İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "ubarwienie ochronne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ubarwienie ochronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «ubarwienie ochronne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ubarwienie ochronne

Koruyucu boyalar

Ubarwienie ochronne

Koruyucu renklendirme, kristal renklendirme, hayvan maskeleme - renklendirme, düşmanlara karşı savunma veya avcılık sırasında yırtıcıyı çevreye karşı maskelemeyi amaçlıyor. Koruyucu renklenme, vücudun rengi ve deseninin hayvanın yaşadığı çevreye verdiği renktir. Koruyucu pigmentasyon hayvanlar arasında çok yaygındır. Bazı pasif savunma yöntemleri bazı türlerdir ve diğerleri diğer yöntemleri desteklemektedir. Kutup ayısı içinde yaşadığı kar ve buz gibi bir yıl boyunca beyaz bir tabaka vardır. Çimenlerin arasında yaşayan çekirge ve ağaçların yaprakları arasında yaşayan ağaç kurbağaları yeşil renklidir. Koruyucu renklendirme sadece rengini değil aynı zamanda birçok hayvanda yaşadıkları ortama çok benzer olan vücut üzerindeki desenleri de etkiler. Örneğin, deniz dibinde yaşayan bir balıkların sırt yüzeyi, saz balıklarının zemin yüzeyine benzer ve tabanda desenlidir. Bazı kelebeklerin normalde oturduğu ağaç kabuğunun renk ve desenleri aynıdır. Ubarwienie ochronne, ubarwienie kryptyczne, ubarwienie maskujące – ubarwienie zwierząt, mające za cel obronę przed wrogami, lub pomagające w zamaskowaniu się drapieżnika na tle środowiska podczas jego łowów. Ubarwienie ochronne polega na upodobnieniu się barwą ciała i jej deseniem do środowiska, w którym dane zwierzę żyje. Ubarwienie ochronne jest bardzo szeroko rozpowszechnione wśród zwierząt. U niektórych gatunków jest jedyną, bierną metodą obrony przed wrogami, u innych wspomaga inne metody. Niedźwiedź polarny ma przez cały rok sierść koloru białego, jak śnieg i lód, wśród których żyje. Pasikonik żyjący wśród traw i rzekotka drzewna żyjąca wśród liści drzew ubarwione są na zielono. Ubarwienie ochronne nie dotyczy tylko koloru, ale również deseni na ciele, które u wielu zwierząt są bardzo podobne do otoczenia w którym żyją. Np. grzbietowa powierzchnia ciała żyjącej przy dnie morskim ryby gładzicy upodabnia ją kolorem i deseniem do tego dna. Niektóre motyle mają na skrzydłach kolor i deseń identyczny, jak kora drzew, na których zwykle siadają.

Lehçe sözlükte «ubarwienie ochronne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bourguignonne
bourguignonne
brabanconne
brabanconne
cambronne
cambronne
carcassonne
carcassonne
chaconne
chaconne
cloisonne
cloisonne
donne
donne
klejnoty koronne
klejnoty koronne
mechanizmy obronne
mechanizmy obronne
mot de cambronne
mot de cambronne
narbonne
narbonne
podzwonne
podzwonne
pozgonne
pozgonne
przysposobienie obronne
przysposobienie obronne
sluby zakonne
sluby zakonne
zobowiazanie jednostronne
zobowiazanie jednostronne

UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

ubabrac sie
ubabranie
ubac sie
ubagnic
ubagnienie
ubahn
ubajecznic
ubangi
ubarwiac
ubarwianie
ubarwic
ubarwic sie
ubarwienie
ubarwiony
ubasnienie
ubaw
ubawa
ubawic
ubawic sie
ubawienie

UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

a la paysanne
athenienne
cayenne
cezanne
cheyenne
choroby jatrogenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwuliscienne
dwupienne
etienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gleby bagienne
gleby wapienne
gniazdo nasienne
guyenne
halucynogenne
hrebenne
jednoliscienne
julienne
kolo godzinne

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde ubarwienie ochronne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ubarwienie ochronne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UBARWIENIE OCHRONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile ubarwienie ochronne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ubarwienie ochronne sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «ubarwienie ochronne» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

保护色
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

coloración protectora
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

protective coloration
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

सुरक्षात्मक रंगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تلوين واقية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

защитная окраска
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

coloração protetora
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

প্রতিরক্ষামূলক পাপড়ির
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

la coloration de protection
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

warna perlindungan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Schutzfarbe
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

保護色
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

보호색
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Pewarnaan pelindung
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

màu sắc bảo vệ
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பு நிறத்தை
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

संरक्षक रंग
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

koruyucu renklenme
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

colorazione protettiva
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

ubarwienie ochronne
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

захисне забарвлення
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

colorație de protecție
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

προστατευτικό χρωματισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

beskermende kleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

skyddande färgning
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

beskyttende farge
5 milyon kişi konuşur

ubarwienie ochronne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UBARWIENIE OCHRONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ubarwienie ochronne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ubarwienie ochronne sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UBARWIENIE OCHRONNE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

ubarwienie ochronne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ubarwienie ochronne ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tajemniczy las - Strona 131
Z drugiej jednak strony, ze sztuczki tej mogą również korzystać drapieżcy, co znacznie zwiększa szanse na sukces ich polowań. Do najpowszechniej spotykanej formy kamuflażu należy ubarwienie ochronne. Mają je na przykład drobne leśne ...
Wojciech Gil, 2010
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
Kolor ochronny, barwa ochronna «kolor mundurów i wyposazenia wojskowego po- dobny do barw wystepujqcych w otoczeniu, skiza.cy do zamaskowania obecnosci wojska lub broni w terenie» A zool. Barwa ochronna, ubarwienie ochronne ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Jawa: przyroda i sztuka, uwagi z podróży - Strona 190
W każdym jednak razie, wśród ciągłej walki między wszyst- kiemi zwierzętami, pod gorącem niebem Jawy, ubarwienie ochronne i zjawiska mimezyi mogą być ważnym środkiem, dającym przewagę, zwłaszcza zaś wówczas, kiedy złączą się ...
Michał Siedlecki, 1913
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Już Darwin zwrócił uwagę na to, że ubarwienie zwierząt jest jednym z doskonałych przykładów przystosowywania się ... Od tego czasu poświęcono wiele badań ubarwieniu ochronnemu, odstraszającemu, godowemu i zmianie barwy, która ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
5
Słownik zoologiczny - Strona 113
W zajadzie pojęcie mimikry dotyczy wypadku upodobnienia (naśladownictwa) do innych organizmów. Najczęściej bywa używane w szerszym pojęciu, obejmującym wszystkie wypadki przystosowań ochronnych, a więc: ubarwienie ochronne ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 876
PIGMENTACJA [tac], ubarwienie organizmu warunkowane występowaniem pigmentów w poszczególnych jego komórkach ... p. organizmu może się zmieniać (np. ubarwienie ochronne, godowe), a przebieg tych zmian jest kontrolowany przez ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
7
Zatrucia jadami ryb: zagrożenia kliniczne, skutki intoksykacji, ...
Ubarwienie wielu gatunków ma znaczenie ochronne, przy czym te same sposoby maskowania mogą służyć również drapieżnikom, by być niezauważalnymi i dla potencjalnych ofiar. Najczęściej ciemne ubarwienie strony grzbietowej w ...
Leszek Satora, 2006
8
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 127
Ubarwienie ciała ma brązowy podkład, a po obwodzie grzbietu oraz bokach przechodzą zwięzłe, ochronne, poprzeczne, ukośne, ciemne pręgi. Ekspansja i występowanie: tylko Dunaj i Wardar oraz niektóre ich dopływy. Na Słowacji żyje w ...
Peter Ač, 2010
9
Ekologia Zwierzat: Okresy Godowe, Reguly Ekogeograficzne, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Niezbędnik edukatora - Strona 11-9
Ubarwienie płazów jest bardzo różnorodne. Wiele trujących zwierząt jest bardzo kolorowych, co stanowi ostrzeżenie dla potencjalnych napastników. Są również takie, które potrafią w celach ochronnych zmieniać barwę – maskują się. Płuca u ...
Hanna Będkowska, 2010

«UBARWIENIE OCHRONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ubarwienie ochronne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zmierzchnica trupia główka, czyli o ćmie co trąbi i miód pszczołom …
A jeżeli dodamy, że w ubarwieniu tej piszczącej ćmy dopatrzeć się możemy ludzkiej ... Być może jest to ubarwienie ochronne przed drapieżnikiem, bo sprawia ... «Radio Olsztyn, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ubarwienie ochronne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/ubarwienie-ochronne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż