İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "szpring" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SZPRING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

szpring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZPRING SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «szpring» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Szpring

Szpring

Szpring - bir gemi üzerinde, bağlama yerinin aksine hareket eden bir demirleme hattıdır; yani, ünitenin arka kısmındaki rıhtıma bağlı olarak rıhtıma doğru yaya doğru ilerlemekte ve ön kısımda bağlanıp kıç tarafına bağlanmaktadır. Kazada yardımcı ve dengeleyici bir etkisi vardır. Orta boyda çukurlara bağlar bağlanır ve büyük birlikler bu parçaya bile ulaşmazlar. Daha küçük ünitelerde, bir spline, ünitenin karşı ucundaki çapa, çapanın düştüğü sonunkinden daha uzun olan bir halat olarak da adlandırılır. Halatın bu kullanımı, demirli birimi rüzgar veya su akıntısının geçerli yönüne dik olarak ayarlamak için kullanılır. Szpring – na jednostce pływającej jest to lina cumownicza działająca odwrotnie do cumy, tzn. umocowana w części rufowej jednostki biegnie do nabrzeża w stronę dziobu, a umocowana w części dziobowej biegnie w stronę rufy. Ma działanie pomocnicze i stabilizujące w stosunku do cumy. Szpringi mocuje się do nabrzeża na wysokości śródokręcia, a na większych jednostkach nawet nie dochodząc do tej części. Na mniejszych jednostkach szpringiem nazywa się także linę biegnącą do kotwicy z przeciwnego końca jednostki niż koniec, z którego tę kotwicę spuszczono. Takie zastosowanie liny używane jest dla ustawienia zakotwiczonej jednostki prostopadle do aktualnego kierunku wiatru lub prądu wody.

Lehçe sözlükte «szpring» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SZPRING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bering
bering
buldering
buldering
catering
catering
clearing
clearing
factoring
factoring
faktoring
faktoring
goering
goering
katering
katering
kliring
kliring
layering
layering
mastering
mastering
monitoring
monitoring
nehring
nehring
offshoring
offshoring
orienteering
orienteering
pickelhering
pickelhering
remastering
remastering
rendering
rendering
ring
ring
spring
spring

SZPRING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

szprechac
szprewa
szpros
szprosowanie
szprot
szprotawa
szprotawianin
szprotawianka
szprotawski
szprotka
szprotowy
szpryca
szprycer
szprycha
szprychowy
szprycka
szprycowac
szprycowac sie
szprync
szpryng

SZPRING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
skikjoering
skikjoring
skiring
sparing
sparring
sponsoring
szotring
szparing
turing

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde szpring sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«szpring» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SZPRING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile szpring sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen szpring sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «szpring» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

szpring
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

szpring
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

szpring
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

szpring
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

szpring
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

szpring
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

szpring
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

szpring
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

szpring
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

szpring
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

szpring
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

szpring
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

szpring
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

szpring
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

szpring
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

szpring
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

szpring
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

szpring
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

szpring
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

szpring
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

szpring
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

szpring
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

szpring
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

szpring
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

szpring
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

szpring
5 milyon kişi konuşur

szpring sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SZPRING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «szpring» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

szpring sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SZPRING» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

szpring sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. szpring ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 418
Polq- czenia: a Szpring dziobowy 'szpring biegn^- cy od dziobu w tyl do nabrzeza, zapobiegaj^- cy ruchowi zacumowanego jachtu do przo- du'. л Szpring kotwiczny 'dodatkowy lañ- cuch lub lina laczace kotwice ze statkiem w celu nadania mu ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Rozkaz Wyjazdu. Twierdza - Strona 56
Cuma przednia i szpring zamocowane. Cuma tylna i szpring też właśnie się mocuje. Teraz zaczyna się wielka gala: dowódca flotylli wychodzi na sam przód pirsu, wydyma pierś i wrzeszczy: – Pozdrawiamy kolegów z U 96! Na cześć kolegów ...
Lothar Günther Buchheim, 2010
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 562
Szpring // szpryng // na szpring 1 . «kradziez z mieszkania doko- nana szybko, kradziez z przed- pokoju lub otwartego mieszkania w dzieñ»: iéé na szpryng (8, 19). 2. «kradziez z mieszkania przez otwarte okno». 3. «kradziez z pomieszczenia ...
Klemens Stępniak, 1993
4
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 27
Krzyknąłem komendę: — Rzucić wszystkie liny oprócz rufowego szpringu. — Rzucić wszystko oprócz szpringu na rufie — usłyszałem w odpowiedzi i za chwilę rzucone liny zaczęto wybierać na pokład. — Dziób czysty — usłyszałem po chwili.
Bohdan Kubicki, 1974
5
Hungarian-English, English-Hungarian - Strona 123
táska bag (beg) táv distance (disz-t"nsz) tavaly last year (lászt-jír) tavasz spring (szpring) tavasszal in spring (in-szpring) távcső field-glasses (fíld-glá-sziz) távirat cable (ké-b"lz) táviratozni to send a cable (tu szend-e-ké-b"l) távlat perspective ...
Géza Takács, 1996
6
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 324
Aj, Jojne, jak ja bym chciał być na twoim miejscu, jak popatrzę, jakie ty rarytne cackies będziesz miał za żonę. JOJNE Ja nie chcę. MARSZELIK Bo ty jesteś głupi. Żebym to ja był na twoim miejscu, ja bym zrobił jeden szpring * i był przy niej.
Gabriela Zapolska, 1957
7
Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 437
dozorca, por. cieć Syreni Gród — Warszawa (od herbu miasta) szemrany — przebiegły, sprytny, podejrzany szkieł — policjant, strażnik więzienny szlaja — prostytutka najgorszego rodzaju sznapa, sznaps — wódka szpadryna — kastet szpring ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Zygmunt Wiehler, 1971
8
Admirał, czart i cyganka - Strona 85
U pirsu była zacumowana snigga na dziobowy szpring niedbale, a może alarmowo. Toć cumuje się na szpring, żeby każdej chwili odbić. Sztywna fala rozbijała się z klekotem pośród pali pomostu. W przystani jak wymiótł. Poprzez sznurki ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1973
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 408
SZPITOL «szpitah: Baba poszla do ula, dzieciok do szpitola, a ja wzialem trzy ruble za sluzbç. Trub. 1909, nr 5, s. 2. SZPON p. szpion. SZPRING gw. zlodz. «kradziez z wozu»: Jak siç zdarzy to i na szpring, ale tylko na sucho, z maj- chrem nie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Lawendowy pokój
Następnie przymocowa cumę rufową i szpring dziobowydo dalb,tak jak pokazywa yobrazki w ksiąZce. Zabrao mu to sporo czasu,ale odmówi zaoferowanego mu wsparcia. Perdu zają się więc w tym czasie wyszukaniem paru anglojęzycznych ...
Nina George, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Szpring [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/szpring>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż