İndir uygulaması
educalingo
wirtuozowski

Lehçe sözlükte "wirtuozowski" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE WIRTUOZOWSKI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wirtuozowski


WIRTUOZOWSKI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

WIRTUOZOWSKI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

wirtemberczyk · wirtembergia · wirtemberka · wirtemberski · wirtualnie · wirtualny · wirtuoz · wirtuozeria · wirtuozerski · wirtuozerstwo · wirtuozja · wirtuozka · wirtuozostwo · wirtuozowsko · wirtuozyjny · wirulencja · wirulentny · wirus · wirus komputerowy · wirusobojczy

WIRTUOZOWSKI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde wirtuozowski sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wirtuozowski» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WIRTUOZOWSKI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile wirtuozowski sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wirtuozowski sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «wirtuozowski» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

巧妙地
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

magistral
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

masterly
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

उस्तादाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

بارع
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

мастерски
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

magistral
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

সুনিপুণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

magistral
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

mahir
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

meisterhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

見事な
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

대가 다운
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

masterly
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thuộc về thầy
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

உன்னதமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

उत्कृष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

ustaca
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

magistrale
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

wirtuozowski
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

майстерно
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

măiestrit
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

έντεχνος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

meesterlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

mästerlig
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

mesterlig
5 milyon kişi konuşur

wirtuozowski sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIRTUOZOWSKI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

wirtuozowski sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wirtuozowski» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

wirtuozowski sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIRTUOZOWSKI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

wirtuozowski sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wirtuozowski ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 673
~rii, bím «doskonalosc w wykonywaniu czegos (zwykle utworów muzycznych); wirtuozostwo, mistrzostwo, perfekcja, kunszt»: Utwór wymagajacy od wykonawcy prawdziwej wirtuozerii. wirtuozerski ~scy, p. wirtuozowski. wbtuozka i 111, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Mieczysław Karłowicz, 1876-1909: cz. 1. Kronika życia artysty i ...
wirtuozowski? Najprawdopodobniej nie! W sposób oględny pisze o grze Karłowicza Barcewicz następująco: „Nie odznaczała się ona wybitnym temperamentem, nie posiadała brawury wirtuozowskiej, ale doprowadzona została do bardzo ...
Adolf Chybiński, 1939
3
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
L'art pour l'art, być może: wirtuozowski skrzek zimnokrwistych żab, desperujących w swym błocie... Resztę stworzyła miłość... 365. Czego nie zdoła upojenie, które się zwie miłością i które jest jeszcze czymś innym niż miłością! Lecz pod tym ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
4
Rozwiązła
W samochodzie Zofia kładzie dłonie na kierownicy, palce skaczą na skórzanym pokrowcu, jakby grała wirtuozowski utwór na fortepianie. Ekscytacja, kładzie głowę na kierownicy, zamyka oczy. Zakonnica albo i nie. Najpierw rodzi dziecko ...
Jarosław Kamiński, 2012
5
Wieniawski - Strona 110
Pisal je i Baillot, i Rode, Paganini, Bériot, Ernst, Vieuxtemps, Lipiñski, Mayseder, i tylu innych. Niemniej rozpowszechniona jest w owym okresie forma koncertu o charakterze wybitnie wirtuozowskim. Kazdy skrzypek pisal koncerty na wlasny ...
Józef Władysław Reiss, ‎Henri Wieniawski, 1977
6
Polonica Beethovenowskie - Strona 92
na rzecz coraz bujniejszego czynnika wirtuozowskiego, typowego dla finahi formy koncertu. Najciekawszym zjawiskiem w tym finale jest przejscie przed koda. na dhizszy fragment w metrum dwudzielnym £, z zachowaniem zwro- tów ...
Zofia Lissa, 1970
7
Faktura fortepianowa Beethovena - Strona 51
Rozlozone akordy w obrebie oktawy wystcpuja. takze w róznych lamanych formach zarówno w lewej jak i prawej rece. WPIiYW CZYNNIKA WIRTUOZOWSKIEGO NA DYNAMIZACJS FIGUR Na modyfikowanie rozlozonych i lamanych akordów ...
Irena Poniatowska, 1972
8
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
aspekty artystyczne i społeczne Irena Poniatowska. skanie na szeroką skalę rozwiniętych środków harmonicznych i techniki wirtuozowskiej. Wzory wariacji wszystkich omawianych typów i rozwiniętej techniki wariacyjnej pozostawił Beethoven ...
Irena Poniatowska, 1991
9
Karol Lipiński: życie, działalność, epoka - Tom 2 - Strona 143
Przetworzenie, a zarazem pierwszą część kończy popis wirtuozowski. Krótka część środkowa, obejmująca zaledwie 33 takty, ogranicza się do prezentacji nowej, śpiewnej melodii powierzonej soliście, a następnie fletowi na tle figuracji ...
Maria Passella, ‎Maria Zduniak, 1993
10
Frédéric Chopin: A Research and Information Guide - Strona 178
The phases were: 1817–1829 (“Okres młodzieńczy” [The Period of Youth]), 1828–1831 (“Okres romantyczny” [The Romantic Period]), 1832–1835 (“Okres wirtuozowski” [The Virtuoso Period]), 1835–1846 (“Okres dojrzałości” [The Period of ...
William Smialek, ‎Maja Trochimczyk, 2015

«WIRTUOZOWSKI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wirtuozowski teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Młody utalentowany organista i muzykolog oraz znakomity skrzypek …
Program koncertu był bardzo ciekawy i zróżnicowany, zawierał repertuarowe ciekawostki, ale też znakomicie wykonane wirtuozowskie przeboje muzyki ... «Radio eM 107,6 FM, Eki 15»
2
20 października 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Ciarki chodziły po krzyżu. Finałowy mazurek rozpoczął się bardzo łagodnie, ale potem był zawadiacki „myśliwski” II temat i seria wirtuozowskich przebiegów, ... «Polityka, Eki 15»
3
Męski Polak i liryczni Azjaci
A Łotysz potraktował Koncert e-moll jak okazję do wirtuozowskiego, atrakcyjnego popisu, nie wnikając w istotę dzieła. Własnej drogi do Chopina szuka ... «Rzeczpospolita, Eki 15»
4
Konkurs Chopinowski. Jak w finale wypadł Szymon Nehring, co …
11, przy czym większość pianistów decyduje się na ten drugi jako bardziej efektowny i wirtuozowski. W niedzielę e-moll zabrzmiał czterokrotnie, w tym w dwóch ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
5
Konkurs Chopinowski. Finały rozpoczęte! Wysokie loty Koreańczyka
20-letni geniusz przepuścił przez swoją wyobraźnię ówczesny styl brillant (ozdobny, błyskotliwy, wirtuozowski), polski folklor, włoską operę, romantyczne ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
6
Konkurs Chopinowski: objawienie ma na imię Kate. Polacy nie …
Sonata miała szeroki wirtuozowski gest - wspaniale różnicowała dynamikę: od grzmiącego, stalowego forte przez różne odcienie piano. Scherzo (cz. II Sonaty ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
7
XII Międzynarodowy festiwal „PAX ET BONUM PER MUSICAM"
... mistrza improwizacji i kompozytora Thierry Escaich'a, 2) polskiego kompozytora, organisty o wirtuozowskiej technice, jednego z najlepszych improwizatorów ... «Telewizja Republika, Eki 15»
8
Trwa XVII Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. ZDJĘCIA
Chodzi o to, żeby muzykę Chopina, która jest niezwykle trudna i głęboka, prezentować nie tylko w sposób wirtuozowski, ale też oddając sprawiedliwość jej ... «wPolityce.pl, Eki 15»
9
Wirtuozowski Chopin Piotra Palecznego
Sląski pianista Piotr Paleczny otrzymuje dyplom z rąk przewodniczącego jury prof. Kazimierza Sikorskiego na VIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym ... «Polskie Radio, Eyl 15»
10
Klasyka baletu Leo Delibes – „Coppelia, czyli Dziewczyna o …
Był to czas wielkich divertissements, których celem były popisy wirtuozowskie tancerzy. Jaśniejszą pozycję na tle ogólnie niskiego poziomu baletu tego okresu ... «eSanok.pl, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wirtuozowski [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/wirtuozowski>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR