Lehçe sözlükte "udrapowanie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE UDRAPOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

udrapowanie

UDRAPOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile udrapowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen udrapowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «udrapowanie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 布料
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: pañería
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: drapery
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: चिलमन
• Lehçe - Arapça Çevirmen: ألبسة جاهزة
• Lehçe - Rusça Çevirmen: драпировка
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: roupagem
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: বস্ত্রব্যবসায়
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: draperie
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: tirai
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Vorhang
• Lehçe - Japonca Çevirmen: カーテン
• Lehçe - Korece Çevirmen: 직물 업
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: drapery
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: vải len
• Lehçe - Tamil Çevirmen: Drapery
• Lehçe - Marathi Çevirmen: रंगभूषेची
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kumaşçılık
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: drappeggio
• Lehçe: udrapowanie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: драпірування
• Lehçe - Romence Çevirmen: draperie
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: κουρτίνα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: laken
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: draperi
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: draperi

«UDRAPOWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

udrapowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. udrapowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kultura Polski ŝredniowiecznej: X-XIII w - Strona 408

Wyrafinowanie i elegancję formy dopełnia troska o precyzję szczegółów i dekoracyjne udrapowanie szaty, znaczonej obficie rysunkiem skośnych, eliptycznych i pionowych fałdów, wnoszących element ruchu i ornamentalnej stylizacji 495 .

Jerzy Dowiat, 1985

Kochanica cesarza - Tom 1

Srebrne łoża biesiadne bogato udrapowano, a stoły ozdobiono girlandami kwiatów, które już na pierwszy rzut oka zdawały się nie pasować do obecnej pory roku. Dzięki temu wszyscy – poczynając od najmarniejszego gladiatora, a kończąc ...

Kate Quinn, 2015

Głowa Niobe

Szata udrapowana w drobne fałdy, owinięta wokół szyi i ramion. Podpis w rogu ekranu: „Biust – portret Rzymianki. Pochodzenie nieznane. Datowanie: połowa okresu seweriańskiego. Nr inw. Nb 232 MNW”. Szyja posągu została odpiłowana ...

Marta Guzowska, 2013

Jądro ciemności

W tej chwili zauwaZyem niewielki olejny szkic na desce, przedstawiający m odą kobietę w udrapowanej szacie, z zawiązanymi oczyma i pochodnią w d oni. Tobyo ciemne, niemal czarne. Kobieta staaw dostojnej pozie, a blask pochodni kad ...

Joseph Conrad, 2013

Prace wybrane - Tom 4 - Strona 530

... mie nie przywiódl tu w godzine nocna.; Udrapowany piaszczem siadlbym na ruinach, A ty bys mi o krwawych rozpowiadal czynach... (II,372-374) Noc, ruiny, malownicze i modne udrapowanie plaszcza i opowiesc o krwawych czynach.

Maria Janion, 2001

Prace wybrane: Romantyzm i jego media - Strona 530

Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...

Maria Janion, 2001

Romantyzm i jego media - Strona 530

Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...

Maria Janion, 2001

Gorączka Romantyczna - Strona 226

Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...

Maria Janion, 1975

Wielka księga szycia - Strona 42

Łączenie z sobą różnych warstw tkaniny w ten sposób, by poruszała się jako jedna całość, radykalnie poprawi udrapowanie twoich zasłon i w efekcie będą wyglądały bardziej profesjonalnie. T Ścieg przekłuwany Przy fałdowaniu góry zasłony ...

Marie Clayton, 2009

Ścieżkami Europy - Strona 108

sokim postumencie, przypominającym kaplicę, siedzi na tronie w udrapowanych kamiennych szatach, dumnie a zaborczo spoglądając w przestrzeń. Prato delia Valle w Padwie jest pomysłem oryginalnym, całość zadziwia, ...

Jadwiga Jurkszus-Tomaszewska, 1990

«UDRAPOWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve udrapowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Komorowski patronem czytania „Trylogii”. Dlaczego milczał, gdy …

Czyżby chodziło o udrapowanie się w togę ojca narodu i strażnika narodowej tradycji, bo wybory prezydenckie już za rok? Spektakularne akcje popularyzujące ... «wPolityce.pl, Eyl 14»