«ABALROAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
abalroar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
abalroar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... porque indaque sejamos vencidos, a vossa» « pessoa viua todos seremos
saluos, e restaurados : e por tanto, senhor, » «tudo se faça o que mandardes,
nom hindo Vossa Senhoria na diantei- » « ra, nem abalroar nenhuma nao dos
imigos.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... porq-ue indaque sejamos vencidos, a vossa » «pessoa viua todos seremos
saluos, e restaurados: e por tanto, senhor, ›› «tudo se faça o que mandardes,
nom hindo Vossa Senhoria na diantei-›› ‹‹ra, nem abalroar nenhuma nao dos
imigos.
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
E togo foy abalroar a eapitaina dos mouros; o que assy fizerâo as outras fustas e
hum dos eaturos, que os outros tres forâo fogindo pera o mar. Os nossos
abalroarâo eomo puderâo antre todolas fustas dos mouros, eom tantas
bombardadas, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1976
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
(Fcbris tentado, onis: mor- bi commotiuocula ,se.) Abalroar , dir com força , pegar
com violencia, abalroar com a nao. Aborder , s'approcher d'un vaijfeatt fortement,
avec courage. (Navis ad na- vem violento congreflu appullit , ou fe appli- cuit ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
aecáo de abalroar.. Abalroado , a, p. p. de abalroar. adj. ( Naut. ) ligado com
abalroas ; choque, ou accommettí- mento de uma nao contra outra. Abalroar,
v. a. (aaej (Naut.) encentrar com váolencia , accom- tneter com grande impeto ,
34 ABA ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
5. cap. 37. lançon as mäos á lanchara, e a teve como apodera ter huma a balroa.
e L. tí. c. 58. cortar as abalroas com que o navio eslava abalroado. L. 7. c. 67. □
ABALROAÇÂO, s. f. A aeçao de abalroar. Os arpeos da — . Mend. Pinto , c. 36.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Castan. f. cap. 37. lançon as mios Л lanchara , e a teve como a pot dira ter huma
a balroa. e L. 6. c. 58. cortar as abal- Iroado. áo d< arpeos da . Mend. Pinto , с. 36
ABALROÁDO , part. p. de Abalroar. Atado com abalroas. Cas'an. 6. cap. 58.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Dom Francisco Coutinho se levou logo, e foi abalroar com dom João
Mascarenhas, pela corrente da maré, que al li é muito grande, lhe não dar logar
para o poder fazer pela outra banda da nau inimiga ; porque era certo descahir
logo d'ella.
9
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
e forão abalroar o baluarte ; aos quaes da forteleza lhe tirarão com peças
grossas antes de chegar, mas depois de abalroados no baluarte lhe nom tirauão
senão com falcões e berços, e espingardaria, porque as peças grossas fazião
dano ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... se to mão a recolher , por não poderem abalroar com È estes assaltos , que os
tupinainbas váo dar nos to- pinaes , e outros contrarios seus , lhes acontece
tambem a elles por muitas vezes , do que ficáo mal tratados , se não são
avizados ...
«ABALROAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
abalroar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Burlão "das notas de 50" destruiu vários carros em fuga à polícia
... 30 queixas desde 2014", deixou pelo caminho "um rastro de destruição" ao "abalroar várias viaturas" e circulado em "sentidos proibidos", acrescentou a PSP. «Jornal de Notícias, Eki 15»
Justiça diz que não há investigação sobre Lula na Lava Jato
Se somarmos tudo, Abastecimento é fichinha.” A delação premiada de Ricardo Pessoa é apenas a ponta do iceberg que vai abalroar a República. «Terra Brasil, Haz 15»
A cambalhota de... Jorge Jesus
A jogada foi fortuita, o jogador do Marítimo disputava a bola com um jogador do Benfica e acabou por abalroar o técnico encarnado. O treinador, que tantas ... «TSF Online, May 15»
Touro em fuga fere 11 pessoas
A fuga só terminou quando um agente da polícia conseguiu atropelar o touro com o carro de serviço, após algumas tentativas de o abalroar. Não deixe de nos ... «Correio da Manhã, May 15»
Universidade do Porto vai "analisar" declarações racistas de Cosme …
... do Mediterrâneo “pretalhada” e defendeu que uma das soluções para o problema seria abatê-los a tiro depois de abalroar os barcos em que tentam chegar à ... «iOnline, May 15»
FBI investiga ataque a complexo da NSA
Um carro tentou abalroar um portão do complexo da Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos no Maryland. Os seguranças fizeram um morto. «RTP Fórmula1, Mar 15»
Fugitivo de hospital em Coimbra detido em Barcelos após abalroar …
"Ainda abalroou uma viatura da GNR, provocando ferimentos ligeiros em dois militares, mas como a viatura em que seguia ficou inoperacional encetou uma ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
Um elefante muito mal disposto (vídeos)
Ele é um dos muitos elefantes do Parque Nacional Khao Yai, na Tailândia, e antes de abalroar os carros já se tinha passeado por dentro de mercearia e um ... «TSF Online, Oca 15»
Quatro feridos em despiste após perseguição da GNR
Durante a perseguição, a viatura em fuga tentou abalroar várias patrulhas da GNR. Militares bloquearam a estrada. Quatro pessoas ficaram hoje feridas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ara 14»
O encontro de Lady Gaga e Tony Bennett
Depois de abalroar o trono pop de Madonna com aparições estridentes, Lady Gaga encaixa seu golpe artístico mais agudo. Contracena com o totem da canção ... «CartaCapital, Kas 14»
