İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "sztormtrap" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sztormtrap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «sztormtrap» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sztormtrap

Sztormtrap

Sztormtrap

Stormtrap, pilot merdiven - tahta merdiven ile tahta kullanılan merdiven basamağı gemide bir pilot veya pilot hakkında görüşünü kabul etmek. Aynı zamanda, bir gemi, bir test alarmı bırakmak için bir emir yayınlarken insanlar bir cankurtaran sürünün altına indiği zaman da geçerlidir. Stormtrap, çapı 28-30 mm olan ve 500 x 110 mm boyutlarındaki dikey profilli profillerle dişli olan iki halattan imal edilmiştir. Halatlar arasındaki mesafe 40 cm olmalı, sonraki basamakların arasındaki mesafe 35 cm olmalıdır. Stormtrap herhangi bir ucunda bir döngü ile bitemez, ipler düğüm olamaz, basamaklar birbirine paralel ve sabit olmalıdır. Fırtınpazm seviyesinin en azından her 8'i bir dakikalık bir payanda yerleştirilir. 180 cm. Struts, geminin yanındaki konumunu sabitleştirir. Tek istisna her zaman beşinci basamak olan su aynasına en yakın olan mesafedir. Bu tür titiz inşaat kuralları, güvenlik sağlar ve yıllarca uygulama yoluyla geliştirilmiştir. Sztormtrap, drabinka pilotowa – drabina sznurowa z drewnianymi stopniami używana na statku m.in. w celu przyjęcia pilota morskiego na pokład lub też jego zdania na pilotówkę. Znajduje też zastosowanie podczas zejścia ludzi do tratwy ratunkowej podczas wykonywania rozkazu opuszczenia statku, alarmów próbnych. Sztormtrap zbudowany jest z dwóch lin o średnicy 28-30 mm, które są przewleczone przez prostokątne specjalnie wyprofilowane deseczki o rozmiarach 500 x 110 mm. Odległość pomiędzy linami musi wynosić 40 cm, odległość pomiędzy kolejnymi szczeblami 35 cm. Sztormtrap na żadnym końcu nie może kończyć się pętlą, na linach nie mogą znajdować się węzły, szczeble muszą być równolegle do siebie położone i na stałe umocowane. Maksymalnie co 8 szczebel sztormtrapu umieszcza się stopień, który jest rozpórką o długości min. 180 cm. Rozpórki stabilizują jego ułożenie przy burcie statku. Jedynym wyjątkiem jest rozpórka znajdująca się najbliżej lustra wody, będąca zawsze piątym szczeblem. Tak rygorystyczne reguły budowy służą zachowaniu zasad bezpieczeństwa i zostały wypracowane przez lata praktyki.

Lehçe sözlükte «sztormtrap» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


chrap
chrap
harap
harap
krap
krap
rap
rap
trap
trap

SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

sztolniowy
szton
sztora
sztorc
sztorcem
sztorcowac
sztorcowanie
sztorcowy
sztorm
sztorman
sztormfok
sztormiak
sztormlina
sztormowac
sztormowanie
sztormowka
sztormowy
sztort
sztos
sztosik

SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

aap
ap
baasskap
cap
carnap
chap
chlap
chlap chlap
ciap
ciap ciap
credibility gap
czlap czlap
dap
eskulap
etap
flip i flap
gap
goldap
handicap
handikap

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde sztormtrap sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sztormtrap» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SZTORMTRAP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile sztormtrap sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sztormtrap sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «sztormtrap» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

sztormtrap
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

sztormtrap
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

sztormtrap
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

sztormtrap
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

sztormtrap
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

sztormtrap
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

sztormtrap
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

sztormtrap
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

sztormtrap
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

sztormtrap
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

sztormtrap
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

sztormtrap
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

sztormtrap
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sztormtrap
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sztormtrap
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

sztormtrap
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

sztormtrap
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

sztormtrap
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

sztormtrap
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

sztormtrap
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

sztormtrap
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

sztormtrap
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

sztormtrap
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

sztormtrap
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

sztormtrap
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

sztormtrap
5 milyon kişi konuşur

sztormtrap sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SZTORMTRAP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «sztormtrap» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

sztormtrap sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SZTORMTRAP» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

sztormtrap sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sztormtrap ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
W oczach pisarzy: Wybór opowieści wojennych (1939-1945)
Zawiesić sztorm trap! — zarządził kapitan. Sam pozostawał na mostku, nadal manewrując statkiem, natomiast właściwą akcję ratunkową powierzył pierwszemu oficerowi Bojce. Ów, człek młody, szczupły, energiczny, zawzięty w dyskusjach, ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1947
2
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 298
Trzeba bardzo uważać ze schodzeniem po sztormtrapie. Wymacawszy stopą pierwszy szczebel drabinki wyjrzałem ponad relingiem, by ostrzec Żółtka, żeby nie pchał się na sztormtrap, zanim nie zejdę na dół, gdyż sztormtrap jest w jednym ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
3
Powieści.-t. 2. Opowiadania, wspomnienia, inedita - Strona 298
Trzeba bardzo uważać ze schodzeniem po sztormtrapie. Wymacawszy stopą pierwszy szczebel drabinki wyjrzałem ponad relingiem, by ostrzec Żółtka, żeby nie pchał się na sztormtrap, zanim nie zejdę na dół, gdyż sztormtrap jest w jednym ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
4
Burza i powrót - Strona 13
Potem u ochmistrza na „Pelamidzie" zameldowało się trzech ludzi, którzy od tej pory mieli dzielić los tego statku i jego załogi. Karol patrzył, jak przełażą sztormtrap i ciągnąc za sobą marynarskie worki znikają w czeluści okrętowego włazu.
Lesław Furmaga, 1986
5
Pod flagą komodora - Strona 156
Bosman podał linkę cumowniczą, a jeden z młodszych marynarzy spuścił sztormtrap. W szalupie stał młody oficer, którego jaskrawo rude włosy od razu wzbudziły ogólne zainteresowanie. Pasek od czapki opuszczony miał pod brodę. U jego ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
6
Z psiej wachty - Strona 156
Wymieniam uścisk z dowodzącym szalupą drugim oficerem i już wzrok znowu na trapie: „Po jednym! Stój! Czekaj!" Poszło składnie. Druga szalupa podchodzi z bardziej niecierpliwymi. Skaczą na sztormtrap stadem. Ryczę jak wół i to pomaga.
Marek Frankowski, 1989
7
Śmierć nad Agfar-wadi: opowiadania - Strona 11
Anglik wysoki jak tyka opuszczał sztormtrap. Spod pokładu dobiegły strzały. Anglik klął, nawil- głych sznurów nie można było rozwiązać. Co robić? Wybłysł na fali reflektor. Mocny i celny. Wybielił pokład, twarze zbielały, oczy odbiły światło.
Przemysław Bystrzycki, 1972
8
Atlantyckie patrole - Strona 97
Trzeba jednak wziąć pod uwagę, że zapewne i na trawlerze w oddziale pryzowym są ludzie, którzy pierwszy raz w życiu znaleźli się na morzu. Może rzeczywiście dla nich skok na sztormtrap w nocy 7 — Atlantyckie patrole 97 z kołyszącego ...
Wienczysław Kon, 1958
9
Mała Flota bez mitów - Strona 190
Naszego dowódcę ogarnia złość, bo ani „Błyskawica", ani „Rasma" nie kołyszą się prawie wcale, trawler zaś, choć mary, to jednak nie skacze tak na fali, aby ludzie po dobiciu do burty zatrzymanego statku nie mogli przeskoczyć na sztormtrap.
Mariusz Borowiak, 1999
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 434
sztormlina sztormtrap zegiarski ..wodoszczelne ubranie noszone przez zeglarzy i marynarzy, zwlaszcza pod- czas zlej pogody": Wyjezdzajac nad morze, warto zapakowac sztormiak - spacer brze- giem morza w sztormowa pogodç takze mo- ...
Halina Zgółkowa, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Sztormtrap [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/sztormtrap>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż