«ZAPEDZIC SIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
zapedzic sie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zapedzic sie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Zapedzic kogos w kozi r6g «wykazac swoja. zdecydowana, przewage, nad kimi; zakasowaó kogos» 0 Za- pçdzic kogoé w slepa uliczkç, slepy zaulek ... «dac siç porwac zapalowi, namietnosci; zagalopowac sie,»: Zapedzic sie. w zwierze- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Zawrzec sie wpogany, zapedzic sie daleke. Zaŕqc, zagniesc, zatloczyc, zahaczyc, wycisnec. Zderzac' sie, zderzyc' sie, uderzyc sie, zbic w kupe uderzeniem. Zejmie, zajmie, zjec, weimie, u chwyci, przejmie. Zerngnec oku, zmruiyc oczy, zted ...
Wacław Potocki, Stanisław Przyłecki, 1850
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Es geht auf zwölf dochodzi dwónasta, idzie na dwónasta godzine. Wie geht es Ihnen jak sie Panu powodzi? Jak sie – masz? Zu weit gehen, es übertreiben, über die Schnup hauenzbyt daleko zapedzič sie w czym, (a); cf. nad to sie unosi; z.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, to take fire, to catch fire., Zapalito sieu niego, a fire broke out at his house. ... Zapalic sie do kogo, do kobiety, to conceive a violent passion for a woman. .... Zapedzać sie za kim, to go far in pursuit of one; (of an army), to make incursions.
5
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 711
ZAPUŚCIĆ SIĘ (2) cz «zapędzić sie., dotrzeć do kogo»: Woiewoda mowi Ey przecięc on tego nie uczynił poniewaz iuz do- mnie się zapuscił y wzgardziwszy dobrowolnie związkiem. 158v. Dał mi pięc Set Czerwonych Złotych rękami swymi py- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1299
«taki, który się zapatrzył na kogoś, na coś, przypatrujący się komuś, czemuś bardzo intensywnie*: Siedział zapatrzony w ekran telewizora. Zob. AKCENT. ... AKCENT. zapędzić się dk Via, zapędź się, forma dokonana czas. zapędzać się. Zob.
Szło już wówczas ku wiośnie i coraz częściej słyszałyśmy – to od naszych oprawców, to od której czernicy – że przyszedł już do klasztornej kancelarii rozkaz cesarski: Z bazylijankami się nie patyczkować i zaraz piechotą zapędzić na Sybir.
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
fg. polozyé w rachunku, porachowac; mettre, passer qch en compte; ocenic ; priser; ustanowic; fixer, v. n faire un effort; silic sie na co, do czego, zapedzac, zapedzic sie naco, doczego; prendre sa secousse, (pour mieux sauter); wypuszczac ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... (wgzefl undo, untie; ~ cos' iron sth out; ~ (sie) unravel, disband; ~ sie work out rozwidlaé ~ sie fork2 rozwidlenie fork1; ... alpejski alphorn; wziac na rogi gorez; z pozaginanyrni rogami dog-eared; zapedzic w kozi ~ trapz; zapedzic' kogos'w ...
Cambridge University Press, 2011
10
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
Zyczy, jakby przeczu\vaja.c, ze sie, to zisci, ja- koz w.çzçsci sie, to juz dopelnia. ... na wpatrywanie sie w cu- dze ryay i nieszykowna, zta/l harmonja,, it w ten moment by- loby prózoa, rzecza, w szczegulne zapedzac sie obserwacje, na fctóreby ...
