İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "worki powietrzne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

worki powietrzne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «worki powietrzne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hava yastıkları

Worki powietrzne

Hava yastıkları - akciğerlere bağlı kalın kanatlı veziküller, bir kuşun gövdesinde düzenlenmiştir ve hatta bazı kemiklere girerler. Hayvanın vücut ağırlığını azaltırlar ve anında nefes almayı kolaylaştırırlar. Ayrıca kuşların termoregülasyonunda da önemlidir. Kuşların bronş efsanelerinden bazıları akciğerlerin sonuna kadar gider ve körü körüne uçurur veya hava yastığına geçer. Bu torbaların duvarları vasküler hale getirilmiştir, bu nedenle de gaz değişimine kendileri katılmazlar, ancak solunum sisteminde havayı tek yönlü olarak hareket ettirerek körük gibi davranıp nefes almada çok önemli bir yardımcı rolü yerine getirirler. Kuşların bir diyaframı yoktur, bu yüzden memelilerde olduğu gibi solunum organlarının normal genişlemesi ve kasılması yerine hava torbaları, sistemin sürekli bir yönde akan oksijenli havanın sabit bir hacmini muhafaza etmesine izin verir. Kuşlarda solunumun aktif olduğu faz kasılarak kas kasılması gerektirir. Worki powietrzne – grubościenne pęcherzykowate worki połączone z płucami i rozmieszczone wewnątrz tułowia ptaka, a nawet wchodzące do wnętrza niektórych kości. Zmniejszają ciężar ciała zwierzęcia i ułatwiają oddychanie w locie. Mają również znaczenie w termoregulacji ptaków. Niektóre odnogi oskrzeli ptaków idą wzdłuż płuc aż do ich końca i tam albo kończą się ślepo, albo przechodzą w worki powietrzne. Ściany tych worków są słabo unaczynione, toteż nie biorą udziału w samej wymianie gazowej, ale działają podobnie do miechów, przenosząc powietrze jednokierunkowo przez układ oddechowy, spełniają więc bardzo ważną rolę pomocniczą w oddychaniu. Ptaki nie posiadają przepony, więc zamiast normalnego rozszerzania i kurczenia organów oddechowych, tak jak to się dzieje u ssaków, worki powietrzne pozwalają układowi zachować stałą objętość z natlenionym powietrzem stale przepływającym przez niego w jednym kierunku. Aktywną fazą oddychania u ptaków jest wydech, wymagający skurczów mięśni.

Lehçe sözlükte «worki powietrzne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


anomalie astronomiczne
anomalie astronomiczne
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo publiczne
biuro polityczne
biuro polityczne
blizne
blizne
bostwa chtoniczne
bostwa chtoniczne
cechy mammologiczne
cechy mammologiczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby psychiczne
choroby psychiczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
choroby spoleczne
choroby spoleczne
chyzne
chyzne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
tarcie wewnetrzne
tarcie wewnetrzne
ucho wewnetrzne
ucho wewnetrzne
ucho zewnetrzne
ucho zewnetrzne
wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne

WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

worek plucny
worek treningowy
worek trzewiowy
work song
workaholic
worki
worki policzkowe
workolot
workowac
workowanie
workowato
workowaty
workowce
workowiec
workowisnia
workownia
workownica
workownik
workowy
workuta

WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

czynniki autogeniczne
czynniki biotyczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
ewangelie synoptyczne
fale elektromagnetyczne
fale sejsmiczne
farby ceramiczne
ferie swiateczne
figury jednokladne homotetyczne
finanse publiczne
gamy enharmoniczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
hyzne
igliwie techniczne
instrumenty chromatyczne

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde worki powietrzne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«worki powietrzne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WORKI POWIETRZNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile worki powietrzne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen worki powietrzne sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «worki powietrzne» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

安全气囊
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

Las bolsas de aire
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

air bags
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

एयर बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

أكياس الهواء
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Подушки безопасности
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Airbags
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বায়ু ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

les sacs gonflables
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

beg udara
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Airbags
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

エアバッグ
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

에어 가방
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

tas online
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

túi khí
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

காற்றுப் பைகள்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

हवा पिशव्या
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

hava yastığı
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

Gli airbag
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

worki powietrzne
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

подушки безпеки
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

pungi de aer
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Οι αερόσακοι
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

lugsakke
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

krockkuddar
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

kollisjonsputer
5 milyon kişi konuşur

worki powietrzne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WORKI POWIETRZNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «worki powietrzne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

worki powietrzne sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WORKI POWIETRZNE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

worki powietrzne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. worki powietrzne ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 198
U wielu ptaków, zwłaszcza domowych, wyróżniamy następujące worki powietrzne (rys. 126): 1. Worek obojczykowy (saccus clavicularis s. intercla- v i c u l a r i s) jest nieparzysty, lecz powstał z dwu worków, które odcho- Rys. 125. Płuca ptaka ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
2
Niezbędnik edukatora - Strona 11-11
Wiele z nich ma wewnątrz komory powietrzne. Szczęki ptaków są lekkie, pozbawione zębów, opatrzone rogowym dziobem. Zwierzęta te są płucodyszne i mają worki powietrzne. Charakterystyczne jest dla nich podwójne oddychanie.
Hanna Będkowska, 2010
3
Zatrucia jadami ryb: zagrożenia kliniczne, skutki intoksykacji, ...
Sum indyjski wyposażony jest w parzyste worki powietrzne, są to narządy oddychania powietrznego, analogiczne, lecz nie homologiczne płucom (Olson i in., 1990). Samce tego gatunku mają gruczoły jadowe umieszczone obok kolców płetwy ...
Leszek Satora, 2006
4
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
U drobiu grzebiącego występuje brak mięśni krtani dolnej lub są one bardzo słabo rozwinięte. Natomiast u ... Rozwinięte worki powietrzne rozprzestrzeniają się w jamie ciała, wnikają licznymi zachyłkami do kości, pneumatyzując je. Dookoła ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
5
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
obrębie płuc jest bardzo złożony z powodu swoistego połączenia płuc z workami powietrznymi. Oskrzele główne po wniknięciu do płuc kieruje się ku ich krawędzi brzusznej, rozszerzając się w przedsionek, a następnie w ...
Ewa Potemkowska, 1964
6
Hodowła pszczół - Strona 111
Układ oddechowy pszczoły robotnicy od strony grzbietowej (wg Snodgrassa) 1 — worki powietrzne w głowie, 2 - pierwsza para tchawek, 3 — pierwsza przetchlinka tułowia, 4 — worki powietrzne tułowia, 5 -worki powietrzne odwłoka, ...
Leon Bornus, 1963
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... stosunkowo licznie są reprezentowane ziarna pyłkowe zaopatrzone w worki powietrzne, będące przedstawicielami rodziny Pinaceae i Podocarpaceae, a także – ziarna pyłkowe bez worków powietrznych, zaliczone do rodziny Taxodiaceae.
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976
8
Trzecia ludzkość:
Uruchamiają się poduszki powietrzne. Twarz Davida uderza o bezpieczną wilgoć worka jak o miękki brzuch. Tłum, który oddalił się w chwili charakterystycznego miauknięcia opon i metalicznego dźwięku zderzenia, zbliża się teraz ostrożnie, ...
Bernard Werber, 2016
9
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 166
Jestem też pewien, że zaprzyjaźnieni z nami technicy z Amerykańskich Sił Powietrznych w Amendoli z radością daliby nam za darmo ... Na szczęście moje worki żeglarskie dotarły za mną do Foggii na kilka tygodni przed naszym urlopem.
Jim Auton, 2009
10
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 159
17 sierpnia worek Falaise zacieśnił się do 18 km, a oddziały niemieckie wylewały się z niego strumieniem na wschód. 18 sierpnia został zaciśnięty do 10 km, a ataki powietrzne były tak nieubłagane, że każda próba wydostania się oznaczała ...
Nigel Cawthorne, 2009

«WORKI POWIETRZNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve worki powietrzne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Przyrodnicy montują budki lęgowe dla lubuskich gągołów
Przed dotkliwymi urazami młode gągoły chroni puch i specjalne worki powietrzne, podczas spadania rozkładają też błony pławne. Gągoł to w Polsce rzadki ... «Nauka W Polsce, Haz 14»
2
Nauka dla małych i dużych
Łączna powierzchnia pęcherzyków płucnych (małe worki powietrzne w płucach) jest wielkości kortu tenisowego. Ludzki nos może rozróżnić około 50 000 ... «Perspektywy, Nis 14»
3
Zagadka sowich głów rozwiązana
U sów te kanały są proporcjonalnie około 10 razy większe i mieszczą dodatkowo worki powietrzne, stanowiące amortyzację dla naczyń krwionośnych. Ponadto ... «Odkrywcy.pl, Şub 13»
4
Tylko one potrafią obracać głowę o 270 stopni
U sów te kanały są proporcjonalnie około 10 razy większe i mieszczą dodatkowo worki powietrzne, stanowiące amortyzację dla naczyń krwionośnych. Ponadto ... «Money.pl, Şub 13»
5
Co łączy dinozaura z ptakiem?
Gad miał też charakterystyczne dla ptaków worki powietrzne. Taka konstrukcja płuc miała pomóc olbrzymiemu, ważącemu kilkaset kilogramów, gadowi ... «TVN24, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Worki powietrzne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/worki-powietrzne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż