«USTERKNAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
usterknac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
usterknac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 326
4) Jakob Kalinowski lowczy podoski. 5) Beizyce, miasteczko od- dalone о 3 mile od Lublina, na trakcie krakowskim. 6) TJsterkac sie 1. usterknac = potykac sig, utykac. 7) Posluszenstwo. 8) Wiese. kolo potudnia wczorajszego, ale cos niewiele.
Jan Chryzostom Pasek, 1898
marszyne, garczek, garka, zmarski, parsnq, (émie- chem), stoparczy (Mo III 385), zapartkiem, skwarnç (Mo I 326), usterknac („po- tknaô sic", PH 376), sarn, sarna, tarnki, tarnie, u czarta, naparstka, piarla, za- wartka („zawierucha", OF III 33), ...
3
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
_ Trébucher, t;. n. usterknac" , potknac sie — przewazaé (na szali) * upaéd. = ' dans une affaire, poszkapic sie, fm. — potknac sie, zrobic usterk. Il à trébuché, powinela mu sie noga. Trèbuehet, s. m. potrzask (na lapa- nie ptaków) — wazki (do ...
Stanisław Ropelewski, 1866
4
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 737
S. wloczega, Äs ein Herumtreiber ; cf. walesajacy sie ziozle J. Straucheln, v. n. m. h. potknqé sie, potykaé sie, uykoé sie, „zachwiaé sie, usterknac sie, zie st9pié, upašé, szwankowa.é, omylié sie, plataé sie, L. Er. der Mensch strauchelt oft ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
(gleite ab, glitt ab, abgeglitten) posliznac sie, zsunac sie, ustyrkn4c sie , usterknac sie; uchylic sie, szwankowac; "wyboczyc, wykroczyc, zprawéj drogi zbladzic. A'b glimmen, vn. (s.) (glimme ab, glomm ab, abgeglommen) wytléé; wytlic sie.
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
