İndir uygulaması
educalingo
zagniewany

Lehçe sözlükte "zagniewany" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE ZAGNIEWANY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zagniewany


ZAGNIEWANY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · bezspodziewany · dorozumiewany · nadspodziewany · nadziewany · niedogrzewany · nienadziewany · niepodlewany · niespodziewany · odlewany · ospiewany · pogniewany · rozgniewany · rozspiewany

ZAGNIEWANY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

zagniatarka · zagniazdnik · zagniazdownik · zagnic · zagnica · zagnicie · zagnicowate · zagniecenie · zagniesc · zagniesc sie · zagniewac · zagniewac sie · zagniewanie · zagniezdzac sie · zagniezdzanie sie · zagniezdzenie sie · zagniezdzic sie · zagniezdzony · zagniwac · zagniwanie

ZAGNIEWANY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cwany · cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde zagniewany sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zagniewany» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZAGNIEWANY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile zagniewany sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zagniewany sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «zagniewany» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

cruzar
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

cross
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

पार
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

عبر
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

пересечь
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

atravessar
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ক্রুশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

traverser
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

menyeberang
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

überqueren
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

クロス
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

십자가
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

nglintasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

vượt qua
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

கடந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

पार
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

çapraz
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

attraversare
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

zagniewany
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

перетнути
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

cruce
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

σταυρός
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

steek
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

korsa
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

krysse
5 milyon kişi konuşur

zagniewany sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAGNIEWANY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zagniewany sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zagniewany» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zagniewany sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAGNIEWANY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

zagniewany sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zagniewany ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slownik gwar polskich - Strona 414
BG DASAK przezw 'czlowiek, który czesto sie dqsa. jest niezadowolony, zagniewany': Taki dçsoyk s tygo coveka Dzierzyslawice prud PlutaDzierz 30. BG D ASALA 'me zczyzna, który czesto sie dqsa, jest niezadowolony, zagniewany': Do sala.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Eх:39 raziё, tak ciefzko zagniewany byt na nich, ogieri na nich zefiad obiecat, Мittam gтет in типит Tiri, тittan igнет in третая (п.) tak: 2e(n.) Ате». infzych wiele opufzcze nato dowodow, wyraznie o jeremiaf2a kiedy . kazat remonitrowad Indowi ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1276
Zob. AKCENT. zagniewany m. os. zagniewani, st. w. bardziej zagniewany: Od kilku dni chodzi zagniewana. □ Z. na kogoś, na coś - o coś a. za coś, a. (o to a. za to), że...: Jestem zagniewana na ojca o jego a. za jego brak zaufania do mnie.
Andrzej Markowski, 1999
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 777
Zagniewany mo. zagniewani. Skladnia: 1. ж. na kogo, na со (gdy siç wymie- nia osobç lub rzeez, do której siç kienije gniew) ; 2. ж. czym (gdy siç wymienia rzeez, która jest przyczynq gniewu). • 1. Byl na mnie zagniewany. (Mp.) 2. Byla tym ...
Stanisław Szober, 1963
5
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 151
... powstaïa migdzy Senatorami wrzawa, wyszedt zagniewany Zamoyski, i przez dni kilka na radzie nie by wat, ukoiony atoli przez przyiaciól przeprosit Króla, niezapomniaî iednak urazy *). Zagniewany Zygmunt, poszeptami pochlebcdw bar-» ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 151
... powstala miedzy Senatorami wrzawa, wyszedt zagniewany Zamoyski, i przez dni kilka na radzie nie by wat, ukoiony atoli przez przyiaciót przeprosit Króla, niezapomniat iednak urazy *). . .. Zagniewany Zygmunt, poszeptami pochlebcdw ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Nocni wędrowcy
Johnson kazał szybko wykopać zwłoki i złożyć na stosie, a naoczni świadkowie ekshumacji twierdzili, że w dwa lata po śmierci prezydent wyglądał jak żywy, co w oczywisty sposób dowodziło, że duch prezydenta był zagniewany. Kiedy w ...
Wojciech Jagielski, 2009
8
Herby rycerstwa polskiego - Strona 163
Obrócił się na- zad, a już sobie umyślił wtargnąć do Wołoch, dla tego zagniewany, że mu posły zatrzymano. A wtem jadąc na pierwszym noclegu w ziemię, potkali więźnie którzy z Tatar uciekali, a gdy przyszli przed hetmana, powiedzieli, ...
Bartosz Paprocki, 1584
9
Pogrobek
Książę się burzyć zaczynał. Zatrząsł się, słuchać już nie chciał, wybiegł uderzywszy drzwiami. Bertocha z Miną drogę mu zabiegły. — Ona szalona jest! — poczęła Mina, widząc zagniewanego pana. — Zawodzi ciągle żale, aby ludzie słuchali i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
... skinął w stronę d'Artagnana ręką, jakby prosił go o pozwolenie załatwienia się z innymi, zanim wda się z nim w rozmowę, i zawołał po trzykroć, a za każdym razem głos, potęgując się, przechodził z tonu rozkazującego w mocno zagniewany.
Aleksander Dumas, 2016

«ZAGNIEWANY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zagniewany teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Łk 14, 1-6
Człowiek był jeszcze bardziej zagniewany niż zazwyczaj. Bóg uśmiechnął się do niego dobrotliwie. - Chodź ze Mną. Umożliwię ci dokonanie innego wyboru ... «Deon.pl, Eki 15»
2
Wychowanie lubi ciszę
Na przykład w sytuacjach, kiedy jest zagniewany na człowieka. Właściwą postawą w relacji z Bogiem jest postawa słuchania, która zakłada milczenie. „Słuchaj” ... «Opoka, Eki 15»
3
Recenzja Bon Jovi "Burning Bridges": Ostatnie piosenki, jakie …
Jon Bon Jovi coś zagniewany. Niedawno pożegnał się z kolegą i współkompozytorem, Richiem Samborą, a teraz nie przebierając w ciosach, żegna się z ... «Interia, Ağu 15»
4
Dobry doktór idzie do nieba
... nigdy nie widziałem, by był zagniewany”. Miller nie jest jedynym politykiem obecnym na pogrzebie: widzimy byłych prezydentów (Kwaśniewski, Wałęsa), ... «Krytyka Polityczna, Ağu 15»
5
Kiedy gniew staje się wadą?
Zagniewany widzi wyłącznie krzywdę, której doznał, a łatwo zapomina o dobrach, które być może otrzymał od tej samej osoby, na którą teraz się gniewa. «Deon.pl, Tem 15»
6
Akademia Maryjna
Ojciec Napiórkowski od lat zwraca uwagę, że w niektórych pieśniach i modlitwach do Maryi pojawia się zniekształcony obraz Boga. Ojciec surowy, zagniewany, ... «Gość Niedzielny, Haz 15»
7
Korea Północna: Kim Dzong Un na kolejnej kontroli
fot. PAP/EPA/Rodong Sinmun. Ze zdjęcia jednak widać, że Kim Dzong Un nie jest zagniewany tak, jak to było niedawno podczas kontroli na farmie żółwi. «Wiadomości Radia ZET, Haz 15»
8
Jak pomóc dzieciom się uspokoić?
Spróbuj powiedzieć: „Widzę, że jesteś bardzo zagniewany, tupiesz nogami a twoje dłonie są zaciśnięte w pięści. Byłabym też wściekła gdyby ktoś zabrał mi ... «naTemat, Oca 15»
9
Tradycja kultu św. Barbary - patronki górników
Zagniewany ojciec zakazał córce praktykowania nowej religii, znęcał się nad nią psychicznie i fizycznie. Barbara jednak nieugięcie trwała w wierze. Dręczona ... «Gazeta Wyborcza, Ara 14»
10
Obyś rozdarł niebiosa
Temu wyznaniu towarzyszy pełne ufności nazwanie Boga „Ojcem”, „Odkupicielem”, a dopełnia je tęsknota za tym, by Bóg przestał być daleki, zagniewany i ... «Gość Niedzielny, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zagniewany [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/zagniewany>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR