«UGRYZEK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
ugryzek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ugryzek ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 222
... (biöhfchel, maluczki раgórek albo ugryzek przy gardle; bywa on wiekszy, niì u bialéjglowy. Kirch. Anat. 44. _ 4. W zlaczeniu uda z kolanem przymocowana jest koéó okraglawa rotula, jablkiem zwana. Zool. 57. ber Sinieapfel, ble Sinieftheilie.
Samuel Bogumił Linde,
1855
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 33
Ugryzek, kąsek ugryziony , ein Ritti$, atgebi$mes & tutten. UGRYŻLIWY, - a, e, -ie ade., zgryźliwy, frasowliwy, I'd. vgri*liu, wjedliu, wgrisezh n; na; nb, fümmer id). Ugryźliwe trefki, mordaces sollicitudines. Hor. 1, 95 Nar., Sub/l. Cro. ugrizawecz ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
NRec. się , _1) pas. u. fid), eid. oben. 2) z kim,” meif $ mit jęntantem fid) bei$em, pies, Człowiek, et 3 u. fi 6. • za co, mofiir fid) beißen, amfem, beftig tumb qrcb, vid. Uiadam się. J: Ugryzanie, Ugryzienie, Ugryźnienie. Ugryzek, g. zka, m.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
4
Świątkarz powsinoga - Strona 32
Ugryzek tego sledzia, a ón mi zakwicol. О rany boscie! Ugryzek drugi roz, a ón kwicy. Kwicys? To se kwic. Zebys kwicol i przekwicol, to cie i tak zjim, jagek cie kupil. Moja mi powiado: „Cóz som jis? Dejze i mnie!" Jo ji doi tego sledzia, a óna: ...
5
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Ugryź występuje u filomatów obok ugryzek (por. Rzeczowniki męskie, sufiks -ek). Upad 'upadek': Ledwieć zbawił upadu (Cz) AP II 238: L liczne przykłady od Leopolity do Pilchowskiego, SW za L oznacza jako mało używane. Uplot 'to, co jest ...
Zofia Kawyn-Kurzowa,
1963
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 148
Linde: 'czesc rozdzielona [...]' [znacz. anat. brak]. Ugryzek - powierzchownie pokázuie siç [...] págorek álbo goreczká alias ugryzek [...], á to zowie siç pospolicie iáblko Adamá (KirchAnat 44). - SÍMS brak, Pomum Adami grdyka lub ogryzek [...].
7
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Niechciat na takie wzgorfzenie, na taki ugryzek, przypaciac Chriftus. - Nвмыми ріхвктк. Nic Pānu w-fercu wicсey nie byto, iako dier- к piec, mysli Pan, iak tu moi nieprzyiazniufiyfza, o tak wуfokiey mo1ey chwale, o faworach z-nieba, nie zechca ...
Tomasz Młodzianowski,
1681
8
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Во przy innych bogaetwach pofpolicie sic т - wiate ugryzek fumnienia, uci(k , przeklсctwo Во(kie; ale z temi / nigdy nic chodii: Net fatiabitит ей ajitdio. Fer divitia нуfitё ін- - tellige ope, fpirituales, puta gratian 6 утите, mowi a Lapide. Przyznacie ...
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(der) die Handlung des Abbeißens odkaszenie; 2) der Ort wo etwas abgebissen 3) das abgebissene Stück odkqszona ezesó, odkasek. ukasek, odgryzek. ugryzek, Ogryzek. S. Teufels Abbiß, eine Pflanze, Lat. sc ab ios a su ccissa, Poln.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
ugruntował się w tey to # nauce, w przyiaźni iego. sig gründet. fondé, qui a un bon fonde:::* ment. § ugruntowana kamienica; | # . dobrze w tey nauce ugruntowany. " Ugryść, vid. Ugryznąć. iš Ugryzek, m. g. ugryzku. Abbiß, das Abe : ; gebifene ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779