İndir uygulaması
educalingo
acólito

Portekizce sözlükte "acólito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ACÓLITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · có · li · to


ACÓLITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACÓLITO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rahip yardımcısı

Acolyte, özellikle Kitlesel kutlamalarda, litürjik eylemlerde doktor ve rahibe yardım etmek üzere kurulan Katolik Kilisesi üyesidir. Dahası, olağanüstü koşullar altında, kutsal kutsal kişiyi sadıkların kamusal ibadetlerine maruz bırakmak ve onlara geri getirmekle, ancak kutsal kutsallığın kutsamasını yapmakla suçlanamaz. Piskoposluk Töreni, bu bakanlığın kurulması için kendi ayinini taşıyor ve "düzenin kutsallığı için adaylara yalnızca ait olduğu düşünülmeden, sadık insanlara layık görülebiliyor" vurguluyor. Brezilya'da, bir akolyte sunak çocuğunun figürüyle karıştırılıyor, ancak asolyte bu kabul edilmiş bir bakandan değildir. Eski Küçük Ordular'da liturjik kökeni vardır. İkinci Vatikan Konseyiyle bu küçük emirler bastırılmış ve iki kişi enstitü ve sırasız bakanlıklara dönüştürülmeye devam etmiştir: okuyucu ve asolyte.

ACÓLITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Hipólito · acrólito · aerólito · batólito · católito · cistólito · crisólito · electrólito · eletrólito · facólito · insólito · inólito · metabólito · meteorólito · monólito · oólito · riólito · sólito · urólito · zeólito

ACÓLITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acovado · acovar · acovardado · acovardamento · acovardar · acovilhar · acóclide · acóclidos · acólico · acólita · acópico · acórdão · acório · acósmico · acótilo · acômico · acômodo · acômpsia · acôncia · acôncio

ACÓLITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

biólito · carpólito · catabólito · caustobiólito · enterólito · estatólito · fitólito · flebólito · gastrólito · histerólito · ictiólito · lacólito · micrólito · nefrólito · nemólito · ofiólito · osteólito · pisólito · rególito · siderólito

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde acólito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ACÓLITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «acólito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acólito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACÓLITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile acólito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acólito sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «acólito» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

助手
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Acólito
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

acolyte
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गिर्जे का सहायक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قندلفت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

псаломщик
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

acólito
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সহকারী যাজক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

acolyte
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

acolyte
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Altardiener
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

侍僧
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

조수
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

acolyte
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thầy cầm nến
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உதவியாளரான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नोकर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

rahip yardımcısı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

accolito
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

akolita
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

дяк
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

acolit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βοηθός ιερέα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

volgeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

acolyte
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

acolyte
5 milyon kişi konuşur

acólito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACÓLITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acólito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acólito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acólito sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACÓLITO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

acólito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acólito ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual para acolitos
cuatro órdenes menores, incluyendo la de acólito, antes de ser admitido a las órdenes mayores, incluyendo el sacerdocio. Pablo VI se basó en la Fadición Ápostólica del siglo III y restauró las distinciones entre ministros instituidos y ...
‎2010
2
Quadrilátero
Surpreendente o acólito em sua sepultura. Em noites obscuras, andou por entre lápides. Seus mestres eram padres. O seu gibi, a bíblia. Não era de amigos, neles via víboras que seguiam Satanás. O que diziam os pais, para ele não valia .
João Felinto Neto
3
Degregados Filhos de Eva
Temendo reações imprevisíveis, o Acólito resolveu tomar o máximo cuidado para levar a bom termo sua resolução. Preparou o inseticida na concentração indicada e partiu apressado, às escondidas, logo que a noite chegou, para executar ...
Francisco Brasileiro, 1985
4
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
CONFORME ELES SE aproximavam do tempo, a multidão aumentava e o tilintar do sininhodo acólito virou umbarulho constante e próximo demaisdo ouvido deAna para servirde consolo. Durante omêsdo jubileu dakraljica, a populaçãode  ...
S.L. FARREL, 2012
5
Os sacramentos da igreja católica
A entrada no estado clerical passa a estar ligada ao diaconato. b) As funções até então chamadas ordens menores e subdiaconato passaram a ser designadas de ministérios, reduzidos a dois para toda a Igreja Latina: leitor e acólito.
Urbano Zilles, 1995
6
La Noche De Los Anillos
El Acólito llegaba tembloroso a solicitar apoyo a los inspectores y estos, acostumbrados ya a aquel ambiente viciado, no le hacían mucho caso e incluso alguno llegó al extremo de decirle que no se preocupara, que no le iba a doler.
Chuno Blandon, 2005
7
Comentários ao apocalipse:
acólito. de. Dionísios). Era o tempo. Era o espaço. Era o discurso. Tudo isso se mantinha contraído, aninhado na sua inútil preservação. Mas a palavra saltou com suas letras saracoteantes. O deus gostou da idade, do haver tempos para as ...
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
8
A montanha mágica
Julgo que o sacerdote ficou contente com a minha saudação. Agradeceu com grande cortesia, retirando o barrete. Detêm, nesse momento, a marcha, o acólito que transportava o turíbulo bate à porta, roda a maçaneta e dá passagem ao ...
Thomas Mann, 2009
9
O legado dos templários
Se não fosse pelas infelizes acções do meu acólito, teria desfrutado de um simpático almoço com o Sr. Malone e depois de se despedir dele ter-se-ia dirigido para aqui, para assistir ao leilão, o verdadeiro motivo que a trouxe à Dinamarca.
Steve Berry
10
A Lança do Deserto
Depressa chegaram a um arco bloqueado poruma corda. Um acólito encorpado mantinhase depédiante dele para permitir a passagem e, sobre ele,as letras AR tinham sido gravadas napedra. No interior, situavamse oslivros maisvaliosos do  ...
PETER V. BRETT, 2012

«ACÓLITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acólito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hoy se consagra diácono el acólito Hernán Oroná
Publicado el 17/10/2015 - FRÍAS, Choya (C). Hoy (sábado) a las 10.30 en el Nuevo Templo de la parroquia Inmaculada Concepción, el obispo de la Diócesis ... «El Liberal Digital, Eki 15»
2
Absuelven al padre Jorge Isaac por presunta violación a acólito
Para el juzgado, la Fiscalía no pudo comprobar que el sacerdote hubiera accedido abusivamente de uno de sus acólitos, y después de casi un año de juicio el ... «Vanguardia Liberal, Eki 15»
3
Cartas à Directora
... nos deixar entregues, sucessivamente, às desgraças de Santana Lopes e José Sócrates; a terceira foi quando decidiu ser um fiel acólito de Ângela Merkel. «Público.pt, Eyl 15»
4
Acólitos no Vaticano em peregrinação de 2 a 8 de agosto
Serão cerca de 10 mil os acólitos, que vão participar em Roma, de 2 a 8 de agosto, da 11ª peregrinação internacional organizada pela Coetus Internationalis ... «Rádio Vaticano, Tem 15»
5
Acólito abusado sexualmente narra las experiencias que vivió
Quisiera contar mi vivencia en la Iglesia Católica Apostólica y Romana en el Estado de Campeche: los delitos de violación en contra de mí y varios acólitos de ... «Tribuna Campeche, Tem 15»
6
Acólitos portugueses encontram-se com o Papa
Mais de duas centenas de acólitos portugueses vão viajar até Roma para participar numa peregrinação internacional. Durante a jornada, os participantes vão ... «Fátima Missionária, Haz 15»
7
Igreja: Acólitos portugueses vão encontrar-se com o Papa Francisco
Lisboa, 03 ago 2015 (Ecclesia) – Mais de duas centenas de acólitos portugueses, liderados por D. José Cordeiro, presidente da Comissão Episcopal da ... «Agência Ecclesia, Haz 15»
8
El acólito del Lejano Oriente
Lo que quizás nunca pensó es que pasaría seis horas vestido de acólito llevando el palio de respeto en la procesión del Santo Entierro el Sábado Santo. «Diario de Cádiz, Nis 15»
9
S. Martinho de Bougado com 12 novos acólitos
Cerca de uma centena de acólitos da vigararia Trofa/Vila do Conde fizeram o compromisso durante a Eucaristia solene das 11 horas de domingo, 15 de março, ... «Jornal O Notícias da Trofa, Mar 15»
10
Quem pode abrir ou fechar o sacrário?
Portanto, os acólitos instituídos e/ou chamados ministros extraordinários da comunhão não podem ter acesso ao Sacrário, menos ainda na presença do ... «Aleteia, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acólito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/acolito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR