«UTLUSCIC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
utluscic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
utluscic ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
... (się) chybić wymłócić p się wymłócić d zemścić się zemścić d (się) zaczeluścić się utłuścić (się) zamydlić (się) zamydlić się zaokrąglić (się) nawęglić (się) nasilić (się) nasilić (się) zaperlić (się) zawiadomić (się) zawiadomić (się) potłumić (się) ...
2
Wespazyana Kochowskiego ... pisma wierszem i proza - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tem kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafnnku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Ci się śmieją niezmiernie Tak grzecznej ...
Hieronim Wespazyan Kochowski, 1859
3
Pisma wierszem i prozą - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tern kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafunku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Gi się śmieją niezmiernie ^ak grzecznej ...
Wespazjan Kochowski, Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 596
138. GĘBA MIASTO NALEWKI Nie mając do posługi chłopca ani dziewki, Z gęby ręce sąsiad mój mył miasto nalewki. Lepiej by, trafi-li się komu je utłuścić, Urynę, a nie wodę z gęby, na nie puścić. Bo nie to człeka maże, co weń wszedszy ...
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
... butwieć', łot. tulzt 'nabrzmiewać'. Podstawą pierwotnego czasownika było zapewne pie. *tu-l- 1 *tu-l-, od pie. pierwiastka *teu(a)- I *teu- I *tQ- 'nabrzmiewać, obrzmiewać, puchnąć' (zob. tyć, tył). — Od tego tłuścioch; tłuścić, utłuścić, zatłuścić ...
6
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 17
96. utluścić impinguere: oley ne vtłusczy głowy = non im- pinguet 140,6. 97. uzdrawować (?) sanare: genze vzdrawuge -wszeczki nye- moczy=;qui sanat 102,3. W tymże wersecie mamy: sye slutuge, a w następnym: wyplaczuge ze ztraty ziwot ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913
7
Pisma Adama Mickiewicza: Tom pierwszy - Strona 149
Arystokracya najprzód gryziona jest żabia, Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia, I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie.
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
Utluszczone pulce oblizuje. Eraz. 0b. F. Slawa dobra tlusci kosci. Вида. Prov. 15, 50. (tuczy). шиши olejkicm glowe moje. W. Ps. 22, 5. Wra'bl. 5l Eras. Jes. T 4. (obmazaleá llusto, mit ßett beidpniel ten). Miecz jego utluscil sie od loju bnranów.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
UTLUSCIC rfuítos'éio fpla mié fplugawié zmazaé. ON DIT proverbialemem 8c populaircmenr, Graiß'r la parte д 'un :ft/ge, (Luy donner de Риге”: рот le corrompre.) Pccunià corrompere judicem. Cie. PRZYSLOWIEM proДуш mowizl fmarowaó ...
10
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 149
Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie136. Da się to pogodzić z niechęcią autora ...
