«UGASNAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
ugasnac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ugasnac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 107
UGASNAC, Zgasnaé; Corn. ugâsneli, ugâsnem; Rass. y'ryxny'rs, (cf. technaé), ab. Gasnaé. UGLODNlAfLY, a, e, UGIER-UchEsc im mnóstwem ptaszat. Man. 65, 168. Uginaty sie pod owocami. Kras. Das'. 120. Fig. tr. Przed Jozefem ll.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik niemiecko-polski: - Strona 614
... mularzów) L.; cf. zgadzié czyli spuszczac ostrošč kantu. Verlöschen, als v. irr. n. m. s. (Imperf. verlosch, Part. verloschen) aufhören zu brennen, zu leuchten oder zu glimmen, s. das edlere erlöschen, ugasnac, zagasnac, wygasnaë, zgasnaé; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-sam, ra. imp. auslöschen, erlöschen machen; ugasic pragnienie den Durst löschen: ugaszony ausgelöscht, auslosch bar; Ugasiciel, -a, su. –cielka, -i, sf.der, die löscht, auslöscht, dämpft. Ugasnac, s. Zgasn: c, Gasnac. Ugaszanie. -ia, sn. v.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 335
Jesus, suam sitim vix per il lud recreando) Rozm 159. Ugasnac 'przestac plonqc, palie sie, tu przenosnie: ustac, zniknqc, exstingui, hoc loco translate: esse desinere, evanescere' : Podnyecy sy0 gnyew moy na tern to myeseye, a nye vgasznye ...
ugasac zob. ugasnac ugajsic ot perf /x/sze, ~szony — n. uga|szaé ot impers 1. (zagasió) to put out <to extinguish> (a sire); ~sié wapno to slake lime 2. przen. (zaspokvii) to quench (one's thirst, a désire etc.) 3. przen. (stlu- mió) to suppress (a ...
6
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Strona 244
Kmnp. (1_-5): 1) dogasnus' (Vb. perf.) vollends erlöschen, verlöschen, погаснуть; 2) hugasnus' (Vb. perf.; asl. ugasnati, os. wuhasnyé, poln. ugasnac, ëech. uhasnouti) erlöschen, verlöschen, угаснуть; 3) недавний (Vb. perf.; poln.
