İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "abespinhado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ABESPINHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bes · pi · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABESPINHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABESPINHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

ABESPINHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abesantar
abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhado
abestalhar
abestializar
abestim

ABESPINHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde abespinhado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ABESPINHADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «abespinhado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abespinhado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«abespinhado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABESPINHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile abespinhado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abespinhado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «abespinhado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

abespinhado
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Abespinado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Abashed
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

abespinhado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

abespinhado
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

abespinhado
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

abespinhado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

abespinhado
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abespinhado
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Abashed
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

abespinhado
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

abespinhado
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

어김
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

abespinhado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

abespinhado
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

abespinhado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

abespinhado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

abespinhado
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

abespinhado
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

abespinhado
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

abespinhado
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

abespinhado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Καταστρατηγήθηκε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

abespinhado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

abespinhado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

abespinhado
5 milyon kişi konuşur

abespinhado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABESPINHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «abespinhado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abespinhado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abespinhado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abespinhado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABESPINHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

abespinhado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abespinhado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que besouro. *Abespa*, (bês)f.(V. bespa) *Abespinhadamente*, adv. De modo abespinhado, com irritação. *Abespinhado*, adj.Irritado. (De abespinhar) *Abespinharse*, v. p. Irritarse.(Debespa) * *Abesso*, m. Ant. Injúria; injustiça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... v. trans. que expressivamente significa «importunar com expressões monótonas ou desconexas». Abespinhado. Este adj. pode construir-se com as prep. com e contra: «ficou abespinhado com o amigo», «anda abespinhado contra mim».
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
3
A Menina é Filha de Quem?
... ainda lhe davamaistrabalho do quea sua, pela profusão de visitas e assistência hospitalar, ficavanum feixecom osenredos que lherelatavam assim que entrava, sendo obrigadaquase sempre aouvirduas versões:ado pessoal, abespinhado, ...
RITA FERRO, 2012
4
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
perguntou Fermín, abespinhado. Suspeitando que não nos ia arrancar mais nada, o padre Fernando fez-nos jurar-lhe que o manteríamos informado do que averiguássemos. Fermín, para o tranquilizar, empenhou-se em jurar sobre um Novo ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
5
A sombra do vento
perguntou Fermín, abespinhado. Suspeitando que não nos ia arrancar mais nada, o padre Fernando fez-nos jurar-lhe que o manteríamos informado do que averiguássemos. Fermín, para o tranquilizar, empenhou-se em jurar sobre um Novo ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
6
O ouro dos corcundas
Todos se pasmaram com o profético dito de Matias Pacheco e mais curioso ficou Custódio Braz, matutando sobre quais seriam os avisos do corregedor; que teria ele escrito para deixar o capitão‐mor assim tão abespinhado e azabumbado.
Paulo Moreiras, 2011
7
A reliquia
Margaride, abespinhado, franziu as sobrancelhas temerosas e mais negras que o ebano : — Ninguem n'esta sala, melhor que eu, snr. padre Negrão, saboreia o grandioso! E a titi, insaciavel, batendo com o leque: — Está bem, está bem.
Eça de Queirós, 1887
8
Pequenas Criaturas
“Ciumenta e irônica.” “Sempre fui. De repente você fica todo abespinhado.” “ Daqui para a frente você só pode me perguntar se gosto de escargot ou de amarelo. De gustibus et coloribus...” “Você gosta de amarelo? Nunca lhe perguntei isso.” ...
Rubem Fonseca
9
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Sem nenhuma preparação, como fizera da primeira vez, perguntou-lhe à queima -roupa: — O senhor tem sono? — Sono?! Sono, porquê? Mas ele pareceu não entender aquele tom abespinhado. E respondeu, confidencialmente: — Eu tenho  ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
A guerra dos mascates
Mas a história da perna cabeluda posta em Verso tinha abespinhado a Venerável matrona, que desde esse momento não respirou senão Vingança, e tanto fez que terminou por desencadear a guerra dos mascates, apesar de todas as ...
José de Alencar, 2013

«ABESPINHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abespinhado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
As últimas da crise – nos bastidores
A primeira, de Kennedy Alencar, informa que a dupla dinâmica Delúbio-Valério, embora cada um abespinhado com o outro, está fazendo o mesmo: “enviaram ... «Observatorio Da Imprensa, Nis 15»
2
“Política não se discute”
... da seleção e outros, de um partido político, e a impressão que se tem é que de um lado existe um país e, do lado oposto, um grupo abespinhado no poder. «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
3
Imprensa nacional volta a relatar ameaça de Vitalzinho em votar em …
Abespinhado, Eunício negocia com Aécio uma composição com o PSDB.Se o tricô cearense prosperar, o PSDB será representado na chapa de Eunício por um ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oca 14»
4
Em 2000, Lula queria ver Paulo Maluf atrás das grades e em prisão …
Abespinhado, o agredido acionou o agressor na Justiça Eleitoral. A petição foi ao arquivo. Inconformado, Maluf ajuizou uma queixa-crime. Abriu-se, então, um ... «Jornal Luzilandia, Haz 12»
5
Leia trechos de algumas das principais obras de José Saramago
... perguntou o rei já algo abespinhado, Para o presente, senhor, para o presente de casamento, respondeu a rainha, pondo-se de pé, eufórica, excitadíssima, ... «G1.com.br, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abespinhado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/abespinhado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z