İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "umyslnie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE UMYSLNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umyslnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMYSLNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bezmyslnie
bezmyslnie
domyslnie
domyslnie
jednomyslnie
jednomyslnie
lekkomyslnie
lekkomyslnie
namyslnie
namyslnie
naumyslnie
naumyslnie
niedomyslnie
niedomyslnie
niejednomyslnie
niejednomyslnie
nienaumyslnie
nienaumyslnie
niepomyslnie
niepomyslnie
nieprawomyslnie
nieprawomyslnie
nierozmyslnie
nierozmyslnie
nieumyslnie
nieumyslnie
niewymyslnie
niewymyslnie
obmyslnie
obmyslnie
pomyslnie
pomyslnie
prawomyslnie
prawomyslnie
przemyslnie
przemyslnie
rozmyslnie
rozmyslnie
wolnomyslnie
wolnomyslnie

UMYSLNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

umyc
umyc sie
umycie
umykac
umykanie
umysl
umyslenie
umyslic
umyslnosc
umyslny
umyslowie
umyslowiec
umyslowo
umyslowosc
umyslowy
umysnie
umywac
umywac sie
umywalka
umywalkowy

UMYSLNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

absurdalnie
aktualnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
animalnie
anormalnie
apsydalnie
arbitralnie
archiwalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
banalnie
bezcelnie
bezceremonialnie
bezczelnie
bezpodzielnie
wspanialomyslnie
wykreslnie
wymyslnie
zmyslnie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde umyslnie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umyslnie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMYSLNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile umyslnie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umyslnie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «umyslnie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

故意
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

deliberadamente
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

deliberately
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जान-बूझकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

بتعمد
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

сознательно
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

deliberadamente
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

délibérément
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

sengaja
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

absichtlich
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

意図的に
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

신중히
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sengaja
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thong thả
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

வேண்டுமென்றே
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

मुद्दाम
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kasten
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

deliberatamente
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

umyslnie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

свідомо
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

intenționat
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

επίτηδες
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

doelbewus
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

medvetet
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

bevisst
5 milyon kişi konuşur

umyslnie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMYSLNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «umyslnie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

umyslnie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMYSLNIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

umyslnie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umyslnie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ogniem i mieczem:
Mówią też, że to umyślnie uczynili. – Umyślnie? na rany boskie, to nie może być!... – Mówią, że umyślnie – a dlaczego? kto dojdzie! kto zgadnie! – Żeby ich groby przytłukły, żeby ich rody wyginęły, a jeno pamięć niesławna po nich została!
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 159
Stąd teza, że umysł nie zna (knows) rzeczy bezpośrednio, a jedynie poprzez pośrednictwo czy interwencję idei529. Tezy tej nie należy jednakże rozumieć, jakoby umysł nie posiadał żadnej wiedzy o rzeczywistości. Posiadają, lecz nie ...
Jan Krokos, 2013
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
3 do drzewa bartnego, Jezior, fianożęci chodząc, abo paftufi paíąc bydło, abo roboty leśne sprawując, abo w łowach będąc, nie opatrznością swą, abo z jakiey inízey przygody pożar puścił, takowy od- ' przyfiągfzy fię że to nie umyślnie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Sokrates - Strona 196
powiesz: ten, co fałszuje umyślnie, czy ten, co umyślnie? Hippiasz: Ten, co umyślnie. Sokrates: A lichszy ten, co nieumyślnie? Hippiasz : Tak. Sokrates: A ty byś wolał mieć raczej coś brego, czy coś złego? Hippiasz: Coś dobrego. Sokrates: A ...
Irena Krońska, 1983
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
umyślnie. to uczynił w pośmienie, Boh tobie Sudia: jeśli też stało się trefunkiem, już to ja jako przyjaciel W. M. Pana i wszytkiego wojska, a jako piastujący pokoj, zgodę i miłość, pokrywam. I lubo tu ubogi Wojewoda kijowski ze wszytką bracią ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
23 rozporządzenia nr 1/2003, Komisja Europejska może nakładać na przedsiębiorstwa i na związki przedsiębiorstw grzywny, jeżeli umyślnie lub w wyniku niedbalstwa dopuszczą się a) określonego w ustępie pierwszym tego przepisu czynu, ...
Andrzej Sakowicz, 2011
7
Jędza
Nie wiesz? Nikt przed tobą niczego na nich nie nagadał? Jezus, Marya! To i czemuż językiem mlełaś? Komedya! zgryzota! zginienie zdrowia i życia! Umyślnie mnie przestraszyłaś! umyślnie! umyślnie! Niech stara matka myśli sobie, że jej ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Umysł nie choruje, umysł nie podlega uszkodzeniom. Jeśli nie masz uszkodzenia mózgu, twój umysł może pojmować idee tak samo, jak umysł największego geniusza. Jeśli twój umysł nie dostarcza dobrych, konstruktywnych idei, to z powodu ...
Ben Sweetland, 2015
9
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
W funkcjonujących istotach umysł nie jest oderwany od energii czy ducha, czy jednego i drugiego równocześnie. Umysł nie jest właściwością energii; energia jest podatna i reaguje na działalność umysłu; umysł może być nałożony na energię, ...
Multiple Authors, 2013
10
Gościniec dusz
Częściej atoli Saceidos śpiewał tylko żałośliwie zwrócony ku morzu o nimfie tęsknocie, która wygnana z Przybytku Światłości nie mogła zapomnieć drogi do niego, może przez pomyłkę anioła wymierzającego karę, a może nawet umyślnie...
Franciszek Mirandola, 2016

REFERANS
« EDUCALINGO. Umyslnie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/umyslnie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż