Lehçe sözlükte "szpital polowy" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE SZPITAL POLOWY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

szpital polowy

SZPITAL POLOWY SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tarla hastanesi

Szpital polowy

Tarla hastanesi - kalıcı bir hastane binasının dışında bulunan ve genellikle düşmanlıklar, büyük felaketler ve doğal felaket mağdurlarının tedavisinde çalışan geçici bir hastane türü. Askeri amaçlı saha hastaneleri, doğrudan askeri harekât riskini en aza indirgemek için çoğu kez cepheden uzakta, ancak yaralılarla savaşmak için çok fazla sorun sıkıştırıyorlar. Barış zamanındaki saha hastaneleri, muharebe operasyonları riskini hesaba katmadan ve çoğunlukla iletişim nedenleriyle uygun konumu dikkate alarak inşa edilmiştir. Tarihsel olarak XIX yüzyılda ve yirminci yüzyılın çoğunda arazi hastaneleri öncelikle çadırlarda, bazen de bu türden hafif yapılar kullanarak inşa edildi. Yaygın olarak biliniyor - TV dizisi M.A.S.H sayesinde - Kore Savaşı sırasında kullanılan bir mobil ordu cerrahi hastanesi idi. Günümüzün rahatsız edici çadırları gittikçe taşınması kolay ve özel kaplar kurulumu ile yer değiştiriyor.

Szpital polowy – rodzaj tymczasowego szpitala, rozstawianego poza budynkami szpitala stałego, zazwyczaj przeznaczonego do leczenia ofiar działań wojennych, wielkich katastrof i klęsk żywiołowych. Szpitale polowe na potrzeby wojska zazwyczaj "rozwijane" są z dala od frontu tak, aby zminimalizować ryzyko związane z bezpośrednimi działaniami wojennymi, ale jednak na tyle blisko pola walki, aby przewóz rannych nie nastręczał zbyt wielkich trudności. Szpitale polowe w czasie pokoju buduje się bez uwzględniania ryzyka działań bojowych, a biorąc pod uwagę głównie położenie dogodne ze względów komunikacyjnych. Dawniej, w czasie konfliktów XIX-wiecznych i przez większość wieku XX, szpitale polowe budowano przede wszystkim w namiotach, czasem z wykorzystaniem innych lekkich konstrukcji tego typu. Powszechnie znanym – dzięki serialowi telewizyjnemu M.A.S.H. – był mobile army surgical hospital używany w trakcie wojny koreańskiej. Obecnie coraz częściej zastępuje się niewygodne namioty łatwymi do przewożenia i ustawiania zestawami specjalistycznych kontenerów.

SZPITAL POLOWY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile szpital polowy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen szpital polowy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «szpital polowy» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 野战医院
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: hospital de campaña
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: field hospital
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: क्षेत्र अस्पताल
• Lehçe - Arapça Çevirmen: المستشفى الميداني
• Lehçe - Rusça Çevirmen: полевой госпиталь
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: hospital de campanha
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: ক্ষেত্র হাসপাতালে
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: hôpital de campagne
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Hospital lapangan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Feldlazarett
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 野戦病院
• Lehçe - Korece Çevirmen: 야전 병원
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: rumah sakit lapangan
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: bệnh viện dã chiến
• Lehçe - Tamil Çevirmen: துறையில் மருத்துவமனையில்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: क्षेत्रात रुग्णालयात
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: sahra hastanesi
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: ospedale da campo
• Lehçe: szpital polowy
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: польовий госпіталь
• Lehçe - Romence Çevirmen: spital de campanie
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: νοσοκομείο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: veld hospitaal
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: fältsjukhus
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: feltsykehus

«SZPITAL POLOWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

szpital polowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. szpital polowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nad Wilią i Niemnem: Wileńszczyzna w dziejach militarnych Polski XX ...

szczyzny znajdowały się następujące placówki lecznicze Wojska Polskiego: - Wilno: Szpital Załogi Wilna (1500/1400), Szpital Okulistyczny Czerwonego Krzyża (40), 104 Szpital Polowy 6 Dywizji Piechoty (200/150), 405 ...

Zbigniew Moszumański, ‎Antoni Nawrocki, 2004

Kapelani wrześniowi: służba duszpasterska w Wojsku Polskim w 1939 r. ...

yp II nr 210 (Zwierzyniec) na 600 łóżek (do rozwinięcia do 22 dnia mobilizacji) - szpital wojenny typ I nr 21 1 ... Czesław Kulikowski - szpital polowy nr 331 - szpital polowy nr 332 - szpital polowy nr 333 - szpital polowy nr 361 ...

Wiesław Jan Wysocki, 2001

Świadkowie wydarzeń 1918-1922: archiwalia mogił żołnierzy na ...

... roku Szpital Wojskowy w Mołodecznie Szpital w Białymstoku Oddział sanitarny Szpitala Wojskowego nr 5 Oddział sanitarny w Brześciu Oddział szkolenia sanitarnego w Wilnie Szpital Zapasowy DOG Szpital polowy nr 115 Szpital polowy nr ...

Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1990

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 11

W kwietniu 1992 r. polscy lekarze i średni personel medyczny przejęli od Norwegów i Szwedów niewielki szpital polowy misji wyposażony w 30 łóżek. Zadaniem polskiej kompanii medycznej było zapewnienie stałej opieki personelowi UNIFIL ...

Klemens Budzowski, 2011

Rozkaz delegata sił zbrojnych na kraj nr 319 (Zatoka/301) - Strona 15

Joanna Elżbieta Paula Baśka Hala Irena Litka Lala Nina [Teresa Krassowska sanitariuszka, szpital polowy, ul. Miodowa 23] [Zofia Krassowska sanitariuszka, szpital polowy, ul. Miodowa 23] [Ludmiła Erbrich sanitariuszka, szpital polowy, ul.

Hanna Wróblewska-Straus, 2000

Zaopatrzenie medyczno-sanitarne w powstaniu wielkopolskim i udział w ...

4. a Apteki w szpitalach polowych i zapasowych. W styczniu 1919 roku natężenie walk na poszczególnych odcinkach frontów uległo intensyfikacji. Zaczęły napływać na front większe jednostki bojowe - bataliony i pułki w których organizowano ...

Jan Majewski, 1998

Otwock i okolice: przewodnik - Strona 90

W początkach Budynek szpitala wojskowego 1940 r. usunięto wszystkich Polaków i założono niemiecki szpital polowy. Do prac fizycznych zatrudniono Żydów, którzy zbudowali basen ppoż. (w 1. 1964-84 służący jako pływalnia rekreacyjna).

Jacek Kałuszko, 2006

Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie

jeden z żołnierzy uniósł broń maszynową, a niemiecki podoficer zapytał: „Gdzie jest dyrektor szpitala?”. ... Reinefarth oszczędził szpital, który potem służył zarówno jako szpital polowy dla jego oddziałów, jak i kwatera Dirlewangera.

Alexandra Richie, 2014

Powiśle Czerniakowskie, 1944 - Strona 388

Józefa Piłsudskiego (ul. Czerniakowska 128) 33, 34, 42, 45, 51, 71, 81, 85, 88, 95, 98, 144, 173 Szkoła Sztuk Zdobniczych (ul. Wrońskiego) 229 Szopena, ul. 19, 24, 25, 26, 287, 332 Szpital „Blaszanka" zob. Szpital Polowy Nr 1 „Blaszanka" ...

Tadeusz Grigo, 1989

Verdun 1916 - Strona 242

Niemiecki szpital polowy w forcie Douaumont. Posterunek opatrunkowy w czasie francuskiego kontrataku na fort Douaumont w maju 1916 r. Z ̇ołnierze francuscy w odzyskanym 24 X 1916 r. forcie Douaumont. Naboz ̇en ́stwo we wne ̨trzu ...

Jarosław Centek, 2009

«SZPITAL POLOWY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve szpital polowy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Przystanek Woodstock. Szpital polowy interweniował 1992 razy

Zdarzają się za to sytuacje odwrotne: mieszkańcy Kostrzyna nad Odrą (w którym organizowany jest festiwal) czekają na polowy szpital, by przejść badania, na ... «Gazeta Wyborcza, Ağu 15»

Kilkudziesięciu uczestników Woodstocku w szpitalu!

Mają ono do dyspozycji szpital polowy wyposażony m.in. w rentgen, aparat USG, defibrylatory, aparat EKG, respiratory transportowe, nosze karetkowe do ... «wPolityce.pl, Tem 15»

Woodstock 2015. Będą dodatkowe karetki pogotowia w trakcie …

Mamy zbudowany szpital polowy, w którym co roku wykonujemy bardzo dużo świadczeń - mówi Radosław Mysłek, kierownik produkcji festiwalu Woodstock. «Gazeta Lubuska, Tem 15»

Jedyna taka noc w roku. Muzea były oblegane [ZDJĘCIA]

Sokoły pod Ratuszem, walki gladiatorów przed Muzeum Wojska, szpital polowy na dziedzińcu Pałacu Branickich, a wewnątrz chemiczne eksperymenty - to tylko ... «BiałystokOnline.pl, May 15»

Szpital wojskowy ma już 70 lat. Będą duże remonty

Najpierw istniał jako szpital polowy, potem długo borykał się z długami, teraz przyjmuje 11 tysięcy pacjentów rocznie i świętuje 70 urodziny. «gs24.pl, Ara 14»

Wojskowy szpital polowy podmiotem leczniczym?

Wojskowy szpital polowy podmiotem leczniczym? ... służby zdrowia rozszerzono o takie, które są wykonywane np. na poligonach i w szpitalach kontenerowych. «Gazeta Lekarska, Eki 14»

Pruscy żołnierze i szpital polowy na Starym Rynku - już we wtorek!

Już we wtorek na Starym Rynku pojawią się pruscy żołnierze. Stanie też szpital polowy. Wszystko z okazji otwarcia wystawy w Fotoplastykonie Poznańskim i ... «NaszeMiasto.pl, Eki 14»

Kościół jak szpital polowy

Franciszek, inaczej niż jego poprzednicy, mówi o Kościele, że ma być jak "szpital polowy po bitwie". "Nie ma sensu pytać się ciężko rannego, czy ma wysoki ... «Gazeta Wyborcza, Eki 14»

"Radosław" przygotuje dioramę Powstania Warszawskiego

W trakcie imprezy odwiedzić będzie można zobaczyć szpital polowy, rusznikarnię, kwaterę powstańczą, punkt Pomocy Żołnierzowi, Pocztę Harcerską czy ... «Niezalezna.pl, Ağu 14»

Batalia Napoleńska w Będominie. Zabacz co zaplanowano …

Rekonstrukcja walk, szpital polowy, obóz wojskowy, pokazy musztry, artylerii i kawalerii - tak zapowiada się widowisko Batalia Napoleońska. W Będominie koło ... «Radio Gdańsk, Ağu 14»