İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "z towarzyszeniem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE Z TOWARZYSZENIEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

z towarzyszeniem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Z TOWARZYSZENIEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


dzien za dniem
dzien za dniem
nade dniem
nade dniem
niem
niem
pod wezwaniem
pod wezwaniem
popoludniem
popoludniem
przed poludniem
przed poludniem
przede dniem
przede dniem
rozmowa z przywolaniem
rozmowa z przywolaniem
st wys niem
st wys niem
z powodzeniem
z powodzeniem
z wylaczeniem
z wylaczeniem
za zaliczeniem
za zaliczeniem
zlamanie kosci z przemieszczeniem
zlamanie kosci z przemieszczeniem

Z TOWARZYSZENIEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

z reguly
z roku na rok
z rosyjska
z ruska
z rzadka
z rzecz
z rzedu
z soba
z szlachecka
z tow
z trudem
z turecka
z tylu
z tym
z tym ze
z tymze
z tytulu
z ukosa
z ukradka
z up

Z TOWARZYSZENIEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

albowiem
ante meridiem
biegiem
boczkiem
bokiem
bowiem
brzesc nad bugiem
buroziem
calkiem
calkiem calkiem
carpe diem
chybcikiem
chylkiem
ciagiem
ciegiem
ciszkiem
ciurkiem
czarnoziem
czerwonoziem
duszkiem

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde z towarzyszeniem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«z towarzyszeniem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

Z TOWARZYSZENIEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile z towarzyszeniem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen z towarzyszeniem sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «z towarzyszeniem» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

与伴奏
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

con el acompañamiento
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

with the accompaniment
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

संगत के साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

مع مرافقة
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

с сопровождением
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

com o acompanhamento
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অনুষঙ্গী
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

avec l´accompagnement
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

disertai
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

mit der Begleitung
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

伴奏付き
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

반주
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

diiringi
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

với sự đồng hành
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சேர்ந்து
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

पूर्तता
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Eşlikle birlikte
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

con l´accompagnamento
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

z towarzyszeniem
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

з супроводом
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

cu acompaniament
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

με τη συνοδεία
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

met die begeleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

med ackompanjemang
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

med akkompagnement
5 milyon kişi konuşur

z towarzyszeniem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«Z TOWARZYSZENIEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «z towarzyszeniem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

z towarzyszeniem sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«Z TOWARZYSZENIEM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

z towarzyszeniem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. z towarzyszeniem ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
Muzyka koscielna. Warszawa, Gebeth- ner i Wolff. Nr. 1. Meza na 3 gtoey (dwa soprany i alt), z towarzyszeniem organów. Partytura 10 zip.; gtosy oddzielnie 5 zip. — Nr. 2. „I Utende Voci." Duet na sopran i alt, i. towarzyszeniem organów. 4 zip.
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
2
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 495
1798 + 1877 roku). Trzy kwiaty, Spiéw, z towarzyszeniem fortepianu. Słowa Amalii Pruszakowéj. Warszawa, nakład i sztych Gebethnera i Wolffa, litografia W. Otto. 2 złp. – Nie ostatnia jeszcze Piosnka, Śpiéw, z towarzyszeniem fortepianu.
Karol Estreicher, 1878
3
Kompozycje wokalno-instrumentalne - Strona 145
KOMENTARZ EEWIZYJNY DO PIESNI WTKAZ ZRODEb A. Autografy Arch. PTL, teka 51 Miscellanea sygn. 1358 k.73r, 79v, 120r - 140r, 142r-143v, 145r - 147r — pieáni na glos z towarzyszeniem fortepianu, k.lOOr - 112r — pieáni na chór z ...
Oskar Kolberg, 1990
4
Kantata w Polsce - Strona 52
Struktura: duet dwojga skrzypiec z towarzyszeniem organów, tutti (epizodycznie duety l i 2 sopranu z towarzyszeniem dwojga skrzypiec, tercet wokalny z towarzyszeniem skrzypiec i organów), duet skrzypiec z organami, duet sopranow, tercet ...
Jan Prosnak, 1988
5
Sumariusz moich utworów muzycznych: z objašnieniami o czynnościach i ...
Oda do Kopernika z towarzyszeniem orkiestry i chóre m koñcowym. Wiersz Osiñskiego. ' 27. Oda na smierc ks. Józefa Poniatowskiego z towarzyszeniem orkiestry i chórem koñcowym. Wiersz Brodziñ- skiego. 28, 29, 30, 31. Kantaty ulozone ...
Józef Elsner, 1957
6
Karol Lipiński: życie, działalność, epoka - Tom 1 - Strona 86
4 Wariacje G-dur na skrzypce z towarzyszeniem II skrzypiec, altówki i wiolonczeli (zn. wyd. 1602) op. 11 Wariacje na temat opery «Kopciuszek» Rossiniego na skrzypce z towarzyszeniem orkiestry lub fortepianu (zn. wyd. 2159, 2160) op.
Maria Passella, ‎Maria Zduniak, 1990
7
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Jeżeli podany subjekt jest chóralny z samych nót rozwlekłych się składający , z których wyraźnych form dla głosów ... potem powtarza się subjekt w trzecim którym kolwiek głosie z towarzyszeniem dwóch uprzednio słyszanych głosów, za nim ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
8
Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i materiały
Bardzo prostą fakturę wokalną i instrumentalną oraz ubogie opracowanie harmoniczne miały tylko dwie pieśni Jana Karłowicza: Fujarka (tekst: M. Konopnicka) na głos z towarzyszeniem fortepianu i wiolonczeli z ok. 1891 i Kiedyż (tekst ...
Elżbieta Dziębowska, 1970
9
Instytucje, publiczność, sytuacje lektury: studia z historii ... - Strona 126
Zbiór pieśni obcych z towarzyszeniem fortepianu. Wydany staraniem Juliana Dobrskiego. No 1(1862) — No 10(1865?). G. Gebethner i R. Wolff 3. Głos Duszy. Zbiór pieśni religijnych na głos mezzo-sopranowy z towarzyszeniem fortepianu lub ...
Janusza Kosteckiego, 1990
10
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Kgs chleba, gawgda z pól nadniemeñ- «kich. Wilno, T. ... Ze wspólcze- snego rgkopismu oglosit z przedmowa, i kilku objaénieniami Wladyst. Syrokomla. .... 10 gr. — Sen i kabata, spiew z towarzyszeniem fortepianu, stowa Wladysl. Syrokomli.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872

«Z TOWARZYSZENIEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve z towarzyszeniem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Czy Przemek Kossakowski z TTV przełamie strach przed disco polo …
Kolejną swoją inicjację przechodzi...z towarzyszeniem muzyki – nie musi niczego koszmarnego zjadać czy poddawać się czarom. A dać się porwać rytmom i ... «SE.pl, Kas 15»
2
Muzyczne święto, czyli Międzynarodowy Festiwal Bluesonalia
Następnie na dużej scenie pojawią się trzy wspaniałe wokalistki z zespołu Hot Lips z towarzyszeniem bogatego instrumentarium, z repertuarem będącym ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, Kas 15»
3
Muzyczne wydarzenie jesieni? Ostatnia premiera Henryka Mikołaja …
W "Laudzie" śpiewa chór męski unisono z towarzyszeniem fagotów i niskich smyczków, później wchodzi chór żeński, a punktem kulminacyjnym jest wielkie tutti. «Gazeta Wyborcza, Kas 15»
4
Kuba Molęda znów gra w musicalu. "Rapsodia z Demonem" już na …
„Rapsodia z Demonem” to nowy spektakl teatru Rampa, który ma szansę zyskać ... dzięki któremu wykonywane na scenie (z towarzyszeniem zespołu na żywo!) ... «Plejada.pl, Kas 15»
5
Kasia Stankiewicz: prawdziwa moc tkwi w emocjach i prawdzie
Utwory zaśpiewałaś z towarzyszeniem pianisty Aleksandra Dębicza. Katarzyna Stankiewicz: Kiedy śpiewam tylko z fortepianem, to wiem, że w tym momencie ... «Onet.pl, Eki 15»
6
Seong-Jin Cho z NOSPR na antenie Radiowej Dwójki
W Katowicach, z towarzyszeniem Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia pod dyrekcją Alexandra Liebreicha, wystąpi zwycięzca tegorocznego ... «Polskie Radio, Eki 15»
7
Komandosi uwolnili 70 zakładników z niewoli Państwa Islamskiego …
70 kurdyjskich bojowników, którzy trafili do niewoli terrorystów z Państwa Islamskiego. ... co wywołało kilkugodzinną strzelaninę z towarzyszeniem wybuchów. «TVP Info, Eki 15»
8
Dwie triumfatorki festiwalu: krakowianka i Małopolanka
W koncercie galowym w Małopolskim Ogrodzie Sztuki wystąpiła też laureatka sprzed pięciu lat Beata Banasik, prezentując z towarzyszeniem muzycznego ... «Dziennik Polski, Eki 15»
9
Posłuchaj Elvisa Presleya z orkiestrą
... zawierający klasyki Elvisa Presleya z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej. ... Tytułowy singel "If I Can Dream" pochodzi z płyty Presleya zatytułowanej "'68 ... «Onet.pl, Eki 15»
10
Sztaba z orkiestrą wkrótce w Azoty Arenie w Szczecinie
Sztaba z orkiestrą wkrótce w Azoty Arenie w Szczecinie ... Cugowski, którzy wystąpią z towarzyszeniem orkiestry w specjalnie przygotowanych aranżacjach. «MM Moje Miasto Szczecin, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Z towarzyszeniem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/z-towarzyszeniem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż