«ZAPAKOWAC SIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
zapakowac sie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zapakowac sie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 877
Zapakowac zlodziei do wiç- zienia. zapakowac sic — zapakowywac sic «zapakowac swoje rzeczy; spakowac sie»: Zapakowac sie w ciagu godzdny. zapalac p. zapalic. zapalarka i III, CMs. ~rce; Im D. ~rek 1. «przyrzad do zapalania gazu w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 167
(coá pachnie czymá) wyglg- dac, wskazywaó (na coá), troció (czymá) PACJENT «*. chory, leczacy sie; podopieczny ... (spakowac, zapakowac dk) wkta- dac, tadowaó, umieszczac, klaác, ukla- daó, wsadzaó, upychaó, wpychac □» pof.
Dariusz Latoń, Renata Tokarczyk, Arkadiusz Latusek, 2002
3
Teatr śmierci: teksty z lat, 1975-1984 - Strona 193
Stara sie je teraz na nowo zawinac i zapakowac. Widzimy, jak dobrze zapowiadajaca sie przechadzka skonczyla sie niespodzie- wanymi komplikacjami, a banalny pakunek (Emballage) ukazal nagle absurdal- noáé swiata. Juz z góry wiemy, ...
Tadeusz Kantor, Krzysztof Pleśniarowicz, 2004
4
Polish-English dictionary: - Strona 1246
[4] Gry going down wpajać mpf -> wpoić wpakjować/)/ [J vt [T| (zapakować) to pack; ~ować buty do walizki to pack shoes ... bezceremonialnie —ował się do naszego pokoju he barged into our room => pakować się [2] (wpaść) to get into, to run ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
„Bо zapakowac sie nie daj Bozy w jakies dhig to potym nie przezahijesz" (IK). przódy 'przedtem, najpierw': Przódy mialam cztery i teraz znowu (MB). A, teraz juz nie ras. Przódy byli asy (MB). Kurz 256 wprzódy 'ts.': zasiçg wschodni. Por. ukr.
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1249
Doszedł mnie nagle nikły zapach fiołków i wiosenny łąki- W gabinecie unosił się lekki tytoniowy zapach- -japachy kuchenne. ... 1 Jeśli zapakowaliśmy jakieś rzeczy do jakiegoś pojazdu lub pojemnika, to włożyliśmy je tam, zwykle w celu ...
7
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 284
Gdzie znajduje się restauracja? (gabinet kosmetyczny, informacja ... (za śniadanie, za rozmowy telefoniczne) 18.1.2 Lesen und achten Sie auf die Adjektive und Adverbien. Ubersetzen Sie. 1. ... Czy zapakowałeś dokumenty i rzeczy osobiste!
Gustav-Adolf Krampitz, Marek Kornaszewski, Brigitte Schniggenfittig, 2005
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
<s-, za>pakowac sie; wpy- chaé <wepchna^c> sic (Into do G); . up zapakowac sie; send s.o. ~lng odsylac <odestac) kogoe pack-аде ['pa;kid3] paczka/. pakiet m; software » komp. pakiet m oprogra- mowania; '~ deal F transakcja/wi^za- na ...
9
Rozmównik polsko-niemiecki
zapakowaé. MoÝe mi to pan(i) zapakowaa? Zapakujœ to pa−stwu. zapakowany na prezent verpacken, einpacken Können Sie es mir bitte einpacken? Ich packe es Ihnen ein. in Geschenkpapier verpackt ...
10
Themen neu - Tom 1 - Strona 40
Oni chcq tam jezdzic na nartach. der Ski, -er nana Sie packen ihre Koffer. Oni pakujq walizki. packen pakowac, zapakowac der Koffer, - walizka Nehmt die Skihosen mit! Zabierzcie spodnie narciarskie! mitnehmen zabrac z sobq Packt auch die ...
