«WYSKOCZNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
wyskoczny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
wyskoczny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 598
WYSKOCZNY, а, e — ie adv., wyskakujqcy , podskakuja/y , zwinny , szybki ; So- rab. 1. wuskoczné, fwizné ogilis, (mpfcnb, auffpriugeub , befyrnb. Pifknego stanu panna, wyskoczna i zrçczna. Hor. Sat. 54. — Aliter : Wyskoczne z drzewa lato го ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wyskoczny, adj. 5erbor fringembr gud: - ;* wyskoczne z drzewa latorośle. Wyskok, m. _ 1). 5auf bie §ętoorraa ;*; be: $stítung,bię 30tfied)ung. 2) ber Q5dbuß öeś $afetà aué titter $50te. 3) ber$criptang 6g9tu 95talints tvein. (befem Przedskok).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Pamietniki B. Winnickiego - Strona 191
Wincenty Pol. I do koła się pada tłum służby wyskoczny. A wszyscy uniżeni, jakby przed Starostą, I jeśli wypadało dobrać już sposobu, To sam kuchmistrz xiążęcy smaków mu dobiera, Sam piwniczny dla gościa butelki otwiera, A obroczny sam ...
4
Poezye: Pachole hetmańskie - Strona 83
A w kole bywał pan porucznik Gruszka, A bronią czynić uczył pan Maruszka: Więc sprawą naoczną, Więc sprawą zasiebną, Na nogę wyskoczną I na nogę grzebną, Na kord i na dzrzewiec, Po kotle i trąbie, Na prawiec i lewiec, Nie sk!uje to ...
5
Poezyje Wincentego Pola - Strona 245
Jeżeli koń ma „wyskoczną i odwłoczuą białą" tedy niebezpieczny i małej ceny; jeżeli ma obie „wy toczne" białe, mało co lepszy. Jeżeli na krzyż ma białe nogi, od wyskocznej do siadanej, to już lepszy, ale także nie wiele wart, bo się związać ...
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 155
To wszystko staw otacza, i ciągnie się, pokąd Cztery kąty wyskoczne uczynią pięciokąt. Taki błąd częściej daleko zdarza się w rozumowaniach, niżeli w opisach n. p. jakiego celu, jakiego sposobu myślenia próżnujący doznaje, tego nikt ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1873
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wyskoczny, adj. , hervorspringend, ause fahrend. qui fe jette dehors; faillant; ui avance, qui faute, qui pouffe en |- ::::: § wyskoczne z drzewa latorośle. - Wyíkok, m. 1) Bauř. Hervorragung, Borsprung, Borstechung. 2) Schuß des Baffers. 1) Archit.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: I. ...
„To wszystko staw otacza i ciągnie niq, pokąd „Cztery kąty wyskoczne uczynią pięciokąt. Jestto zapewne przesadzone, iak zwykle bywa wkomedyi; przeczyć iednak nie można, aby się nie zdarzyły pisma powažne, przez nieład mysli i wyražeń ...
9
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 279
„To wszystko s taw otacza i cia,gnie sic, poka,d „Cztery ka,ty wyskoczne uczynia, piçcioka,t. Jestto zapewne przesadzone , iak zwykle bywa w komedyi; przeczyé iednak nie mozna, aby sic nie zdarzyîy pisma powazne, przez nieîad mysli i wy- ...
10
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
... ka,ty wyskoczne uczynia, piçcioka,t. Jestto zapewne przesadzone , iak zwykle bywa w komedyi; przeczyé iednak nie mozna, aby sie nie zdarzyty pisma powazne, przez nietad mysli i Wy— razeñ do tey dzrwaczney gmatwaniny zblizone.
