İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "wolnizna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE WOLNIZNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wolnizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLNIZNA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «wolnizna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Wolnizna

Wolnizna

Serbest - Ortaçağda yerleşimciler için yeni bir yere yerleşen ve onlara bir ücret ödemeden Rab topraklarını kullanmalarına izin veren bir ayrıcalık kullanılmıştır. Arazi rölyeflerle kaplıydı. Wolnizna – stosowany w średniowieczu dla osadników osiedlających się w nowym miejscu przywilej pozwalający im na użytkowanie ziemi pańskiej bez ponoszenia za to stosownych opłat. Wolnizną określano też ziemię objętą ulgami.

Lehçe sözlükte «wolnizna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOLNIZNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


babizna
babizna
bielizna
bielizna
blizna
blizna
borowacizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
chropowacizna
chropowacizna
chudzizna
chudzizna
ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
domowizna
domowizna
marnizna
marnizna
opalenizna
opalenizna
przypalenizna
przypalenizna
sinizna
sinizna
spalenizna
spalenizna
szalenizna
szalenizna
tanizna
tanizna
zielenizna
zielenizna

WOLNIZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

wolniak
wolnic
wolnica
wolnie
wolniec
wolniuchno
wolniuchny
wolniusienki
wolniusienko
wolniuski
wolniusko
wolniuteczko
wolniutenki
wolniutenko
wolniutki
wolniutko
wolno
wolno by bylo
wolno lezacy
wolno praktykujacy

WOLNIZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
garbacizna
gladzizna
glebizna
glowizna
gnilizna
golizna
gorzka zgnilizna
gotowizna
grubizna
halizna
iscizna
jalowizna
jaskrawizna
kantowizna
kolowacizna
koslawizna
kosmacizna

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde wolnizna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wolnizna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOLNIZNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile wolnizna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wolnizna sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «wolnizna» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

wolnizna
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

wolnizna
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

wolnizna
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

wolnizna
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

wolnizna
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

wolnizna
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

wolnizna
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

wolnizna
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

wolnizna
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

wolnizna
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

wolnizna
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

wolnizna
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

wolnizna
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

wolnizna
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

wolnizna
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

wolnizna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

wolnizna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

wolnizna
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

wolnizna
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

wolnizna
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

wolnizna
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

wolnizna
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

wolnizna
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

wolnizna
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

wolnizna
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

wolnizna
5 milyon kişi konuşur

wolnizna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOLNIZNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «wolnizna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

wolnizna sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOLNIZNA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

wolnizna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wolnizna ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roczniki historyczne - Tom 37 - Strona 27
Wolnizna od dziesięciny jest często krótsza aniżeli od czynszu M1. Czasami wolnizna od dziesięciny obejmowała tylko ziemie mające dopiero być oddane pod uprawę 142, albo była większa dla pól nieuprawnych aniżeli dla pól uprawnych ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1971
2
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski
Dopiero za kilka lat. Jak się dobrze zagospodarujemy. Teraz u nas jeszcze wolnizna". Za dużo mądrych rzeczy na raz nasłuchała się Bogna. (...) Tym razem Jarko wiódł chłopca okrężną drogą. Chciał pokazać „małemu dziewierzowi" wspólne ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 148
Nowo lokowane miasta z reguły uzyskiwały wolniznę od podatków państwowych na okres kilku lat, a to na zagospodarowanie się w nowych warunkach. Pojęcie wolnizny od podatków państwowych było bardzo szerokie, obejmowało bowiem ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1964
4
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne. Sectio F. - Strona 189
Wolnizna dawana nowym osadnikom była różna. Wynosiła czasem rok, czasem dwa lata, a niekiedy dochodziła do lat dwudziestu. Zależało to od stanu zagospodarowania, a raczej stanu zdewastowa nego gospodarstwa. We wsi Grzybki, w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1952
5
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 24
A przydałaby się jeszcze jaka wolnizna - nieśmiało bąknął Ślepota. - Wolnizna też będzie. - Ale tez zeby nie taka jako w innych miastach zwykła - chytrze rozzuchwalony Wołek dodał. - W dwójnasób darowałeś nas ziemią - wtrącił nieśmiało ...
Józef Zie̜ba, 1996
6
Szklaneczka króla Stasia - Strona 26
Niech ci niewierni krakowianie i sandomierzanie wiedzą, że potrafię wynagrodzić wierność w czasie nieszczęścia. Sto łanów wam daję. Jeszcze jakie macie życzenia? — A przydałaby się jeszcze jaka wolnizna — nieśmiało bąknął Ślepota.
Józef Zięba, 1977
7
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Natomiast dopiero później czynsz z nieruchomości wynosił – tak jak tego chce A. Rynkowska – 10 zł. od morgi82. Obowiązek czynszowy miał być wykonywany dopiero po upływie okresu wolnizny, który zgodnie z art. 2 powoływanego już ...
Jerzy Malec, 2014
8
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 125
W czasie tych lat zwanych „wolnizną” (stąd tak wiele w Polsce wsi o nazwie Wola) przybysze byli zwolnieni z obowiązku płacenia czynszu, czy też odrabiania pańszczyzny, a także innych świadczeń na rzecz swego pana. Decydowało to ...
Romuald Romański, 2009
9
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 138
Osadnicy przez pierwszy okres byli zwolnieni od zobowiązań wobec księcia – był to okres tak zwanej wolnizny. Trwał on od 2 do 24 lat, w zaleności od tego, czy wieś była zakładana na tak zwanym surowym korzeniu (czyli po wykarczowaniu ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
10
Ekspedycyja inflantska 1621 roku - Strona 203
30 Zob. regestr tego starostwa sporządzony w 1573 r. przez podkomorzego wołkowy- skiego – Jerzego Jundziła, z polecenia Jana Karola Chodkiewicza. Starostwo składało się z jednego nowozasiedlonego miasta – Bobr (wolnizna wyszła w ...
Jan Kunowski, ‎Wojciech Walczak, ‎Karol Łopatecki, 2007

REFERANS
« EDUCALINGO. Wolnizna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/wolnizna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż