«UTRUDZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
utrudzenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
utrudzenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
... zmordowanie ('umeczenie, utrudzenie'), cierpienie (1. 'odczuwanie, przezywa- nie bólu fizycznego lub moralnego'; 2. 'dolegliwosc, przykrosc, meka, ból'), gorzkosc (1. 'gorycz'; 2. 'rzecz gorzka'; 3. 'cierpienie, ból, przykrosc'; 4. 'nie- chec ...
2
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Nic odległość; nic w odległości práca, nic w pracy utrudzenie, nic w utrudzeniu nieprzyzwyczaienie dla Nayświętížey MARYI, aby tylko ftanąć ná miłych fobie Gorach. Czyliż wzájemnie bytność Máryi nie miła przy tych Náwiedzinach. Powiedz ...
[Anonymus AC09937708], 1754
3
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 189
Epitety czyli przymiotniki, częstokroć do wiersza, tylko dla zapełnienia mieysca albo dla rymu wścibiane, u Trembeckiego zawsze są koniecznie potrzebne i zawsze wiele znaczą; Tak w następnym wierszu • • • Pędzę z utrudzonego nie ...
Stanisław Trembecki, 1828
4
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 375
Drugim warunkiem jest utrudzenie (666a6). Wymienione ono zostało wcześniej jako przyczyna wypaczania się kultury. Gdy połączy się go z pierwszym warunkiem, wstydem, okaże się, że wypaczone trudem uczucia (gdy np. zło nie rodzi już ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
5
Niezapominajki Ukrainca, E.F. Daszkowskiego: zawierajace prócz ...
... w spokojności Rosły me wdzięki kwieciste I serce posłuszne, czyste Czekało tylko miłości. Żądania spełnione moje Girej czując utrudzenie Zostawił napady, boje I przybył w Haremu cienie, Cały nasz orszak 0ch0czy Stanął przed nim – Jego ...
6
Pamietniki. (Memoiren. A. d. Handschrift hrsg. von T. Moracjewski.) pol
... iż zebranemu w wieczór na rynku ludowi, wystawiał w mowie przygotowanej próżne utrudzenie w odbywaniu wart przy więźniach narodu, obwiniał o opieszałość kommissją indagacyjną, dowodził zbrodni osób aresztowanych i zachęcał lud ...
Franciszek Karpinski, 1844
7
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 482
Pul: vtropyony wynem) Fi 77,71. Utrudzenie 1. 'zmeczcnie, znuzenie, lassitudo, languor, fatigatio': Bo vyelyekrocz сгуфуа! j ! (sc. Jesus) glod, . . . goraczoscz sloneczna, vtru- dzenye roboty, vyelykye drogy (de labore viarum saepe gravabatur) ...
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 341
UTRUDZONY, który tyle trudów, niewygód lub niewczasów doznal, ze dhizej je znosic byloby nad jego sily, np. utrudzony podróza. Stanalem utrudzony niezmiernie W owcj shiwnej Jeziernie. Kras. Pçdze z utrudzonego nie zstepujac konia.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Zemirot Pardes Lauder - Strona 96
ła w nim odpoczynek i tam odpoczną utrudzeni. Gołębica znalazła w nim odpoczynek i tam odpoczną utrudzeni. Dzień czczony przez ufających, gorliwych w przestrzeganiu go - ojców i synów. Wyryty na dwóch tablicach ...
10
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 197
Wieczorem rolnik jest zmęczony, znużony, utrudzony pracą na roli i w gospodarstwie. utrudnić, utrudnienie I trudny . trudność trud trudnić się (czymś) zatrudnić kogoś zatrudniony - trudzić się utrudzić się utrudzony (strudzony) trudnić się ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
«UTRUDZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
utrudzenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Zdążyć przed PiS-em. Zalecałabym oszczędzanie tej połowy …
... po dwie urny naraz, wsadzali na listy osoby dawno zmarłe, dopisywali lokatorów do domów prywatnych, no, wiele było sposobów na utrudzenie kontrolerów). «wPolityce.pl, Haz 15»
Pochowano dzieci nienarodzone
To na pewno wielkie utrudzenie i obciążenie dla serca, które powraca może nawet każdego poranka - mówił podczas homilii hierarcha, zwracając się do ... «Gość Wrocławski, Eki 14»
Jezusowe towarzystwo - Mt 11, 28-30
Przyjść do Jezusa z swoim utrudzeniem wydaje się mało pobożne, może nawet śmieszne. Czy będę skarżyć Mu się "Jezu, starzeję się na potęgę, przez tę ... «Deon.pl, Tem 14»
Św. Andrzej Świerad i Benedykt – polscy pustelnicy XI wieku
Co było powodem śmierci św. Świerada? Prawdopodobnie zbyt wielkie utrudzenie ciała. Najpierw wielkimi umartwieniami. W każdym tygodniu trzy dni surowo ... «PCh24.pl, Tem 14»
XIX wiek, czyli rewolucja w obyczajach cz. 1
Strojni kawalerowie słodzili rozmową utrudzenie dam. Od połowy XIX wieku zaczynano brać baby, placki, mazurki z cukierni modnego Lursa, Fritscha, Miniego. «Histmag.org, Ara 13»
WYRAZY JAK LUDZIE…
... istniejących w polszczyźnie wyrazów żaglisty (jak żagiel płynie chmury żaglisty wielokąt), utruda (utrudzenie), zgasiście (gasnąc) – (wieczór płonął zgasiście). «Iledzisiaj.pl, Haz 13»
Papież wzywa do podjęcia jarzma Chrystusa
... doświadczać pokoju wewnętrznego i stawać się ze swej strony zdolnymi do pocieszania innych braci i sióstr, którzy przemierzają z utrudzeniem drogę życia. «Deon.pl, Tem 11»
Czy zmęczenie jest przeznaczeniem człowieka?
... iż człowiek jest bytem niespokojnym, gnanym przez niezaspokojoną ciekawość, a zatem skazanym na utrudzenie wymierne nieuciszonym niepokojem. «Gazeta Universytecka, May 06»
