«WCIORNOSCI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
wciornosci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
wciornosci ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obcy język polski - Strona 142
Co to mogą być „wciorności", „wciórności" lub „wciornaści"? Bolesław Leśmian w wierszu „Świdryga i Midryga" pisze: „Jeden wrzeszczał: „Konaj żywcem!", a drugi: „Wciornaści". Gdzieś słyszałem również zawołanie „O wciórności!".
2
Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...
Projekt wideoklipu do wiersza J. Kulmowej Oset (diagram) Tekst wiersza Joanny Kulmowej Oset 8 Pod mostem zakhilo sic niebo ostem i zlosci sic zlosci: - 2eby ciç oscie wciórnosci! A oset: - Oj ghipies ty niebiqtko boze! Jak by osry ciç nie ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999
3
Reszta jest milczeniem ... - Strona 164
Sfilmowano go ongiś na poligonie, w czasie ostrych manewrów, gdy pośród chrzęstu czołgów i świstu kul jadł zupę z menażki. W moim wypadku chodziło mu o to, że nieprawidłowo używam wykrzyknika „O, wciórności!". W staro- polszczyźnie ...
4
Wybór pism: Uszy do góry - Strona 164
Sfilmowano go ongiś na poligonie, w czasie ostrych manewrów, gdy pośród chrzęstu czołgów i świstu kul jadł zupę z menażki. W moim wypadku chodziło mu o to, że nieprawidłowo używam wykrzyknika „O, wciórności!". W staro- polszczyźnie ...
5
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
Cözes tak wcas wstöl? wcieé - (t: kcieé) chcieé. Nie wce mi sie! Wciölek co zjes... wciörnosci - wykrz. do licha! By cie wciörnösci wziyni! Wciörnösci kany! wdy - (t: zawdy, wdycki, wdy- dziuéki, wdydziuáki, zawse) zawsze. Wdy mu przikazowali.
6
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 14
Tetmajera). Str. 68, w. 1314 – w ció rności – lud. djabli. (Dawne znaczenie: wszyscy; w przekleństwie „wciórności djabli” opuszczano „djabli” i wyraz „wciórności” nabrał nowego znaczenia). Str. 68, w. 132o – podsłuchy – (lud.) podsłuchiwanie.
Stanisław Wyspiański, 1945
7
Wybór dramatów - Strona 188
MŁYNARZ chwyta go za ramię Rety! Rety! DRWAL • szamocząc się z nim A, wciórności! zamoczą się chwilę w. 628 wciórności – przekleństwo znaczące tyle, co „do diabła”. - MŁYNARZ *derża go pięścią w twarz Más!*Naści! DRWAL Jezu!
Lucjan Rydel, Lesław Tatarowski, 1983
8
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
/trzasnie 'przekleñstwo'; a niech to szlag/trafi 'przekleñstwo' " ; a niech to wszyscy diabli wezmq 'przekleñstwo'1272; a niechze cic/was, 'przekleñstwo' ; a niechze kogos wciórnosci 'przekleñstwo'1274; apies ze go/ich drapal! 'przekleñstwo' ...
9
500 anegdot o sławnych Polakach: od Mieszka I do Jana Pawła II
Kiedy zapytano autora „Try- logii" o cel przybycia thimacza, Sienkiewicz powiedziat : - Nikt mu nie mógr wythimaczyc w catej Ameryce, co znaczy stowo „wciórnosci"* i jak to wyrazic po angielsku. Spy tano kiedys córke Henryka Sienkiewicza, ...
Czesław Korzeniowski, 1993
10
Mitologia świata bez klamek - Strona 92
Wciórności! — chce się rzec eufemistycznie. Wciórności, panie dzieju, kurka wodna wyrodna ! ! Największy poeta ostatnich kilku dekad, Zbigniew Herbert, powiedział to tuż przed swą śmiercią (1998) — nie eufemistycznie, tylko dosadnie ...
