Lehçe sözlükte "wiatrak holenderski" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE WIATRAK HOLENDERSKI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wiatrak holenderski

WIATRAK HOLENDERSKI SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hollanda yel değirmeni

Wiatrak holenderski

Hollanda yel değirmeni - döner tavana monte edilmiş bir pervaneye monte edilmiş sabit, devasa bir gövde ile karakterize edilen bir tür yel değirmeni. Bu, rüzgar değirmeni pervanesini rüzgar yönüne göre ayarlamayı kolaylaştırdı. Taşınabilir bir çatıya sahip ilk tek kuleli yel değirmenlerinin ortaya çıkışı 14. yüzyılın sonlarına tarihlenmektedir.Bu tür yel değirmeni sonunda Hollanda'nın kuzeyinde kurulmuştur. 17. yüzyılda Jan Andriasz Leeghwater tarafından yaptırılmıştır. 1750'de "şerefcüler" A. Meikle tarafından rafine edildi. Yeldeğirmeni büyük kanatların karşı tarafına yerleştirdi. Helisel dişli kutusunun yardımı ile helikopterler, rüzgarla bağlantılı olarak büyük pervanelerle kapağın kendini ayarlamasını ayarladı. Başlık, rüzgar değirmeninin sabit kısmına sabitlenmiş dökme demir halkanın üzerine geçen dökme demir ruloların üzerine taşındı. Çoğu Avrupa ülkesinde yoğun şekilde kullanılmıştır. 18. yüzyılda Polonya'da popüler oldular, ancak sadece Polonya'nın batı bölgelerinde popülerlik kazandı ve asla geleneksel baronlara boyun eğmedi.

Wiatrak holenderski – typ wiatraka charakteryzujący się nieruchomym, masywnym korpusem, na którym umocowana jest obracana na łożysku bryła dachowa ze śmigłami. Pozwalało to łatwiej dostosować śmigła wiatraka do kierunku wiatru. Powstanie pierwszych, pojedynczych wiatraków wieżyczkowych z ruchomą częścią dachową jest datowane na koniec XIV w. Ten typ wiatraka powstał ostatecznie w północnej Holandii. Skonstruował go w XVII w. Jan Andriasz Leeghwater. W 1750 "holendry" udoskonalone zostały przez A. Meikle. Na czapie umieścił wiatraczek po przeciwległej stronie w stosunku do dużych skrzydeł. Wiatraczek za pomocą przekładni palecznych regulował samoczynnie ustawienie czapy wraz z dużymi śmigłami w stosunku do wiatru. Czapa poruszała się na żeliwnych rolkach posuwających się po żeliwnym pierścieniu umocowanym na nieruchomej części wiatraka. Szybko zaczęto je stosować w większości krajów europejskich. W XVIII w. rozpowszechniły się w Polsce, ale zyskały popularność tylko na zachodnich terytoriach Polski i nigdy nie wyparły tradycyjnych koźlaków.

WIATRAK HOLENDERSKI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile wiatrak holenderski sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wiatrak holenderski sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «wiatrak holenderski» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 荷兰风车
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: molino de viento holandés
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: Dutch windmill
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: डच विंडमिल
• Lehçe - Arapça Çevirmen: طاحونة الهولندية
• Lehçe - Rusça Çevirmen: голландская мельница
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: moinho de vento holandês
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: ডাচ বাতচক্র
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: moulin à vent hollandais
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: kincir angin belanda
• Lehçe - Almanca Çevirmen: holländische Windmühle
• Lehçe - Japonca Çevirmen: オランダの風車
• Lehçe - Korece Çevirmen: 네덜란드 풍차
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Kincir angin Belanda
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: cối xay gió Hà Lan
• Lehçe - Tamil Çevirmen: டச்சு காற்றாலை
• Lehçe - Marathi Çevirmen: डच पवनचक्की
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: Hollanda yel değirmeni
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: mulino a vento olandese
• Lehçe: wiatrak holenderski
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: голландська млин
• Lehçe - Romence Çevirmen: moară de vânt olandeză
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: ολλανδικό ανεμόμυλο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: Nederlandse windpomp
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: Holländska väderkvarn
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: nederlandsk vindmølle

«WIATRAK HOLENDERSKI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

wiatrak holenderski sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wiatrak holenderski ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wiatraki północno-wschodniej Polski - Strona 249

Wiatrak rolkowy /paltrak/ w Bobrowce Kolonii. Stan z maja 1979 r. 33. Wiatrak kozlowy w Boguszach Starych. Stan z maja 1979 r. 34. Wiatrak kozlowy w Burchatych /fot. 3. Koziei/, Stan z czerwca 1979 r. 35. Wiatrak holenderski w Dabrowie ...

Mieczysław Pawlik, 1984

Ziemia - Strona 129

Wiatrak holenderski wynaleziono ok. 1550 r. we Flandrii. Ale jako wynalazca wymieniany jest także Holender Jan Leeghwater, żyjący dopiero w XVII wieku. Istnieje problem, czy nasze śląskie wiatraki, wzniesione na wspomnianej zasadzie, ...

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965

Litwa: przewodnik - Strona 171

XIX w. oraz wiatrak holenderski z ok. 1850 r. w parku. Park o pow. 12 ha, z 1 poł. XIX w. należy do najpiękniejszych na Litwie. Rośnie tu wiele gatunków egzotycznych drzew, są stawy, kanały i dekoracyjne mostki. Park jest pomnikiem przyrody ...

Tomasz Krzywicki, 2005

Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 177

W zależności od rodzaju zastosowanego rozwiązania konstrukcyjnego wiatraki dzielą się na trzy typy: koźlaki (nazywane także słupowymi), wieżowe (holenderskie, holendry) i palłraki (rolkowe). Mechanizm każdego z wymienionych typów ...

Tomasz Czerwiński, 2006

Młynarstwo magiczne - Strona 23

zkąd też pochodzi nazwa wiatraka holenderskiego (zw. także po prostu holendrem)"68. Podobną wersję przyjmuje, powołując się na literaturę niemiecką, F. Klonowski: „Ojcem <holendra> jest Jan Andriansz Leghwater, który wynalazł wiatrak ...

Jerzy Adamczewski, 2005

Muzea skansenowskie w Polsce - Strona 152

znajdują się dwa wiatraki typu „paltrak", jeden wiatrak typu „koźlak" i jeden wiatrak holenderski. Pierwszy z nich to „paltrak" pochodzący z okolic Królewca, niewielki, czworoboczny, o ścianach szalowanych pionowo.

Franciszek Midura, 1979

Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 353

Niewątpliwie konstrukcja ta była bardziej trwała, co w pewnym stopniu chroniło wiatrak przed zbyt częstym wywracaniem, ... Jeszcze bardziej doskonałą konstrukcją ze względu na trwałość, jak i łatwość obracania był wiatrak holenderski ...

Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960

Dzieje Kielecczyzny w historiografii Polski Ludowej: stan i program ...

Zamkowej 2 /1970/, Krasocin - wiatrak holenderski /1973/, Mirogonowice - dwór/l 972^ Moskorzew - dwór /1973/, Moskorzew - ^Murowaniec" /1973/, Nowa Słupia - dawna szkoła bernardyńska /1974/, Nowy Korczyn dawny zajazd /1973/, ...

Zenon Guldon, 1977

Przetwórstwo zbożowe w Polsce średniowiecznej (X-XIV wiek).

Wiatrak na słupie („post-mill"). U dołu widoczne drewniana oś i dyszel kieratowy. Rps włoski z XIV w. Wg History of Technology, II, fot. A. Skarżyńska tzw. wiatrak holenderski, w którym tylko górna część wraz ze skrzydłami się obracała.

Maria Dembińska, 1973

Sopot i okolice - Strona 87

Przy drodze zabytkowy wiatrak typu holenderskiego, z XIX w. Za najbliższą wsią Rolnik biegła granica między Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem. Przypominają grób Michała Różankow- skiego, polskiego żołnierza zamordowanego przez ...

Franciszek Mamuszka, 1989

«WIATRAK HOLENDERSKI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wiatrak holenderski teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ryn gotowy na przyjazd turystów!

Okolice Rynu kryją wiele ciekawostek – takich jak dawna winnica krzyżacka czy wiatrak holenderski. Natomiast jezioro Ołów jest jednym z najczystszych w ... «Radio Olsztyn, Haz 15»

Szczeciński Cmentarz Centralny - jeden z trzech największych w …

Mieszka I, znajduje się XIX-wieczny wiatrak holenderski zaadaptowany na sklep ogrodniczy. Na cmentarzu wydzielona jest kwatera wyznania mojżeszowego, ... «Gazeta Wyborcza, Eki 14»

Zamki i pałace Dolnego Śląska. Poczuj się jak król i zanocuj w …

Wiatrak Holenderski to propozycja dla większej, 10-osobowej grupy - wynajęcie wiatraka to wydatek rzędu 800-1200 zł. Wnętrze Wiatraka/ Fot. www.eholiday.pl. «Gazeta.pl, Tem 14»

To widać sprzed "Biedronki"

To na górze, to pochodzący z 1873 roku zabytkowy wiatrak holenderski. Wiatrak to oprócz zamku chyba najbardziej charakterystyczna budowla w Rynie. «Gazeta Olsztyńska, May 14»

Wydminy: Warto zobaczyć

Grądzkie: Murowany z pruskiej cegły wiatrak holenderski z połowy XIX w. Orłowo: kościół poewangelicki z połowy XIX w., obecnie cerkiew prawosławna. «Gazeta Olszynska, May 10»

Wiatrak holenderski w centrum Polkowic niszczeje

Jego właściciel w połowie tego roku zapewniał "GL", że w sierpniu wykona zadaszenie obiektu. - Nic tam się nie dzieje! - alarmują nasi Czytelnicy. Wokół ruin ... «Gazeta Lubuska, Kas 08»