İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "torsje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE TORSJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torsje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSJE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «torsje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torsje

kusma

Wymioty

Kusma - mide içeriğinin mideden özofagus ve ağız boşluğundan hızlı bir şekilde çıkarılması, karın kasları, diyaframlar ve göğüslerde güçlü kasılmalara neden olur. Kusma genellikle bulantı öncesi veya onlara eşlik eder. Bazen kusma kusmaya son vermez. Kusma, toksik gıda zehirlenmesine veya gastrointestinal sistemin herhangi bir parçasının aşırı dilatasyonuna karşı savunmada vücudun refleksi olarak düşünülebilir ve bu da tahribata neden olabilir. Bunlar klinik uygulamada önemlidir ve çoğunlukla karşılaşılmaktadır ancak bazen gastrointestinal yolla ilgili olmayan çeşitli nedenlere sahip olabilecek karakteristik semptomlar değildir. Kusma nedeni tespit edilmediğinde, işlevsel kusma denir. Wymioty – gwałtowny wyrzut treści pokarmowej na zewnątrz z żołądka poprzez przełyk i jamę ustną, w wyniku silnych skurczów mięśni brzucha, przepony i klatki piersiowej. Wymioty często poprzedzają nudności lub im towarzyszą. Niekiedy odruchy wymiotne nie kończą się wymiotami. Wymioty można rozpatrywać jako odruch organizmu w obronie przed zatruciem toksycznym pokarmem albo nadmiernym rozdęciem jakiegoś odcinka przewodu pokarmowego, które może prowadzić do jego uszkodzenia. Są ważnym i często spotykanym w praktyce klinicznej, lecz niecharakterystycznym objawem chorobowym, który może mieć liczne przyczyny, niekiedy niezwiązane z przewodem pokarmowym. Gdy nie udaje się wykryć przyczyny wymiotów, bywają one nazywane wymiotami czynnościowymi.

Lehçe sözlükte «torsje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORSJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


hajle sellasje
hajle sellasje
hajle syllasje
hajle syllasje
koneksje
koneksje
konwulsje
konwulsje
que saisje
que saisje
riketsje
riketsje

TORSJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

torpedzista
torquemada
torques
torreador
torreja
torres
torricelli
tors
torsada
torsja
torsjograf
torsjometr
torsyjny
tort
tortellini
tortilla
tortownica
tortowy
tortura
torturalny

TORSJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde torsje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torsje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORSJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile torsje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torsje sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «torsje» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

干呕
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

náusea
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

retching
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

retching
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تهوع
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

рвота
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

retching
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ন্যক্কার
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

nausées
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

retching
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Gewürge
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

吐気
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

구역질
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

retching
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

buồn nôn
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நினைவுப்படுத்துகின்றது
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

अनैच्छिक स्नायू संकोचवून परंतु निष्फळ असा ओकारी करण्याचा प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

öğürme
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

conati di vomito
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

torsje
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

блювота
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

râgâială
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

τάση για έμετο
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

braak
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

kväljningar
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

brekninger
5 milyon kişi konuşur

torsje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORSJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «torsje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

torsje sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORSJE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

torsje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torsje ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Trzasnęły kości i dźwięk ten niemal przyprawił Mendelna o torsje. Upiorny kapłan wrzeszczał jak opętany. Nagle gęsta czarna substancja wylała się z ust Malika. Wystrzeliła wysoko w powietrze, wylewając się z tego, co kiedyś było Jonasem, ...
Richard A. Knaak, 2016
2
Przerwane milczenie:
Chwytała powietrze, a jedną ręką uciskała brzuch, podtrzymując go bezradnie, gdyż wstrząsały nią tak silne torsje, że myślała, iż nic, absolutnie nic, nawet nienarodzone dziecko, nie zostanie w jej brzuchu, ponieważ ciało w powodującym ...
Charlotte Link, 2013
3
Złudzenie:
Ponieważ przez cały dzień właściwie nic nie jadła, wymiotowała żółcią, ale torsje szarpały nią przez długie minuty. Była przerażona. Usiłowała się uspokoić, zachować zdrowy rozsądek. Mógł zabić ją od razu, jeszcze w jej mieszkaniu.
Charlotte Link, 2016
4
Bez skazy:
Walka przypominała torsje. Jej perspektywa wydawała się bardziej przerażająca z każdym kolejnym rokiem bez niej. Nawet kiedy zachorowała i musiała zwymiotować, nawet gdy wiedziała, że przyniesie jej to ulgę, próbowała powstrzymać ...
Jonathan Franzen, 2015
5
Dzika krew
Rozgorączkowany pocę się obficie i znów wstrząsają mną torsje, i jeszcze raz, i jeszcze, żołądek ściska się z bólu i nie mam już czym wymiotować, ale cały czas próbuję coś zwrócić. Zwijam się w ściśniętą kulkę. Staje nade mną Nesbitt.
Sally Green, 2016
6
W pułapce losu: pamiętnik podchorążego "Nałęcza" ciąg dalszy
Nagle ciałem Miszy targnął skurcz i odskoczyliśmy mimowolnie na widok torsji. - Niedobrze jest, panowie, powiedział Józek. On musi mieć kontuzję głowy, torsje to sprawa mózgowa, trzeba mu obejrzeć głowę. Podnieśliśmy mu głowę, ale nie ...
Stanisław Komornicki, 2003
7
Metro 2033:
Cały dzień miałam torsje. Potem zasnęłam. 11 lipca. Obok budki przeszedł strasznie poparzony człowiek. Nie wiem, gdzie się ukrywał przez cały ten czas. Bez przerwy płakał i rzęził. To było straszne. Poszedł do metra, usłyszałam potem ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
8
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
Eufemizowanie przez zdrobnienie. Potoczne. 450 TORSJE - wymioty. np Poczuł chęć płaczu. [...] Ale zamiast łkania chwyciły go torsje. Podbiegł do wiadra i ciężko oparł się o ścianę. (KisielPrzyg). Pochyla się nad muszlą, szarpią nią torsje.
Anna Dąbrowska, 2005
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tabela 200-1 Częste przyczyny stawiania palców do środka i na zewnątrz Ustawienie palców Ustawienie palców do środka na zewnątrz wewnętrzna torsja kości udowej lub zewnętrzna torsja kości udowej antewersja zewnętrzna torsjakości ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Naraz obudził się zmysł węchu i żołądkiem Śnieżewskiego skręciły torsje. W pokoju unosił się mdlący zapach fekaliów. – Co... – wyjąkał, próbując opanować nudności. – Kim pan... – Mój towarzysz nie zna angielskiego, panie poruczniku.
Marcin Mortka, 2015

«TORSJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torsje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeszcze nie tym razem…
Efektem przejedzenia będą, jak to zwykle w takich przypadkach, torsje i bóle brzucha. Zjawiska te dość łatwo byłoby politycznie wykorzystać, będąc w ... «Najwyższy Czas!, Eki 15»
2
Chcesz mieć płaski brzuch? Podpowiadamy czego nie jeść
Nie należy podawać naparu z mięty dzieciom cierpiącym na torsje, gdyż może ona nasilić odruch wymiotny. Źródło: TVN Meteo Active. Autor: mar/mab ... «TVN Meteo, Eki 15»
3
Mucha w serze nie daje prawa do zadośćuczynienia
... spożyć produkt biologicznie skażony. Panią Z. nadto przez całą noc męczyły torsje. Firma w ramach przeprosin przekazała konsumentom kosz podarunkowy. «Rzeczpospolita, Eki 15»
4
Lubisz żuć gumę miętową lub pić napar z mięty? Możesz mieć …
... uszkodzić, a nawet zniszczyć wyściółkę przełyku. Nie należy podawać naparu z mięty dzieciom cierpiącym na torsje, gdyż może ona nasilić odruch wymiotny. «TVN Meteo, Eki 15»
5
Wisła we Włocławku opadła i odsłoniła swoje cuchnące tajemnice
Kratę i jej otoczenie oblepia warstwa kanalizacyjnych osadów. - Oślizgły i cuchnący osad przyprawia o torsje - mówi spotkany nad Wisłą wędkarz. Niski poziom ... «Gazeta Pomorska, Eyl 15»
6
Dzięki Andrzejowi Dudzie odżywa idea Międzymorza …
Dziś są nowe newsy, nowe sensacje, nowe bulwersacje, które mają targać trzewiami opinii publicznej, torsje są bowiem według mediów masowego rażenia ... «wPolityce.pl, Ağu 15»
7
Były torsje, zakaz wystąpień na apelu i przesunięcie wręczenia …
Nylonowe fartuchy zapięte pod szyję, tarcze i juniorki szły w kąt. Rozdawano świadectwa, nagrody za konkursy piosenki radzieckiej i olimpiady z języka ... «TVP, Haz 15»
8
Krew, torsje i dekapitacje w nowym DLC do Total War: Attila
Krew, torsje i dekapitacje w nowym DLC do Total War: Attila. 2 Patryk Purczyński 26 marca 2015 11:22. Jeśli z pola bitwy w Total War: Attila chcecie uczynić ... «gram.pl, Mar 15»
9
Odważne rzeczy są możliwe w Miłosławiu (galeria/wideo)
Najbardziej widowiskowym spektaklem były „Derwisze”, który stworzony został po to aby wywoływać „mieszane uczucia i torsje”. Dodajmy, że postacie grające ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»
10
Teatr, który kłuje, bulwersuje i wywołuje torsje
„To spektakl, który bije po mordzie wszystkich akademików i wywołuje w nich mieszane uczucia i torsje, bo tak to się robi w TAQ. Tak to się robi, by kłuło i ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torsje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/torsje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż