İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "adurir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ADURIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · du · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADURIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ADURIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu aduro
tu adures
ele adure
nós adurimos
vós aduris
eles adurem
Pretérito imperfeito
eu aduria
tu adurias
ele aduria
nós aduríamos
vós aduríeis
eles aduriam
Pretérito perfeito
eu aduri
tu aduriste
ele aduriu
nós adurimos
vós aduristes
eles aduriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adurira
tu aduriras
ele adurira
nós aduríramos
vós aduríreis
eles aduriram
Futuro do Presente
eu adurirei
tu adurirás
ele adurirá
nós aduriremos
vós adurireis
eles adurirão
Futuro do Pretérito
eu aduriria
tu aduririas
ele aduriria
nós aduriríamos
vós aduriríeis
eles aduririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adura
que tu aduras
que ele adura
que nós aduramos
que vós adurais
que eles aduram
Pretérito imperfeito
se eu adurisse
se tu adurisses
se ele adurisse
se nós aduríssemos
se vós adurísseis
se eles adurissem
Futuro
quando eu adurir
quando tu adurires
quando ele adurir
quando nós adurirmos
quando vós adurirdes
quando eles adurirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adure tu
adura ele
aduramosnós
adurivós
adurameles
Negativo
não aduras tu
não adura ele
não aduramos nós
não adurais vós
não aduram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adurir eu
adurires tu
adurir ele
adurirmos nós
adurirdes vós
adurirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adurir
Gerúndio
adurindo
Particípio
adurido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADURIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aurir
au·rir
comburir
com·bu·rir
desaurir
de·sau·rir
entourir
en·tou·rir
exaurir
e·xau·rir
haurir
hau·rir
parturir
par·tu·rir
prurir
pru·rir
reprurir
re·pru·rir

ADURIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adunar
aduncado
aduncar
aduncidade
aduncirrostro
adunco
adur
adurar
adurente
adurência
aduro
adurol
adustão
adustez
adustivo
adustível
adusto
adutivo
adutor
adutora

ADURIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrir
adquirir
cobrir
colorir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
transferir

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde adurir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adurir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADURIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile adurir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adurir sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «adurir» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

adurir
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aduanas
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To adduce
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

इकट्ठा करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لتقديم
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

adurir
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

adurir
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

adurir
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

adurir
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

adurir
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

adurir
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

adurir
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

adurir
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

adurir
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

adurir
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

adurir
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

गोळा करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

adurir
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

adurir
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Podać
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

adurir
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

adurir
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

adurir
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

adurir
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

adurir
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

adurir
5 milyon kişi konuşur

adurir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADURIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «adurir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adurir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adurir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adurir sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADURIR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

adurir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adurir ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Portuguese-English Dictionary
adnumerar. 20. adurir. adnumerar (v.t.) to number; to enumerate. adAbe, adAbo ( m.) adobe (brick). adocado -d« (adj.) sweetened; softened. adocamento (m.) sweetening; mitigation; (Arch.) fascia; (Engt'n.) fairing. — de tintas, toning down of  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Adúltero, que comete adulterio, que falta a la fe conyugal. ADUNAR v. a. Adunar, unir, reunir, juntar, agregar, incorporar, congregar. ADUR adv. m. Adur, difícilmente, escasamente, apenas. || adul. || aduro. ADURIR v. a. Adurir, quemar, tostar, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PELLIQUEIRO. Quidlibec audendi pictroribus , arque poetis Aspera ix vit hyems , glacialibus aucta J ure potestates dantur ubique bonx. pruinis, Auraque btumales fpargit aquofa ni- vcs. Jam gelidos art us penetrabile frigu* adurir, PNITQR ...
Rafael Bluteau, 1728
4
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Impiedoso, o Sol persistia em adurir a rua cascalhosa e Reginaldo estava cansado. Sua expressão triste e esmorecida se abaixou para a estrada e uma gota de suor deslizou na testa e entrou em seus olhos; eles arderam no exato momento ...
HAMILTON ANTUNES
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.C. de Barcellos, L.dasCantigas. * *Adurência*, f. Qualidade de adurente. * Adurente*, m. Medicamento cáustico. Adj. Quequeima. (Lat. adurens) *Adurir*,v.t. Des. Queimar. (Lat.adurere) * *Aduro*, adv. Ant. O mesmo que adur^1. * * Adussia*,
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario de la lengua castellana
Apenas, con dificultad. ADURADO, DA. p. ant. de aderar. ADIIRAR. y. n. ant. Durar, ser de mucho aguante. Durare , Jinnuiu esse. ADÚRAS. adv. m. ant. apenas. ADURIDO, DA. p. p. anl. de adurir. ADURIR. v. a. aut. Causar un excesivo calor, ...
7
Diccionario de la lengua castellana
ADURIR, v. a. Causar un excesivo calor, quemar. ADURO, adv. m. ant. V. apenas . ADUSTIBLE, adj. ant. Que se puede adurir ó quemar. ADUSTION.s. f. ant. Acción y efecto de adurir. ADUSTIVO, VA, adj. ant. Que tiene virtud de quemar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
Lo que se puede adurir ó quemar. Quod comburí potest. ADUSTJOÑ. s. f. ant. La acción y efecto de adtt- rir ó quemar. Adustio. ADUSTIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de quemar. Quod urere potest. ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de adurir .
Real Academia Española, 1842
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... justificado quanto em português já existe o verbo adurir (lat. adurere,) que se encontra no Portugal Medico de Bras Luis de Abreu (p. 338) : «a abundancia de calor que no sujeito se supõe faz adurir e tostar as partes». O termo adurencia é  ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... é tanto mais justificado quanto em português já existe o verbo adurir (lat. adurere,) que se encontra no Portugal Medico de Bras Luis de Abreu (p. 338) : « a abundancia de calor que no sujeito se supõe faz adurir e tostar as partes». O termo ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Adurir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/adurir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z