İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "tryforium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE TRYFORIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tryforium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRYFORIUM SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «tryforium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tryforium

üçüz kemer

Triforium

Triforyum, triptik. · Üç parçalı pencere veya slaytlara bölün. ▪ Romanesk ve Gotik sakrum mimarisinde, galeri kilisenin içinde, kalın bir duvarda bulunur. Bu koridor, pencere bölgesi ile çarşı bölgesi arasında, nave, chancel ve transept'te çalışır. Üçgen çarşı iç mekanına açıktır. Galeri bölümlerinden bir dizi de kaldırıldı ve dış duvardaki pencerelerle devirildi. Hem galerileri, hem de pencereleri yoksun, yaratıyor. kör triforyum .... Triforium, tryforium ▪ Podzielone na trzy części okno lub przeźrocze. ▪ W romańskiej i gotyckiej architekturze sakralnej galeryjka mieszcząca się wewnątrz kościoła, w grubości muru. Korytarzyk ten biegnie między strefą okien i strefą arkad, w nawie głównej, prezbiterium i transepcie. Otwarty jest do wnętrza przegrodą z trójdzielnych arkadek. Rząd arkadek bywał także pozbawiony galeryjki i prześwietlony oknami w murze zewnętrznym. Pozbawiony zarówno galeryjki, jak i okien, tworzy tzw. ślepe triforium....

Lehçe sözlükte «tryforium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRYFORIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

TRYFORIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

trychocefaloza
trychomonadoza
trychotomia
trychotomiczny
trycykl
tryczek
trydencki
trydent
trydymit
tryfora
tryftong
tryglif
tryglifon
trygonalny
trygonometria
trygonometryczny
tryhubica
tryjer
tryjolet
tryk

TRYFORIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde tryforium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tryforium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRYFORIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile tryforium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tryforium sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «tryforium» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

拱廊
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

triforio
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

triforium
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

triforium
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

triforium
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

трифория
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

triforium
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

triforium
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

triforium
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Triforium
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

triforium
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

triforium
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

triforium
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

triforium
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

triforium
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

triforium
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

triforium
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

üçüz kemer
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

triforium
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

tryforium
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

трифория
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

triforium
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

στοά υπερθέν πτερύγος ναού
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

triforium
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Triforium
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Triforium
5 milyon kişi konuşur

tryforium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRYFORIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «tryforium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

tryforium sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRYFORIUM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

tryforium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tryforium ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 2 - Strona 314
Praga, staromiejska wieża mostowa. Wg Opitza 43. Głowa Macieja z Arras, Praga, tryforium katedry. Fot. ze zbiorów Katedry Historii Sztuki U. A. M. w Poznaniu 44. Popiersie Blanki Valois, tryforium katedry. Wg Opitza 45. Popiersie Karola IV.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1960
2
Poznaj Northamptonshire - Strona 40
Pierwotnie budynek posiadał osiem kolumn, oraz tryforium (czyli znajdującą się wewnątrz kościoła galeryjkę z trzema oknami) prowadzące do prezbiterium. Około 1180 roku dodano nawę północną a około 1275 dobudowano kolejną.
Agnieszka Data, 2013
3
Praga: przewodnik - Strona 113
Arkadowa galeria podokienna nad nami to słynne tryforium (XIV wiek), niedostępne dla zwiedzających, z unikalną późnogotycką galerią 21 kamiennych portretów władców, ich małżonek i budowniczych świątyni. Nadnaturalnej wielkości ...
Antoni Kroh, 2007
4
Kaplica na Zamku Wysokim w Malborku - Strona 76
W tramseptach Saint Denis czy Notre Dame w Paryżu wystarczyło przedłużenie tryforium w formie przeszklonej na ścianach szczytowych pod rozetami i wypadało ono wówczas na poziomie tryforium właściwego. Wywyższenie proporcji w ...
Szczęsny Skibiński, 1982
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 469
Stefan Kozakiewicz. tryforium mieniu z bogatym zastosowaniem motywów zwierzęcych lub roślinnych. T. przejął świat chrześc.; we wczesnym średniowieczu przeznaczony dla wysokich dostojników kościelnych tzw. t. biskupi sytuowany był za ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu
Jesli sie. bowiem zwazy, iz popiersia dolnego tryforium wystepowaly nad prostokatnym otworem wejsciowym, tworzacym jakby dalszy сщд, przedluzenie ostro- lukowej wneki (i vice versa), pokrewieñstwo miedzy motywem wneki w Rydzynie ...
Lech Kalinowski, 1989
7
Katedra Gnieźnieńska - Tom 1 - Strona 63
W miejsce obowiazujacej trójstrefowosci: strefa okienna, tryforium, arkady, wystçpujq tu tylko dwie strefy, okna i arkady. Spokojne, jasne proporcje wnçtrza, pozbawione nadmiernego 2 pçdu ku górze, podkreslaja^ silne akcenty poziome: ...
Jan Zachwatowicz, ‎Aleksandra Świechowska, 1968
8
Szczecin na przestrzeni wieków: historia, kultura, sztuka - Strona 129
> - mimo iż organicznie związane jest z gotykiem katedr Francji i kościołów Nadrenii - w kontekście całości architektury wnętrza stargardzkiego chóru nie przydaje mu cech katedralnych. Geneza tryforium w Stargardzie trudna jest do ...
Edward Włodarczyk, 1995
9
Z dziejów wielkomiejskiej fary: wrocławski kościół św. Elżbiety w ...
ów formowanych bardziej mięsiście i naturalistycznie (A III, IV, XI, XII) — głowy popiersi arcybiskupów oraz rektorów budowy w zachodnich partiach dolnego tryforium, a także część popiersi tryforium górnego (św. św. Prokop ...
Mieczysław Zlat, 1996
10
Sztuka sakralna Krakowa w wieku XIX.: Matejko i Wyspiański
DEKORACJA TRYFORIÓW Jak już zaznaczyliśmy na początku rozdziału, Matejko nie za- ii 56 projektował dekoracji ślepych tryforiów, odkrytych i wyeksponowanych przez Stryjeńskiego na północnej ścianie prezbiterium. Według ,Architekta" ...
Wojciech Bałus, 2007

REFERANS
« EDUCALINGO. Tryforium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/tryforium>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż