İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "zapowiedzenie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ZAPOWIEDZENIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zapowiedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPOWIEDZENIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZAPOWIEDZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

zapowiadac
zapowiadacz
zapowiadanie
zapowiedni
zapowiednia
zapowiednik
zapowiedny
zapowiedz
zapowiedzi wydawnicze
zapowiedziec
zapowiedziec sie
zapowietrzac
zapowietrzac sie
zapowietrzanie
zapowietrzenie
zapowietrzeniec
zapowietrzony
zapowietrzyc
zapowietrzyc sie
zapowodowac

ZAPOWIEDZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde zapowiedzenie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zapowiedzenie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAPOWIEDZENIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile zapowiedzenie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zapowiedzenie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «zapowiedzenie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

公告
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

el anuncio
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

The announcement
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

घोषणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الإعلان
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

объявление
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

o anúncio
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ঘোষণা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

l´annonce
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pengumuman itu
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

die Ankündigung
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

発表
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

발표
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

pengumuman
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

các thông báo
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

அறிவிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

घोषणा
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

duyuru
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

l´annuncio
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

zapowiedzenie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

оголошення
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Anunțul
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

η ανακοίνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

die aankondiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Tillkännagivandet
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

kunngjøringen
5 milyon kişi konuşur

zapowiedzenie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAPOWIEDZENIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «zapowiedzenie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

zapowiedzenie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAPOWIEDZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

zapowiedzenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zapowiedzenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 431
Zapowiedzenie, powiedziałem wyżej, jest pierwszym ze środków exekucyjnych kodexem wskazanych; ale się różni w sposób oczywisty od środków exekucyjnych, które po niem następują, albo raczej od środków exekucyjnych właściwie tak ...
Jan Szymanowski, 1866
2
O roznicy zachodzacej miedzy przepisami Kodeksu post. sad. franc. i ...
zapozwania dłużnika o ważność zapowiedzenia, zapobiega nadużyciom które miały miejsce pod dawném prawem francuzkiém; dłużnik dowiadywał się częstokroć o zapowiedzeniu wtedy dopiero, gdy przychodził odbierać od trzeciego i był ...
Adolf Estreicher, 1847
3
Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). (Abriss ...
1) zapowiedzenie – 2) zajęcie ruchomości – 3) wydzierżawienie przez publiczną licytacyą – 4) zajęcie nieruchomości – 5) areszt osobisty (Ust. exek. r. 1844). Wolno jest każdemu wierzycielowi na mocy dokumentów urzędowych i wyroków ...
Felix Slotwinski, 1844
4
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Jeżeli nastąpiły nowe zapowiedzenia lub oppozycye, zapowiedziany doniesie o nich patronowi pierwszego zapowiadającego, w wyciągu zawierającym imiona i obranie zamieszkania zapowiadających, i przyczyny zapowiedzenia lub ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
5
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 175
wszelkich przypadkach, doręczone ihii> zapowiedzenia lub oppozycye. 574. Dowody popieraiące deklaracyą będd do niey przyłączone i wszystko to będzie złożone w kancellaryi, a zaświadczenie złożenia będzie wręczone w icJnym tylko ...
Antoni Łabęcki, 1821
6
Spory o właściwość organu administracji publicznej - Strona 139
Jak obrazowo pisał J. Litwin „Zapowiedzenie jest ostrzeżeniem: wdałeś się w nie swoje kompetencje, wzywam cię do zawrócenia z błędnej drogi".10 Zapowiedzenie sporu polegało na zakwestionowaniu właściwości tego sądu lub organu ...
Katarzyna Defecińska, 2000
7
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 269
Według powyższych zasad łatwo ocenić zapowiedzenie pretensyi według podania dłużnika już ustąpionej. Zapłatę uskutecznioną przez dłużnika w dobrej wierze, w myśl ustaw stanowiących w ogólności o zobowiązaniu w mowie będącem, ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
8
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
l Do aktu zapowiedzenia będzie dołączona kopja tytułu, z mocy którego jest wydany, i wymienione obrane zamieszkanie wierzyciela w obrębie Powiatu (Okręgu) tego, gdzie zapowiedziany mieszka, jeżeli gdzieindziéj jest zamieszkanie ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
9
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 80
Wzór podania o amoztyzacyę wekslu Wzór zapowiedzenia sporu celem przerwania zadawnienia. Wzór pozwu z tytułu zbogacenia się ze szkodą drugiego. O terminach do wniesienia zarzutów. Zarzuty przeciw nakazowi zapłaty. Zarzuty z ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873
10
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
Kopja aktu zapowiedzenia doręczoną zostanie zapowiedzianemu osobiście lub w zamieszkaniu, według przepisów Kodexu Postępowania. Art. 44. W ciąga dni 10 od daty doręczonego zapowiedzianemu ;iktu zapowiedzenia, doręczone ...
Stanisław Zawadzki, 1861

«ZAPOWIEDZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zapowiedzenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yakuza - szósta część i remake pierwszej odsłony zapowiedziane
... graczy z Azji i to właśnie ich powinno głównie interesować zapowiedzenie przez firmę Sega kolejnych odsłon popularnej na Dalekim Wschodzie serii Yakuza. «gry-online.pl, Eyl 15»
2
Związkowcy o zapowiedziach premier Kopacz: puste hasła oraz …
I dodaje, że samo zapowiedzenie przez premier Ewę Kopacz likwidacji obowiązku finansowania przez pracodawców etatów związkowych nie zrobiło na nim ... «Parlamentarny.pl, Eyl 15»
3
Podsumowanie konferencji Electronic Arts na gamescom 2015
Ciekawym zwrotem akcji i zarazem oczkiem puszczonym do fanów serii Mass Effect było zapowiedzenie grywalnego mecha Grass Effect Z7 jako nagrody dla ... «gry-online.pl, Ağu 15»
4
Sceny po napisach „Ant-Man” – reżyser wyjawia znaczenie
Wiemy pod koniec filmu, że Falcon szuka Ant-Mana, ale widzowie nie wiedzą dlaczego, więc zapowiedzenie „Civil War” i udziału Ant-Man miało największy ... «naEKRANIE.pl, Tem 15»
5
Taylor Swift przekonała Apple'a do zmiany polityki. Firma …
... może zagrozić jego nowej usłudze, bo zajęło jej mniej niż 24 godziny nie tylko ustosunkowanie się do listu Swift, ale również zapowiedzenie zmiany polityki. «Wirtualna Polska, Haz 15»
6
Kaczyński ostrzega szefów w okręgach: jeśli Duda przegra, nie …
Kolejny dzień kampanii wyborczej 2015 przed decydującą II turą wyborów prezydenckich Andrzej Duda wykorzystał m.in. na zapowiedzenie utworzenia Biura ... «Blasting News, May 15»
7
Transakcje bezgotówkowe czyli plastikowe wojny
Ich efektem było zapowiedzenie rozliczania opłaty interchange na identycznych zasadach w całej UE. Opłaty krajowe kartami debetowymi obłożone miały ... «eGospodarka, May 15»
8
Zaginięcie Ethana Cartera trafi także na PS4
Zapowiedzenie gry na PS4 to świetna wiadomość, niech jak najwięcej osób przekona się, co potrafią polscy twórcy. A nowy zwiastun pokazuje całkiem sporo ... «Polygamia.pl, Ağu 14»
9
The Walking Dead - powstanie trzeci sezon przygodówkowej serii
Zapowiedzenie kolejnego było więc tylko kwestią czasu. Autorzy do tego celu wykorzystali trwający właśnie w mieście San Diego konwent Comic-Con. «gry-online.pl, Tem 14»
10
Borderlands: The Pre-Sequel tej jesieni na Xboksa 360, PS3 i PC
Źródełko najwyraźniej zaczęło jednak wysychać, bowiem zdecydowano się na zapowiedzenie kolejnej gry z serii. A tak naprawdę to poprzedniej... W sumie ... «dobreprogramy, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zapowiedzenie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/zapowiedzenie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż