İndir uygulaması
educalingo
troszczyc

Lehçe sözlükte "troszczyc" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE TROSZCZYC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

troszczyc


TROSZCZYC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

angielszczyc · bulgarszczyc · deszczyc · doniszczyc · dotaszczyc · kleszczyc · luszczyc · marszczyc · nablyszczyc · nadmarszczyc · nadniszczyc · naluszczyc · namarszczyc · naniszczyc · nataszczyc · nawieszczyc · niebieszczyc · niszczyc · obluszczyc · odluszczyc

TROSZCZYC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

troska · troskac · troskac sie · troskanie · troskliwie · troskliwosc · troskliwy · troszczenie sie · troszczyc sie · troszeczeczke · troszeczenieczke · troszeczka · troszeczke · troszenke · troszka · troszke · troszyn · troszyne · troszynke · troszynski

TROSZCZYC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

odpolszczyc · odslowianszczyc · odtaszczyc · opryszczyc · plaszczyc · pluszczyc · podmarszczyc · podniszczyc · poduszczyc · polszczyc · poluszczyc · pomarszczyc · poniszczyc · poplaszczyc · potaszczyc · pryszczyc · przewlaszczyc · przymarszczyc · przyniszczyc · przyplaszczyc

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde troszczyc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«troszczyc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TROSZCZYC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile troszczyc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen troszczyc sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «troszczyc» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

护理
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

importar
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

to care
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

देखभाल करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

لرعاية
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

заботиться
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

para cuidar
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

যত্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

aux soins
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

untuk menjaga
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

sorgen
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

ケアへ
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

걱정하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Care
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

để chăm sóc
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

கவனித்துக்கொள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

काळजी
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

bakım
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

curare
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

troszczyc
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

піклуватися
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

să aibă grijă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

να νοιαστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

om te sorg
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

att ta hand
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

til omsorg
5 milyon kişi konuşur

troszczyc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROSZCZYC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

troszczyc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «troszczyc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

troszczyc sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROSZCZYC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

troszczyc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. troszczyc ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
Lokalizacja U Brs Bud L V Nt 6,25 troszczyć si<j troszczyć sią troszczyć sią mieć troską sollicitare Kt 6,27 troszczyć sią troskliwie myśląc troszczyć sią frasowicie sią starają cogitare Mt 6,28 troszczyć sią frasować sią troszczyć aią troszczyć sią ...
Danuta Bieńkowska, 1992
2
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 23
Ktoś, kto go broni, twierdzi przecież tylko, że przez sam fakt, iż coś jest dobre dla pewnej istoty, mamy pewien powód, by troszczyć się o to, by posiadała ona to, co jest dla niej dobre. Nie twierdzi zatem, że nie mamy innego powodu, aby nie ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
3
Murzyn z załogi Narcyza
Troszczyć się o was?! — krzyknął pan Baker z gniewem — Dlaczego on się ma o was troszczyć? Czyście podróżujące damy, wymagające troskliwej opieki? Jesteście po to, żeby się troszczyć o statek, a mało kto z was do tego zdatny. Eh!.
Joseph Conrad, 2016
4
Dom śmierci:
Musi się o nie troszczyć, nie może ich osierocić, nie wolno jej umrzeć, zostać na tym dywanie. Musi oddychać, nie wolno jej zamknąć oczu, pogrążyć się we śnie. Musi się troszczyć o swoje aniołki, przytulić je. Niczego więcej nie pragnie.
Bernhard Aichner, 2016
5
Żywot Jezusa - Strona 307
Kontekst czasownika „troszczyć się” lub „szukać” w Ewangelii Łukasza, ucznia Pawłowego, wskazuje, że naprawdę należy troszczyć się jedynie o królestwo Boże (por. Łk 12,31), o to, co stanowi „najlepszą cząstkę”, unum necessarium (por.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 302
Kontekst czasownika „troszczyć się” lub „szukać” w Ewangelii Łukasza, ucznia Pawłowego, wskazuje, że naprawdę należy troszczyć się jedynie o królestwo Boże (por. Łk 12,31), o to, co stanowi „najlepszą cząstkę”, unum necessarium (por.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 455
Kontekst czasownika troszczyć się lub szukać w Ewangelii Łukasza, ucznia Pawłowego, wskazuje, że naprawdę należy troszczyć się jedynie o królestwo Boże (por. Łk 12,31), o to, co stanowi najlepszą cząstkę, unum necessarium (por. Łk 10 ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Nie zgadzaj się na zło! - Strona 309
Chronić życie dzieci i ludzi starszych, to troszczyć się o dwa jego krańce. Naród, który nie dba o swoje dzieci i o osoby starsze, jest narodem zmierzającym do upadku. Należy troszczyć się o dzieci i ludzi starszych, bo oni są przyszłością ...
Franciszek ((papież ;), 2013
9
Publicystyka - Strona 324
Więc po co troszczyć się o kryjówkę?" Istotnie: po co się troszczyć, mówią imperialiści. Człowiek na bombę nie poradzi, bomba wszystko załatwi. Po co się troszczyć? — naśmiewają się amerykańscy żołdacy na Korei, kierowcy czołgów i piloci ...
Tadeusz Borowski, 1954
10
Pantera
Czuję się lepiej, kiedy pomyślę, że będziemy tam razem i będziemy się wzajemnie o siebie troszczyć – odezwała się w końcu Kate. – Masz rację. – Przypomniałem sobie stare arabskie przysłowie: Kiedy idziesz przez pole minowe, pozwól ...
Nelson DeMille, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Troszczyc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/troszczyc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR