İndir uygulaması
educalingo
abarbetar

Portekizce sözlükte "abarbetar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ABARBETAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bar · be · tar


ABARBETAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ABARBETAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu abarbeto
tu abarbetas
ele abarbeta
nós abarbetamos
vós abarbetais
eles abarbetam
Pretérito imperfeito
eu abarbetava
tu abarbetavas
ele abarbetava
nós abarbetávamos
vós abarbetáveis
eles abarbetavam
Pretérito perfeito
eu abarbetei
tu abarbetaste
ele abarbetou
nós abarbetamos
vós abarbetastes
eles abarbetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abarbetara
tu abarbetaras
ele abarbetara
nós abarbetáramos
vós abarbetáreis
eles abarbetaram
Futuro do Presente
eu abarbetarei
tu abarbetarás
ele abarbetará
nós abarbetaremos
vós abarbetareis
eles abarbetarão
Futuro do Pretérito
eu abarbetaria
tu abarbetarias
ele abarbetaria
nós abarbetaríamos
vós abarbetaríeis
eles abarbetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abarbete
que tu abarbetes
que ele abarbete
que nós abarbetemos
que vós abarbeteis
que eles abarbetem
Pretérito imperfeito
se eu abarbetasse
se tu abarbetasses
se ele abarbetasse
se nós abarbetássemos
se vós abarbetásseis
se eles abarbetassem
Futuro
quando eu abarbetar
quando tu abarbetares
quando ele abarbetar
quando nós abarbetarmos
quando vós abarbetardes
quando eles abarbetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abarbeta tu
abarbete ele
abarbetemosnós
abarbetaivós
abarbetemeles
Negativo
não abarbetes tu
não abarbete ele
não abarbetemos nós
não abarbeteis vós
não abarbetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abarbetar eu
abarbetares tu
abarbetar ele
abarbetarmos nós
abarbetardes vós
abarbetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abarbetar
Gerúndio
abarbetando
Particípio
abarbetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABARBETAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acambetar · afetar · alfabetar · betar · coletar · completar · conetar · deletar · emborbetar · etiquetar · hebetar · injetar · interpretar · objetar · petar · projetar · retar · secretar · vegetar · vetar

ABARBETAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abará · abarbado · abarbar · abarbarado · abarbarar · abarbarizar · abarbear · abarbelado · abarbelar · abarbetado · abarbilhar · abarca · abarcadeira · abarcador · abarcadura · abarcamento · abarcante · abarcar · abarcas · abarcável

ABARBETAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaetar · acarretar · aquietar · arquitetar · atopetar · decretar · desinquietar · desquietar · detetar · encetar · espetar · fretar · gretar · inquietar · poetar · recetar · reinterpretar · seletar · tetar · tietar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde abarbetar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abarbetar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABARBETAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile abarbetar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abarbetar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «abarbetar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

abarbetar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Abarcar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To cock
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

abarbetar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

abarbetar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

abarbetar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

abarbetar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

abarbetar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abarbetar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

abarbetar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

abarbetar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

abarbetar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

abarbetar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

abarbetar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

abarbetar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சேவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

abarbetar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

abarbetar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Per cazzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

abarbetar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

abarbetar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

abarbetar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

abarbetar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

abarbetar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

abarbetar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

abarbetar
5 milyon kişi konuşur

abarbetar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABARBETAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abarbetar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abarbetar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abarbetar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABARBETAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

abarbetar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abarbetar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abarbear*, v.t.Pôr barbilho em. *Abarbelar*,v. t. Prender com barbella. Abarbetar. Levantar (aâncora) á alturada barbeta. *Abarbellar*, v. t. Prender com barbella. Abarbetar. Levantar (a âncora) á altura da barbeta. *Abarca*, f. Calçado , feito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abanar abancar abandalhar abandar abandear abandeirar abandejar abandidar abandoar-se abandolinar abandonar abanicar abaquetar abar abaratar abaratear abarbar abarbarar-se abarbarizar abarbatar abarbear abarbelar abarbetar ...
Bolognesi,joão
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. abarbetar. almarcera: see almassera. almarcha (Cs.) "village in a plain" and almarge(m) (Pt.) "meadow": < And. almdrj = Cl.Ar. marj < Old Persian margu. The Cs. fem. answers to the evolution of paragogical/ e/into /a/ (cf . 1.1.4.4.1).
Federico Corriente, 2008
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
abañar t. to grade (seeds etc.) by passing through a sieve. [L. *evannāre: id. <e- + vannus.] that abaratador, ra a. cheapens; abaratamiento m. a cheapening; abaratar t. to make cheap. [a- (1) + barato.] abatible abarbetar t. to grasp firmly; ( mil.) ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abarbetar. V. trans.: «Abarbelaram a âncora». Abarbilhar. V. trans.: «Foi necessário abarbiUiar a cabra». Vj. abarbear. Abarca. Creio que esta forma (com a var. avarca) representa, pelo menos, duas palavras que convém distinguir, embora ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: abantéta. abanto, s. от. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abará, s. m. abaraiba, s. f. abarbado, adj. abarbar, v. abarbarado, adj. abarbarizar, v. abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (ô) adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abaratar, v. abarbado, adj. abarbar, V. abarbarado, adj. abarbarar, v. abarbarizar, t>. abarbclado, adj. abarbelar, r. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, V. abarca, s. j. — abarcas, í. /. pl. abarcador (ô), adj. e s. m. abarcamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
_ abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (S), adj. e s. m. abarcamento, s. m. abarcante, adj. 2 gen. abarcar, v. abarcas, s. f. pl. abare, s. m. Var.: avarl. abaremotemo, s. m. Var.: ava- remolemo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aba. abaratar, p. abarbar, p. abarbarizar, p. abarbelado, adj. abarbelar, p. abarbetar, p. abarcador (ó/, m. abarcamento, m. abarcante, 2 gén. abarcar, p. abarca, f. abarcas, /. pl. abarmâo, m. abarqueiro, m. abarracado, adj. abarracamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para abarbetar las tiras de un aparejo ó acollador, para que no se corran, se dan con la barbeta las vueltas cruzadas entre los dos guarnes ( fig. 90) llamadas de portuguesa. Si la barbeta ha de quedar firme por algún tiempo se cubren las ...
Baltasar Vallarino, 2006
REFERANS
« EDUCALINGO. Abarbetar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/abarbetar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR