Lehçe sözlükte "tynf" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE TYNF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tynf

TYNF SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tymf

Tymf

Tymf, tynf - Polonya gümüş sikke ortak adı, yıllar 1663-1666 yılında basılan, daha sonra da Lviv Krakov ve Bydgoszcz nane ilk ve. Bu madalyonun deklarasyonu 30 sent, ancak üretiminde kullanılan gümüş 10-15 cent'den fazla değildi. Bunun nedeni, İsveç Tufanı'ndan sonraki Kraliyet Hazinesi'nin zorluğundan kaynaklanıyordu. krallığın talihsizlikleri başında - madalyonun ön yüzünde kötü niyetle, madalyonun düşük gümüş içeriği uğruna, Initium Calamitatis Regni olarak okuduklarını Kral John Casimir, "UST" Ioannes Casimirus Rex, üç harfli monogram oldu. METALLO EST, yetkililerin bilinçli olarak tamamlanmamış madeni paraları yenme kararı aldığı nedenleri açıklamaya çalıştı. Bu arada, Zlotisi kiracı taç nane şekeri ismi adından geliyor, o Lehçe kaçmak için onu zorladı ihlalleri işlediği Andrzej Tymf, dayak. boratynka birlikte olan sikke, Cumhuriyetin ekonomik gerileme sembolü söylemek de yaradığı "iyi bir şaka tynfa değerinde."

Tymf, tynf – potoczna nazwa polskich srebrnych monet, bitych w latach 1663-1666, początkowo w mennicach bydgoskiej i krakowskiej, później również lwowskiej. Deklarowany nominał tej monety wynosił 30 groszy, jednak srebro użyte do jej produkcji miało wartość nie większą niż 10-15 groszy. Spowodowane to było trudnościami skarbu królewskiego po potopie szwedzkim. Na awersie monety widniał trzyliterowy monogram króla Jana Kazimierza "ICR" Ioannes Casimirus Rex, co złośliwie, przez wzgląd na niską zawartość srebra w monecie, odczytywano jako Initium Calamitatis Regni – początek nieszczęść królestwa. Napis DAT PRETIVM SERVATA SALVS POTIORQ METALLO EST próbował wytłumaczyć motywację, dla której władze świadomie zdecydowały się na bicie niepełnowartościowej monety. Przy okazji bicia tych złotówek dzierżawca mennic koronnych Andrzej Tymf, od którego nazwiska pochodzi nazwa, dopuścił się nadużyć, które zmusiły go do ucieczki z Polski. Moneta, będąca razem z boratynką, symbolem upadku gospodarczego Rzeczypospolitej nadawała się świetnie do powiedzenia "dobry żart tynfa wart".

TYNF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile tynf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tynf sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «tynf» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: tynf
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: tynf
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: tynf
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: tynf
• Lehçe - Arapça Çevirmen: tynf
• Lehçe - Rusça Çevirmen: tynf
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: tynf
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: tynf
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: tynf
• Lehçe - Almanca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Japonca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Korece Çevirmen: tynf
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: tynf
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Tamil Çevirmen: tynf
• Lehçe - Marathi Çevirmen: tynf
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: tynf
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: tynf
• Lehçe: tynf
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Romence Çevirmen: tynf
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: tynf
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: tynf
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: tynf
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: tynf

«TYNF» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

tynf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tynf ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Numismatyka Krajowa - Strona xvi

Dukat podwójny elblągski 1763 . Talzr 1754—1755 Talar 1762 bes napiaów na S. O. Połtalar 1754—1755 Dwuzłotówka 1753 8-groszowa . Dwuzłotówka 1762 60-groszowa . Złotówka 1763 30-groszowa . . Tynf 1753 Tynf 18 groszowy 1754 .

Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839

Historya Nowego Sacza: zabytki dziejowe miasta - Strona 141

Za tarcice róznie skupowane z odwiezieniem 277 tynf, 4 póltor. — Od zwozenia kamieni, cegly, na nadkladanie murów pod stragarze nowych filarów 240 tynf. — Za dachówke na róznych miejscach kupowana 666 tynf. 8 póltor. — Za wapna ...

Jan Sygański, 1902

Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...

Tynf. (od dołu) D-G-Aucust-IIIR-Pol-M-D-L-R-P-D-S-Et-El. Popiersie królewskie, jak na poprzedzającym. 3. MoNETA-ARGENTEA-Civit-ELBINGENsis. Na owalnéj, snycerszczyzną i floresami ozdobionej tarczy, herb miasta, nad którym liczba ...

Ignacy Zagórski, 1845

Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 39

28 ,Gdański Tynf . . . . . . . . . . . . 28 ,,Gdański Szostak . . . . . . . . . . . 8 ,Raguzański Talar bity pod r. 1764 . . . . 5 15 ,,Stary Tynf Polski pod literami J. C. R. . . . 27 ,,Stary Szostak Polski . . . . . . . . . 10 ,,Wszystkie te wzwyż wyrażone zagraniczne i staro ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Prasa Wielkiego Księstwa Litewskiego w II połowie XVIII wieku

Beczka żyta - Tal 5, Jęczmienia Tal: 3, Owsa Tal 2, Pszenicy dobrej - Tal 8, średniej - 7, a podlejszej 6, Gryki Złł 18, Grochu Tal 4; Siana wóz po Tynf: 8 lub też Złł: 1 0. Woły po Tal 8 lub 10, Gęś dobra szostaków 4, Indyk karmny Tynf 5, inny po ...

Regina Jakubėnas, 2005

Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...

Tynf, cow Regule tak fię ftawi Io. 13. 26. gdzie trzeba że te 26. były multyplikowane przez 13. á Quotus żeby był dywidowany przez to, ś że ieden nie dywiduie dla tego kiedykolwiek zechcefz wiedzieć pewná Summa Tynfow wiele ma Zł., ...

Josef Torzewski, 1760

Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen Volkes.) pol

Regehtowi puł Tynfa , Skrybentowi gr. 15. Item: od Wpisu. Tynf 1. Od Pieczęci Szost: 1. Od Kopii gr. 5. od otwarcia Xiąg dawnych Tynf 1. Od Intromissyi zeznania i Pozwów gr. 24. Od Aresztu Kondemnaty Zł: 1. Od Proklamaty, Kondemnaty gr.

Theodor von Ostrowski, 1787

Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...

W tej chwili przemówił do niego pełen drżącej ciekawości głos kobiecy: — Przepraszam pana . . . Pan czyta nową powieść Tynfa, o której jeszcze nie słyszałam. Tynf szybko powrócił na ziemię i do przedziału w kolejowym wagonie, z którego ...

Đorđe Živanović, 1967

Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...

Urodzonemu Pisarzowi Tynf I Urodzonym Regentom pu tynfa, Skrybentom zaś, inquantum w Kancelaryi pisany tędzie jakowy Dokument, 'Groszy 15 płacono ma bydź. A gdyby Strona łamafobie, przepisać jakowy Dokument chciała (exceptą ...

[Anonymus AC10340890], 1786

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

To jest gdański tynf. - L. 168. S. G. Jak pod liczbą 167. , S. 0, Tak jak pod liczbą 167. tylko pod kwiecistą ozdobą, liczba wartości VI. a pod herbem R. E. OE litery myncmistrza, na dole liczba roku 1760. To jest gdańska sześciogroszówka.

Tadeusz Czacki, 1844

«TYNF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tynf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nie jesteśmy pewni, czy ludzie, którzy zrobili te rzeczy są złośliwi …

Jak mówi przysłowie, dobry żart jest tynfa wart. Czasem jednak psikusy niektórych ludzi przestają być zabawne, a wydają się po prostu okrutne. Nie wiadomo co ... «Gazeta.pl, Eyl 15»

"Złote" czasy dawnej Rzeczypospolitej. Pieniądz polski w epoce …

Stąd też pomysł bicia monet niepełnowartościowych - srebrnych tymf (tynf) oraz miedzianych boratynek (szelągów). Wypuszczano je na masową skalę, często ... «naTemat, Ağu 15»

Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …

Ciekawym, choć dość pospolitym eksponatem jest moneta Jana Kazimierza z 1663 roku, znana także jako tymf albo tynf ( od nazwiska jej pomysłodawcy ... «Gazeta Pomorska, Tem 15»

National Teams to Compete in GPI's New "World Cup of Poker"

pokerfu.se/tynf. The Global Poker Index has announced the Global Poker Masters (GPM), a new live poker event that will showcase the best live poker talent ... «Pokerfuse, Haz 14»

Alec Baldwin Dishes About Meeting His Heavenly Wife Hilaria!

[Image via TYNF/WENN.] Tags: alec baldwin, bill de blasio, carmen gabriela, divine, god, heaven, hilaria baldwin, intervention, love line, meet, tv news, up late ... «PerezHilton.com, Eki 13»

NBP wprowadzi do obiegu nowa monetę: Denar Bolesława …

Pojawia się też pierwsza złotówka – już nie tylko jako jednostka obrachunkowa, ale także w postaci konkretnej monety (tzw. tynf za panowania Jana Kazimierza) ... «Gazeta Prawna, Haz 13»

Norbert Mastalerz: Internet jest doskonały, Kościuszko nie...

Dobry żart tynfa wart, czyli co prezydent Tarnobrzega Norbert Mastalerz wie o historii znanych Polaków i znanych wynalazków. «Nowiny24, May 13»

Betty White News Archive

P.S. Did you know that Betty's late husband Allen Ludden was a panelist on the original show?! The more you know! [Image via Joel Ginsburg/TYNF/WENN.]. «PerezHilton.com, Eki 08»