«TELEZKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
telezka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
telezka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"To było życie--": wspomnienia z Kazachstanu 1936-1996 - Strona 45
Jechaliśmy 3 tygodnie. 6 VI 1936 roku przywieźli nas do stacji Tajincza17 i powiedzieli, że już przyjechali. Nas czekali auta-ciężarówki i traktory z taki- my wozamy, nie wiem jak przełożyć po rusku teleżki [ros. telega, teleżka - wóz, wózek].
2
Błogosławiona wina - Strona 27
Za dzianetem dwa krępe kasztany ciągnęły małą teleżkę, na której sterczał drewniany kozioł, a na koźle paradny pana rząd i siodło. Rząd był pozłocisty, sadzony obficie drogimi kamieniami. Dla ochrony w drodze kosztowny ten aparat opięty ...
3
Teils., poln - Strona 250
Pierwsza, mówi, że wszytko tak chcieli, jako na Niedźwiedzich Łozach 98 albo jako pod Kumejkami 99 , gdzie jako nieprzyjaciela na szable, a teleżki 100 na kopije wzięli, tak i tabor u dyjabła. Druga, że się pojedynkiem najwięcej chorągwiom ...
4
Ukrainian linguistic elements in the Russian language, 1680-1760: ...
Ven) Busl, 1262; 1672-702, Sam popovid ... bez kareti i za misto ne poichal. vmesto karet dorohich voznikov prostij vozok, telezka moskovskaja ..., SamLet, 169, 170. Pol: 16th c (end)" Kareta, Slawski (SEJP); (1500 Kara albo jednokole SSP).
5
Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tom 2 - Strona 219
Lebedjew wyrżnął pieczęć doskonałą w przeciągu jednej nocy, Władysław był więc w stanie napisać dwa wcale formalne świadectwa. Na czwarty dzień rano wyjechała ze wsi pobliskiej lekka teleżka, parą rączych koni zaprzężona, i powiozła ...
6
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
2 Ros. teleżka - wózek, furka. 3 Chodzi o dzieło Jana Kantego Chodaniego (1769-1823), profesora Uniwersytetu Wileńskiego pt. Nauka chrześcijańskiej katolickiej religii we trzech częściach, Wilno 1823, s. 656, druk J. Zawadzkiego. 4 Chodzi ...
7
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
m. sahar), tabun, taraban (tat. daraban) 'bęben', tuman; orientalizmy są i wśród „rusycyzmów": bazar, czuhun, kazna, sunduk, tamożnia, 'komora celna', teleżka 'wózek', ataman 'oficjalista wiejski'. 6 Np. balan 'wół', berbenica, ...
Władysław Kuraszkiewicz, Mieczsław Basaj, Zygmunt Zagórski,
1993
8
Z polskich studiów slawistycznych. Seria 5: Językoznawstwo
JPStudz, 130. teleżka 'wózek akumulatorowy', ros. lielażka = ts. I. tieptutzka 'wagon towarowy przystosowany do przewozu ludzi, ogrzewany żelaznym piecykiem1, ros. tiepłuszka = ts.: Po prawie dwutygodniowej jeździe „tiepłuszkami" ...
9
Prace slawistyczne - Wydania 47-48 - Strona 138
KoTTa: pfiblankytny, pfMadny, pfiplaskonosy, pf(bdzlivy. CjioBapb SSJĆ npaBOflHT 3anMCTBOBaHHJi lentocka, ńańuSka, samovarcik, telezka, bumaźka h np. H3 pyccKoro «3biKa. CjieayeT 3aMeTHTb, hto BKjnoHemie noao6Hbix jieicceM ...
10
Die eurasische Bewegung: Wissenschaft und Politik in der russischen ...
Vgl. auch „Im , Eurasismus' kann jeder wie in einem Selbstbedienungsladen (telezka djadjuski Jakova) auswählen, was nach seinem Geschmack ist" (Brief BlCILLIS an SAVICKIJ vom 30.11.1926, in: KAGANOVIC, Bicilli i evrazijcy, S. 296).
«TELEZKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
telezka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Za psí sex pán zaplatí 4231 Kč
telezka: ještě že nechce aby mu platil alimenty. (21. 07. 2010 09:09). telezka: trošku přehnaná reakce nemyslíš?on je nechal utrati uspávací injekcí víš.to by ... «Blesk.cz, Tem 10»