«AFERRETOAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aferretoar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aferretoar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERRETOADO, p. pas. da aferretoar. AFERRETOADOR, s.m. o que pira.
AFERRETOAR, v.a. picar com ferräo (diz-se tambem dos insectos) (_/%□)
ajruilhoar, stimu- lar; provocar ( irritando). AFERRO, s.m. apego obstinado; ail!n'-
R > ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFERRETOAMENTO, s. m. — Aferretoar + mento. Ato ou efeito de aferretoar.
AFERRETOAR, v. t. — A + ferretoar. Aferroar, picar com ferrão; aguilhoar. / Fig.
Estimular, excitar; criticar com maledicência. AFERRO, s. m. — De aferrar. Ato ou
...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
com a esperança : seguiar-se. Eufr. 1.1. §. Aferrar-se ao seu sentimento , opiniào
; defen- dè-la tenazmente. §□ Estar tenaz, teimoso, afincado em algum
proposito , acçào. AFERRETOÁDO, part. pass, de Aferretoar. AFERRETOADÔR,
s. m. 0 ...
António de Morais Silva,
1823
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Ал, f. partie. Aferradamente, adv. avec opiniâtreté Aferrar, v. a. et n. accrocher,
mouiller Aferrar-se , .v. r. s'accrocher , s'opiniâtrer Aferrado , adj. m. da , /.
accroché, ée , saisi t ie , entêté , ée Aferretoar, v, a, aiguillonner Aferro, s. m.
attachement, ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... pica ou aferretoa. Aferretoar , v. a. picar com ferráo , on ferro agudo. _ Marcar
com ferro quente por infamia : fig. irritar „ detrahir al- guem : adj. picado com ferro
como da abelha. Aferro , s. m. ( ant. ) tenaci- dade. AJerrolfiado AFE ÀFE 15'3.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. aphairesis) * *Afergulharse*, v. t. Prov. trasm. O mesmo
que afarvarse. *Aferição*, f.Actooueffeitode aferir. *Aferido*,m.Cale do moinho,
caneiro de água para mover aazenha. *Aferidor*, m.Oque afere. * *Aferimento* ...
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Punftus, a , um. ) Aferretoar , picar com ferraó , ou ferro agudo. Piquer avec un
fer aigu, ou pointu. ( Pungere. ) Aferrolhado. Vide Ferrolhado. Afervorado , о que
obra com fervor. Ardent , un, hemme ardent , un efprit de feu , un efprit bouillant.
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Apicaçar, aferretoar, picar, pungir. Ápice ou Apex, cume , ponta, remate,
summidade. Apiedar-se, compaceder-se, con- doer-se, doer-se. Aplacar,
acalmar, niitigar,moderar, abrandar, alliviar — abonançar, socegar, tranquillisar.
Aplainar ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca,
1871
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
AFERRETOAR — instigar, aguilhoar, aferroar, espicaçar, incitar, acular,
estimular, excitar. Pungir, exacerbar. AFERROLHAR — fechar, aprisionar,
prender, aguilhoar, trancar, encarcerar. Entesourar. AFERVENTAR — ferventar,
ferver. Incitar ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge,
1968
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aferrar-se a sua opiniao, to hold in one's opinion. Aferretoado, a, adj. stung, or
pricked. Aferretoar, v. a. to prick or sting. Aferro. See Afferro, Aferrolhado, &c. See
Ferro- loado, &c Aferventar, v. a. to parboil, to half boil. Afervorado, a, adj. fervent,
...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827