«ZMIARKOWAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
zmiarkowac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zmiarkowac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 145
zmiarkować. go. sprawiedliwie. nie staramy się,-jeżeli zaś ubogiem jest w dobroczynne skutki, nasze to własne, własne nasze są przewinienia za które wstydzić powinni byśmy się przed ludźmi, tak samo jak odpowiemy za nie kiedyś przed ...
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 9 - Strona 127
No jużci – powie Janko – i u mnie czysto, ale takiej elegancyi na co? tego to ja już zmiarkować nie mogę. – W temci jeszcze nie racya, że ty nie możesz zmiarkować – mówi Filip – i ja także kiedyś bywało taksamo gadałem, a dziś przecie ...
3
Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa w r. 1787 - Strona 146
Równego nareszcie zadziwienia jest powodem wieża od dzwonów znacznej cale wysokości , schodami której gdyśmy zmiarkować chcieli , jak wiele praeter propter może mieć łokci , wszedłszy 235 stopni aż do drzwi, któreśmy zastali ...
Kazimierz Konstanty Broel-Plater, Józef Ignacy Kraszewski, 1860
4
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
... po- targany': zmechlana ta pierzyna, pie- rze juz stare (If); nie lubie takiej zmechlanej poécieli (If); SDor: zmech- raégw. zmiarkowac (sic) 'zauwazyé, zorientowaé sic': aie synowa zmiar- kowala, ze ona za duzo tamtemu daje (If); on puzni sie ...
Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 351
zmiarkowac w zloád a. w gniew, unosid sic gniewem a. zlosciq. zlosc: irytacja, wzburzenie, gniew, pasja, wscie- kloád, szal przen.; wrogoád. zlosliwosc: 1. przycinek, kawal (zloáliwy), przytyk pot.; 2. cictose, ironia, sarkazm, zjadliwosc, ka- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 95
... a ty siç nie dojapiesz Karwina RCzes [OndrPrzysl 17]; Ochaby ciesz. *" zmiarkowac. LP DOJAPNAC SIÇ Formy: dojapnyé ie Grzedzin koz. Znacz. 'domyilié sie': dojapnyé se Grzedzin koz. zmiarkowac. LP * DOJARKA DOJARZYC Znacz.
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Życie bliźniego twego: powieść - Strona 100
zażartowała od progu drobna, szczupła kobieta. — Jak się masz, synku? Teodor pocałował ją w rękę, ona go w czoło. Potem odsunęła go nieco od siebie i trzymając za ramiona przyglądała mu się, jakby chciała zmiarkować, co tam przeżył.
Danuta Irena Bieńkowska, 1965
8
Ich dzień powszedni - Strona 171
Te, Wacuś, jak to należy zmiarkować? Uważaj no! Jeżeli nocną przybliżysz się dobą I zwrócisz ku wodom lice, Gwiazdy nad tobą, i gwiazdy pod tobą, I dwa obaczysz księżyce. — To ojciec jeszcze nie kapujesz? — zdziwił się mój mądrala.
9
O znikomości rad - Strona 137
Jezeli zas chcesz zmiarkowac sposob wydatku podlug skrzyñ; wiç- cey siç umartwisz, widzac wieksze "dowody kradziezy z kazdey skrzynki, niz z iedney. Coz ci pomoze? czy to razem, czyli nie razem bçdziesz oszukany? 4. Znikomosc.
Stanisław Herakliusz Lubomirski, Antoni Marylski, 1916
10
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 264
od XVl w.; czasownik odrze- czownikowy od miarka z wtórnym natozeniem sie niem. merken 'spostrzegaó, zauwazaó, zmiarkowac, odczuwaó' —- miarkowac sie, zmiarkowac, umiarkowany mierzyc - 1. 'okreálaó itoáó, wielkoáó czegoá, ...
