İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "aculturação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cul · tu · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «aculturação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kültürleşme

Aculturação

Kültürleşme, başlangıçta Amerikan antropologları tarafından, bir toplumda, dışsal kültürel unsurlar ile kaynaştırılmadan önce genelde siyasi, askeri ve bölgesel hakimiyeti kullanarak meydana gelebilecek değişiklikleri belirlemek üzere oluşturulmuş bir terimdir. Bununla birlikte, Fransız tarihçi Nathan Watchel'e göre, kültürelleşme, sadece iki kültür arasındaki temelden kaynaklanan her sosyal etkileşim olgusudur ve sadece bir kültürün bir diğeriyle örtüşmesinden değil. Kolonizasyon Diyalektiğinde Alfredo Bosi, bu olgunun farklı toplumlar arasındaki temastan kaynaklandığını ve yalnızca farklı kültürler arasındaki temasın varlığına bağlı olarak farklı tarihsel dönemlerde oluşabileceğini ve böylece toplumsal bir sapma sürecinin oluştuğunu onaylar. Çoğu yazar, kültürel bağlamanın her zaman bir kültürel dayatma olgusu olduğuna inanıyor. İki farklı veya benzer kültürler birbirleri tarafından absorbe edildiğinde, yeni ve farklı bir kültür oluşturarak, kültürel birleşmedir. Aculturação é um termo criado inicialmente por antropólogos norte-americanos para designar as mudanças que podem acontecer em uma sociedade diante de sua fusão com elementos culturais externos, geralmente por meio de dominação política, militar e territorial. Porém, segundo o historiador francês Nathan Watchel, aculturação é todo fenômeno de interação social que resulta do contato entre duas culturas, e não somente da sobreposição de uma cultura a outra. Já Alfredo Bosi, em Dialética da colonização, afirma que esse fenômeno provém do contato entre sociedades distintas e pode ocorrer em diferentes períodos históricos, dependendo apenas da existência do contato entre culturas diversas, constituindo-se, assim, um processo de sujeição social. A maioria dos autores acreditam que a aculturação é sempre um fenômeno de imposição cultural. Trata-se de aculturação quando duas culturas distintas ou parecidas são absorvidas uma pela outra, formando uma nova cultura diferente.

Portekizce sözlükte «aculturação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acuidade
acuiuru
acujar
aculálio
aculeado
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturado
aculturar
acumatanga
acumbente
acume
acumear
acumetria
acumétrico
acuminação
acuminado

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aculturação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aculturação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACULTURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aculturação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aculturação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aculturação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

文化适应
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aculturación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Acculturation
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संस्कृति-संक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التثاقف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

аккультурации
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

aculturação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

acculturation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pembudayaan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Akkulturation
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

文化変容
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

문화 변용
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

acculturation
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

acculturation
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

acculturation
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kültürleşme
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

acculturazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

akulturacji
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

акультурації
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

acculturation
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εκπολιτισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

akkulturasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ackulturation
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

acculturation
5 milyon kişi konuşur

aculturação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACULTURAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «aculturação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aculturação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aculturação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aculturação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACULTURAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aculturação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aculturação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicologia, e/imigração e cultura
Aculturação e papéis de género O mencionado conceito de aculturação origina- se na antropologia, tendo Herskovitz em 1 938 realizado o primeiro estudo do fenómeno (Berry et. al., 1992). Segundo a definição daquele autor, a aculturação  ...
‎2004
2
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Brasileira de Antropologia, em 1953, no Rio de Janeiro, a qual foi publicada sob o título: "Estudos sobre a aculturação dos grupos indígenas do Brasil" ( 1 5- 1.1 1 -1957 - ES, 1979, passim). Neste texto, após referir-se, com certo regozijo, ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
3
ENCENANDO GENERO:
intergeracionais e de gênero, enfim, uma gama de questões relativas à própria existência (DeBiaggi e Paiva. 2004). A aculturação psicológica denota uma sucessão de estados em um processo de ressocialização decorrente de mudança de ...
‎2008
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Aculturação e sincretismo A aculturação pertence ao âmbito do sincretismo. Esse termo, elaborado pela antropologia, tenta delinear a mudança cultural em consequência do contato entre duas (ou mais) culturas. A aculturação pode ser,  ...
Massimo Canevacci, 1996
5
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Este capítulo tem por objetivo a apresentação dos conceitos de aculturação e de transfiguração étnica. O primeiro foi amplamente utilizado no Brasil da maneira como foi concebido pelos inspiradores do "Memorandum for the Study of ...
Renato Athias, 2007
6
Antropologia Cultural E Social
A aculturação altera a sua cultura na direção de um ajustamento e uma conformidade (maior ou menor) com a ideologia e padrões culturais da sociedade dominante. Entretanto a sociedade que recebe a aculturação, embora grandemente ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
7
Cultura e Evangelizacao
pressa pelo Papa ao falar de aculturação ou inculturação, pois ambos conceitos parecem guardar o mesmo grau de significado em relação ao mistério da Encarnação; trata-se de termos sinónimos, ou de dois conceitos que se excluem ou, ...
8
Repensando o sincretismo
Em um de seus últimos trabalhos, ao discutir o problema geral da aculturação ( 1 947, pp. 475-483), Ramos relaciona a europeização do mundo com o imperialismo, a dominação, a colonização, a destruição cultural, o preconceito racial, ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
9
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Os pesquisadores que estudam a aculturação e seu impacto na terapia têm sugerido que corresponder o tratamento ao níVel de aculturação pode ser importante para o sucesso. Por exemplo, se um paciente de minoria étnica não é  ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
10
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
A nosso ver, os contatos de raça e cultura, a separação dos indivíduos de seus grupos originais, as migrações secundárias, as fugas, a miscigenação e a aculturação são fatores condicionantes, que operam dentro de uma situação sistêmica.
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008

«ACULTURAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aculturação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Como tornar o ambiente corporativo menos suscetível à fraudes?
O gargalo principal, e que deve ser trabalhado, está na aculturação das pessoas e organizações, principalmente, relacionadas às questões éticas e morais. «Investimentos e Notícias, Eyl 15»
2
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana. Luena - O Bispo da diocese do Luena, Dom Jesus Tirso Blanco, denunciou hoje, no Luena, ... «AngolaPress, Eyl 15»
3
“A Nação Que Não Esperou Por Deus", ode ao Índio Cloves Geraldo *
E trata, assim, da aculturação, da elevação da consciência e da organização da tribo para viver não em aldeia, mas no povoado kadiwéu. Nele emerge a ... «Vermelho, Ağu 15»
4
Mercados de cara lavada - e com muito mais gente
... gerente do Mercado Ferreira Borges e Hard Club, elogiando o “processo de aculturação que tem vindo a ser desenvolvido nos últimos 10 anos” na cidade do ... «Observador, Ağu 15»
5
Entrevista: historiador Fernando Saroba fala sobre construção e …
Houve um sincretismo, um hibridismo, uma aculturação musical nesta fase. Quais foram as principais vertentes musicais que figuraram em nosso país? «Notícias do Dia Online, Ağu 15»
6
Presidente Dilma lança Jogos Mundiais Indígenas e elogia …
É preciso que cuidemos dos índios como cidadãos com direito a educação, esporte e novas tecnologias sem que isso represente aculturação", destacou, em ... «Conexão Tocantins, Haz 15»
7
Bumbum do brasileiro na ideologia branca
De todo modo, se não fosse o forte processo de aculturação do branco com o negro, no Brasil, na secular mistura dessas duas culturas, nos deixando a ... «DM.com.br, Haz 15»
8
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e …
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e violência. Luena - O Vigário Pastoral da Diocese de Luena, padre Zeferino Passagem, ... «AngolaPress, Haz 15»
9
As Regras e a Família
A atitude e o comportamento de cada cidadão é uma síntese da vivência familiar, da aculturação do meio em que vive e das experiências por que passa. «Correio do Minho, May 15»
10
As problemáticas do turismo (continuação)
... o cancioneiro português actual tende a ser muito parecido com o cancioneiro de outros países, onde afinal a globalização forçou uma aculturação geral. «Correio do Minho, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aculturação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aculturacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z