jechaf do dworki. Pot. Jow. 125.
Samuel Bogumił Linde,
1859
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 537
X. Kam. ; oppos. dubia. SYMPLAK , а, т., prostak , nieokrzesany ; ein un< gepobelter, fimpler 2Jîenfd). Symplak jeden w zaloty przy- jechai do dwor-ki. Pot. Jow. 125. Który prosta^ drogq sprawiedliwç idzie , nazywaja. go symplakiem , laikiem ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
9
Poradnik językowy - Strona 10
... że głosowanie powszechne jest najrozumniej obmyślaną formą, ażeby kierować pomyślnie naród, RL 49 symplak: Nie mnie symplakowi dawać rady mądremu, Z 78 — Nie zabieram czasu księdzu biskupowi, bo ten na coś korzystniejszego ...
10
Pamiętniki - Strona 17
Kryminałem byłoby spytać się za co to, w milczeniu skromném, z oczyma w ziemię spuszczonemi czekałem końca, w tém Ojciec mój rzucił mi się na ramiona i mówić ze łzami począł: „Synu moj! ja symplak, bo czytać tylko i ledwo co napisać ...
Franciszek Karpiński,
1844