İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "waldensi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE WALDENSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

waldensi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDENSI SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «waldensi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
waldensi

Waldenses

Waldensi

Waldensi - Peter Waldo tarafından başlatılan bir Hıristiyan grubu, güney Fransa'da yaklaşık 1170 yılında sözde olarak kuruldu. Fransa, İtalya, Almanya, Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da faaliyet gösteren "Zavallılar", Kilisenin yetkisine ve zenginliklerine karşı hareket ediyor. Papaz tarafından lanetlendi, İstismar tarafından istifa edilerek zulüm gördü. Waldensi – ugrupowanie chrześcijańskie, zainicjowane przez Piotra Waldo, zawiązane w południowej Francji około 1170 jako tzw. „ubodzy z Lyonu”, działające we Francji, Włoszech, Niemczech, Czechach i Polsce, występujące przeciw władzy i bogactwu Kościoła. Potępieni przez papiestwo, ekskomunikowani i prześladowani przez inkwizycję.

Lehçe sözlükte «waldensi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WALDENSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


albigensi
albigensi
ansi
ansi
pensi
pensi
szansi
szansi
szympansi
szympansi

WALDENSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

walczakowy
walczanin
walczanka
walczenie
walczewski
walczyc
walczyk
waldek
waldemar
waldens
waldhar
waldheim
waldorff
walec
walecki
waleczek
waleczek lozyska
waleczkowato
waleczkowaty
waleczkowy

WALDENSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bekasi
bielusi
bitelsi
bracia mniejsi
buonaccorsi
chalchasi
ciangsi
cichusi
cieniusi
cieplusi
cosi
czu si
dalasi
dewadasi
dipisi
divisi
do re mi fa sol la si
doorsi
drobniusi
esi

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde waldensi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«waldensi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WALDENSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile waldensi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen waldensi sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «waldensi» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

瓦勒
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

valdenses
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Waldenses
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

वॉल्डेनसस
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الولدان
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

вальденсы
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

valdenses
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

Waldenses
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Vaudois
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Waldenses
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Waldenser
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

ワルド派
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

왈덴
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Waldenses
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Waldenses
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

வால்டென்ஸ்கள்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

वॉल्देन्सेस
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Waldenses
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

Valdesi
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

waldensi
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

вальденси
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Waldenses
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Waldenses
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Waldense
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Waldenser
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

valdensere
5 milyon kişi konuşur

waldensi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WALDENSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «waldensi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

waldensi sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WALDENSI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

waldensi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. waldensi ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morderstwo w La Scali
tak się nazywa. Musiałam tędy przejść, bo zaraz za Via Festa del Perdono jest tempio, zbór Ewangelickiego Kościoła Waldensów. We Włoszech są też inne protestanckie kościoły, ale mają bardzo mało wiernych, przeważnie cudzoziemskich.
Tomasz Piątek, 2009
2
Herezje chrześcijańskie: dawne i współczesne - Strona 54
wolność kultu, a w następnym roku bractwa waldensów Piemontu zostały zmasakrowane przez połączone działanie oddziałów fran- końsko-sabaudzkich. Kilka tysięcy ocalałych zdołało wyemigrować do Szwajcarii, a po trzech latach wrócić ...
Enrico Riparelli, 2008
3
Historia Protestantyzmu We Francji: Hugenoci, Waldensi, Powstanie ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Wpływy Konrada Waldhausena na ziemiach polskich w drugiej połowie ...
Później z waldensami styka się Waldhausen w Czechach82. Ówczesne źródła świadczą o wielkiej ilości członków sekty na terenie Czech około roku 1315. Płoną stosy nawet w samej Pradze33. Stwierdzić jednak należy, że główne skupiska ...
Stanisław Bylina, 1966
5
Katolicyzm średniowieczny: - Strona 32
Kaznodziejska działalność waldensów 12:1 doprowadziła rychło do konfliktu z arcybiskupem Lyonu, który zabronił im, jako ludziom świeckim, głoszenia kazań. Zakaz ten ponowił w 1179 r. papież Aleksander III, a kiedy waldensi nie chcieli mu ...
Józef Keller, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1977
6
Wykłady o krytyce religii - Strona 24
Interesującym przykładem najpiękniejszego przebiegu tego procesu wewnętrznych przeobrażeń chrześcijaństwa są dzieje waldensów. Najpierw, w XII i XIII wieku, zerwali oni z katolicką gloryfikacją ustroju feudalnego i feudalnej hierarchii, ...
Andrzej Nowicki, 1963
7
Zbrodnie Kościoła
Kościół cały czas ostro się bronił przed bezprecedensowymi atakami na swój autorytet, które przeprowadzali bogomili, katarzy, waldensi, a później również dulcynianie. Kościół oczywiście już wcześniej czynił starania, aby zapobiec temu ...
Giuseppe Staffa, 2014
8
The Whole Works - Tom 2 - Strona 279
Tertio postea et quarto adversus Judæos et Sarracenos adjecto libello, opus factum est quadripartitum: quo nomine a Thoma Waldensi in tertio, quod de sacramentalibus* inscriptum est, volumine citatum invenimus. Regis vero Alphonsi ...
James Ussher, ‎Charles Richard Elrington, 1613
9
Dell'istoria ecclesiastica antica e moderna dalla nascita di Gesu' ...
Tutta-via però egli è cosa propria d'informare cbr' legge, che nelle Ceuturie X11. e XIII. la giustizia di questa guerra santa su rivomra in qui/lione , e su calorosamente disputata `. .l Waldensi ed Albigensi, c/y' erano distinti per lo nome a'i ...
Johann Lorenz Mosheim, ‎Jacopo Sabatini, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1769
10
Die Gedenktage der alten Brüderkirche, nebst einem Anhange
Zu diesen sandten die Brüder dren von ihren bereits ordinirten Priestern, den schon erwähnten Michael Bradazius und zwey, welche aus der Waldensi« schen und Römischen Kirche zu ihnen übergetreten waren, und legten dem Waldenser ...
Friedrich Ludwig Kölbing, 1821

«WALDENSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve waldensi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inkwizytorzy z lewych szlaków
... ekskomunika) były lekceważone i nie przynosiło uspokojenia (albigensi, katarzy, waldensi), wtedy biskupi na synodzie w Tours /1164/ zaapelowali do władz ... «wPolityce.pl, Kas 15»
2
Waldensi nie przebaczą Kościołowi
Waldensi odpowiedzieli papieżowi Franciszkowi, że nie mogą przebaczyć Kościołowi katolickiemu prześladowań, jakich doznali ich przodkowie. W ten sposób ... «TVN24, Ağu 15»
3
Kiedy papież przeprosi Grodzką za Terlikowskiego
Kim byli waldensi? To heretycki ruch religijny, który w XII wieku wprost zanegował istnienie Kościoła katolickiego. Waldensi uznali, że Kościół nie ma władzy od ... «Rzeczpospolita, Haz 15»
4
Magdalena Ogórek
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV w.". Magdalena Ogórek deklaruje, że ... «Interia, Nis 15»
5
Wybory prezydenckie 2015. Magdalena Ogórek [sylwetka]
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku". Ma męża i dziecko. PAP, kk. «Polskie Radio, Mar 15»
6
Magdalena „Od Nowa” Ogórek
Na tej samej uczelni po siedmiu latach obroniła doktorat z rozprawą „Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku”, który opublikowała w 2012 r ... «naTemat, Şub 15»
7
Trudniej będzie wykryć kiepskie doktoraty i plagiaty. Komisja ds …
... Lewicy Demokratycznej w wyborach prezydenckich Magdaleny Ogórek, której rozprawa zatytułowana "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV ... «naTemat, Şub 15»
8
Nie tylko kariera zawodowa Magdaleny Ogórek to wydmuszka …
Ogórek zrobiła doktorat na Uniwersytecie Opolskim, jej rozprawa nosi tytuł "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku". W 2012 roku wydała ... «naTemat, Oca 15»
9
"Polityka" ujawnia: tak SLD naciągnął życiorys Ogórek. Co …
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV w.". Była też komentatorką i ... «Gazeta.pl, Oca 15»
10
Kandydatka zdumionej lewicy
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" oraz "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach". Ma za sobą aktorski epizod w serialach: "Na ... «Gazeta Wyborcza, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Waldensi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/waldensi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż