«ABANINHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
abaninho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
abaninho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Fique descansada, princesa. Assim que terminar a aula de esgrima, trago
Thiago de volta para casa. Pela janela da carruagem, João puxou a cortininha e
colocou seu rosto, cheio de sardas, à mostra, dando um abaninho para a mãe de
seu ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Gorjeira ou enfeite paraopescoço. *Abaninho*, m.(V.abanico). *Abano*, m.
Omesmo que ventarola. Utensílio, em fórma de leque,paraactivara combustão,
agitandoo ar. * m. Modo de pesca, usado no Algarve, pondose no anzol.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
17) u — abanico e não abaninho » — porquanto se o primeiro é mais frequente ,
o segundo tambem se usa e o traz João Baptista Lavanha , na Viagem deFilippe
2.°, foi. 69. — Não a tem, onde, na pag. im- mediata, escreve « — de pastor ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis,
1842
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abandonado, deixado, desamparodo - deserto inculto. Abandonar, abrir mão de.
.. . deixar, largar - ceder, renunciar- desamparar -- repudiar. Abandono ,
desamparo - cessão, deixação, desistencia. Abaninho, abanico - leque. Abano,
abalo ...
José Ignacio Roquete,
1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANINHO, s.m. dim. abanico. ABANO , s.m. instrumento de abanar fei to de
palba , pennas , papel , etc. ; abalo , sacudidura ; collarinfao largo dobrado sobre
o peito. "ABANTESMA, s.f. rust, ave- jlo , phantasme , spectro. * ABAQUETADO ...
6
Coisas da vida: crônicas
Minha mãe deu um abaninho. Grrrr, ela vai ver só. Apressei o passo. Dobrei a
esquina, sumi de vista e, claro, entrei em pânico. Pra onde ir? Antes de resolver
entre pedir asilo numa embaixada ou tentar a vida numa casa de tolerância, ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abaninho, s. Diminutivo de abano. D. — «I. — Em uma comedia intitulada «El-
Rei D. Manoel conquistador do Oriente», representada no collegio jesuítico de
Santo Antão, em honra de Filippe III, quando este monarcha veiu a Lisboa (1619
), ...
... abaninho brejeiro. Em vez de corresponder ao aceno, ele estendeu o braço,
assim sugerindo que ela fosse lhe apertar a mão. Nadina hesitou um pouco. "
Pensa que eu sou oferecida?" Mas a mão dele insistia. Ela avançou alguns
passos.
Luís Carlos Barbosa Lessa,
1984
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Não confundir com abano, «ébano». Tem os diminutivos: abanico e abaninho.
Quanto à história da palavra, sabemos que ela é der. regressivo de abanar (q. v.)
, como já o reconhecera Gonçalves Viana (Apostilas, II, p. 69). Nos fins do séc.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal),
1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aba- nhecnga e avanheenga. abanicar, v. abanico, s. m. abaninho, s. m. abano,
s. m. abanquetado, adj. abantesma (c) s. 2 gen. abanteu, adj. F.: abantcia.
abanto, s. m. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abara, s. m. abaraiba, s. f.
abaratar, ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
«ABANINHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
abaninho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Beyoncé visita o Cristo Redentor e causa muvuca
Confere o bando de gente que acompanhava a cantora querendo uma fotinho, um autografozinho, um abaninho... (Tradução: Gente que matou trabalho para ir ... «Zero Hora, Şub 10»