İndir uygulaması
educalingo
tkactwo

Lehçe sözlükte "tkactwo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE TKACTWO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tkactwo


TKACTWO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dokuma

Dokuma - kumaş üretimi ve bitirme konusunda uzmanlaşmış tekstil ve konfeksiyon endüstrisinin bir bölümü. En eski yapay el sanatlarından biri. Kökeni Neolitik Dönem'e geri döner. En eski dikey dokuma atölyeleri burada inşa edilmiştir. Tunç çağında, dokuma ve naal bağlama geliştirildi ve geliştirildi. Örgü veya dantele benzeyen bir ürün yapma tekniği nedeniyle sarmal bağlama veya iğne dokuma, örgü olarak sınıflandırılmalıdır. Yatay ve dikey dokuma atölyeleri, hemen hemen değişmeden bugünün şartlarına ayak uydurmuş ve dünyanın az gelişmiş bölgelerinde veya sanatsal ve folk dokumacılığı için kullanılmaya devam edilmiştir. Benzer şekilde, ilkel dokuma teknikleri ve plak, halk ve sanatsal dokumada yaygın olarak kullanılmaktadır. Basit bir elle tutulan mekanizma ile dokuma tezgâhları 1738'de John Kay tarafından üretildi. İlk mekanik tezgâh 1785 yılında kuruldu ve makinelerin imhası ile birlikte işlerini kaybeden insanlar tarafından toplumsal huzursuzluğa neden oldu.

TKACTWO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

TKACTWO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

tkac · tkacki · tkactwo gobelinowe · tkacz · tkaczka · tkaczowski · tkaczuk · tkaczyk · tkalnia · tkalnictwo · tkan · tkanica · tkanie · tkanina · tkanina futerkowa · tkanina kordowa oponowa · tkaninopodobny · tkaninowy · tkanka · tkanka chlonna limfatyczna limfoidalna

TKACTWO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde tkactwo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tkactwo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TKACTWO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile tkactwo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tkactwo sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «tkactwo» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

编织
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

tejeduría
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

weaving
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

बुनाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

حياكة
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

ткачество
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

tecelagem
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বয়ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

tissage
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tenunan
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Weberei
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

ウィービング
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

직물
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Weaving
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

dệt
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

நெசவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

वीण
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

dokuma
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

tessitura
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

tkactwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ткацтво
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

țesut
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ύφανση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

weef
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

vävning
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

veving
5 milyon kişi konuşur

tkactwo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TKACTWO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tkactwo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tkactwo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tkactwo sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TKACTWO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

tkactwo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tkactwo ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: Zróżnicowanie ...
Krizko, íiTchiwariusz Kremnicki zwrócil uwagç moja. na swój artykul o tkactwie, w czasopiémie slowackim »Slovenské pohlády«. Celem artykura tego jest podanie terminologii slowackiej tegozaprawdeprastaregorzemiosla.
Barbara Falińska, 1977
2
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
TKACTWO. LUDOWE. RZEMIOSLO ТКЛСК1Е I JEGO STOSUNEK DO TKACKIEJ WYTWÙRCZOSCI LUDOWET. Ví'ytwórczosc tkacka znala ludnosc na ziemiach wüeñsko-nowo« gródzkich niewatpliwie juz w zamierzchlych czasach ...
Lucjan Turkowski, 1977
3
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX wieku
Odejście od tkactwa tak wielu uposażonych w ziemię gospodarstw związane było ze zmianami technicznymi procesu apretury w tkactwie opartym na surowcu bawełnianym, o czym szerzej piszę w poprzednim rozdziale. Przypomnę, że w ...
Mariusz Kulczykowski, 1976
4
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 406
Wedrynia, pow. Olesno (tkactwo i obróbka lnu nie znane). 121. Laziska, pow. Strzelce Opolskie (jw.). 122. Rudziniec, pow. Gliwice (Anastazja Grajowska, ur. w 1907 r.; obróbka lnu, kolowrotki, tkactwo nie znane ani we wsi, ani w okolicy). 123.
Barbara Falińska, 1974
5
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 180
Adama Mickiewicza Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań Streszczenie Celem niniejszego artykułu jest analiza przypadku tkactwa z regionu łowickiego pod względem symbolicznym, społecznym oraz kulturowym. W tym celu odwołuję się do ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
6
Mykeny, Tiryns i Pylos — przewodnik kulturowy: - Strona 49
Tkactwo. W świecie homeryckim większa część produkcji rękodzielniczej odbywała się w domu, gdzie panie i służące przędły wełnę i len oraz zajmowały się szyciem odzieży. W pałacach kobiety służebne nadzorowane były przez dwie ...
Natalia Potoniec, 2017
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Także i mechaniczne tkactwo przędziw bawełnianych, to jest tkanie za pomocą machin, nie rzadko połączone bywa z przędzalniami, chociaż większa część przędzalń wyrabia je na własną bezpośrednią sprzedaż, albo spienięża przędziwo ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Waldemar Brygier. niezwykle popularne stało się tkactwo; we wsi działało ponad 250 warsztatów produkujących tkaniny lniane i bawełniane. W 1840 r. były tu kościół, szkoła i szpital, a także zakłady przemysłowe: gorzelnia, browar, cegielnia, ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Wygląd tych strojów odtwarza obecnie „Cepelia", w postaci miniaturowych lalek ubranych w stroje ludowe, W projektowaniu ubiorów z wykorzystaniem wzorców ludowych twórcy sięgają po formy i detale oraz techniki, takie jak tkactwo, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
10
Tkactwo: Tkaniny, Wezly, Tkanina, Polowanie Na Jednorozca, Dama Z ...
Rozdzia?y: Tkaniny, W?z?y, Tkanina, Polowanie na jednoro?ca, Dama z jednoro?cem, Osnowa, Bid?o, Cz enko, Krosno tkackie, Splot at?asowy, Warsztat tkacki, Mechanizm przerzutowy, Tkanina lniana, Prz?dza, Mechanizm odbiorczy, Tkactwo ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«TKACTWO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tkactwo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ginące zawody
Kowalstwo, garncarstwo, stolarstwo, młynarstwo wiatraczne, sitarstwo, rymarstwo, olejarstwo, łubiarstwo, powroźnictwo, łyżkarstwo, plecionkarstwo i tkactwo, ... «Gość Lubelski, Eyl 15»
2
Muzeum w letniej odsłonie
Muzealnicy przybliżą uczestnikom warsztatów życie codzienne w dawnych czasach, w tym dawną kuchnię, tkactwo, wykonywanie przedmiotów z gliny, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Haz 15»
3
Muzyka folklorem podszyta — Dumka z orkiestrą
Anna Bałdyga — tkactwo, plastyka obrzędowa. Swoje tkaniny wykonuje różnymi technikami z uwzględnieniem wzornictwa charakterystycznego dla Kurpi, ... «wm.pl, Kas 14»
4
Dolny Śląsk dawniej i dziś
Odległość pomiędzy miastami nie przekraczała 18 km. Silnie rozwiniętymi gałęziami gospodarki było m.in. tkactwo (Pogórze Sudeckie) i papiernictwo (Legnica, ... «SE.pl, Haz 14»
5
Noc Muzeów 2014. Wyjątkowa noc w Opolu [wideo]
Przygotowaliśmy osiem stoisk rekonstrukcyjnych: tkactwo dawne, słowiańska szafa, magiczne zielarstwo, zbrojownia, średniowieczny poczęstunek, wyrób ... «Nowa Trybuna Opolska, May 14»
6
Warsztaty u Małgorzaty
Od kilku lat uprawia tkactwo, na blisko stuletnich krosnach wykonując ze ścinków wielobarwne chodniczki, które niegdyś pokrywały podłogi w każdej niemal ... «Kazimierski Portal Internetowy, Mar 14»
7
Po 50 latach odnowienie doktoratu prof. Jerzego Wyrozumskiego
Jak mówił, temat doktoratu „Tkactwo Małopolski w późnym średniowieczu” dziś wydaje się co najmniej dziwny, ale 50 lat temu panowała wręcz moda na historię ... «Nauka W Polsce, Eki 13»
8
W Kaszmirze ręczne tkactwo przegrywa z podróbkami
W Kaszmirze, który dał nazwę ciepłym wełnianym tkaninom, tak cienkim, że można przeciągnąć duży szal przez obrączkę, ręczne tkactwo zamiera w ... «Newsweek Polska, Eyl 13»
9
Wyczarowane z wikliny, tkaniny, drewna i gliny
Etnolog Magda Lesiecka mówi, że dziś motywem przewodnim było tkactwo: Na naszych krosnach uczymy tkać szmaciaki, jakie kiedyś popularne były na ... «Radio Koszalin, Tem 13»
10
Podlaskie. Lekcje z różnych religii i ginących zawodów
... m.in. kowalstwo, garncarstwo, tkactwo, łyżkarstwo, wytwórstwo dywanów dwu-osnowowych itp. W trakcie prelekcji ukazana została różnorodność tradycyjnych ... «BiałystokOnline.pl, Kas 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tkactwo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/tkactwo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR