İndir uygulaması
educalingo
agafanhar

Portekizce sözlükte "agafanhar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGAFANHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ga · fa · nhar


AGAFANHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE AGAFANHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu agafanho
tu agafanhas
ele agafanha
nós agafanhamos
vós agafanhais
eles agafanham
Pretérito imperfeito
eu agafanhava
tu agafanhavas
ele agafanhava
nós agafanhávamos
vós agafanháveis
eles agafanhavam
Pretérito perfeito
eu agafanhei
tu agafanhaste
ele agafanhou
nós agafanhamos
vós agafanhastes
eles agafanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agafanhara
tu agafanharas
ele agafanhara
nós agafanháramos
vós agafanháreis
eles agafanharam
Futuro do Presente
eu agafanharei
tu agafanharás
ele agafanhará
nós agafanharemos
vós agafanhareis
eles agafanharão
Futuro do Pretérito
eu agafanharia
tu agafanharias
ele agafanharia
nós agafanharíamos
vós agafanharíeis
eles agafanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agafanhe
que tu agafanhes
que ele agafanhe
que nós agafanhemos
que vós agafanheis
que eles agafanhem
Pretérito imperfeito
se eu agafanhasse
se tu agafanhasses
se ele agafanhasse
se nós agafanhássemos
se vós agafanhásseis
se eles agafanhassem
Futuro
quando eu agafanhar
quando tu agafanhares
quando ele agafanhar
quando nós agafanharmos
quando vós agafanhardes
quando eles agafanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agafanha tu
agafanhe ele
agafanhemosnós
agafanhaivós
agafanhemeles
Negativo
não agafanhes tu
não agafanhe ele
não agafanhemos nós
não agafanheis vós
não agafanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agafanhar eu
agafanhares tu
agafanhar ele
agafanharmos nós
agafanhardes vós
agafanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agafanhar
Gerúndio
agafanhando
Particípio
agafanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGAFANHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abocanhar · acastanhar · acompanhar · agadanhar · agatanhar · alanhar · amorfanhar · apanhar · arranhar · arrebanhar · arrepanhar · banhar · barganhar · calcanhar · desacompanhar · desentranhar · esgadanhar · estranhar · ganhar · repanhar

AGAFANHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agachados · agachamento · agachar · agachis · agacho · agadanhado · agadanhador · agadanhamento · agadanhar · agadá · agaiar · agaiatado · agaiatar · agaiolado · agaiolar · agaitar · agaí · agajar · agala · agalacia

AGAFANHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acalcanhar · acanhar · amanhar · amarfanhar · arreganhar · assanhar · berganhar · companhar · desacanhar · desassanhar · desemaranhar · emaranhar · entranhar · esgatanhar · estanhar · gadanhar · lanhar · ranhar · rebanhar · tataranhar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde agafanhar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agafanhar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGAFANHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile agafanhar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agafanhar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «agafanhar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

agafanhar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Atornillar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Agafanhar
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

agafanhar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

agafanhar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

agafanhar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

agafanhar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

agafanhar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

agafanhar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

agafanhar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

agafanhar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

agafanhar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

agafanhar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

agafanhar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

agafanhar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

agafanhar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

agafanhar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

agafanhar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

agafanhar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

agafanhar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

agafanhar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

agafanhar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

agafanhar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

agafanhar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

agafanhar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

agafanhar
5 milyon kişi konuşur

agafanhar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGAFANHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

agafanhar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agafanhar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agafanhar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGAFANHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

agafanhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agafanhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGAFANHAR, o.a. ehul. agarrar (furlando). AGALACTIA, s.f. med. falta de leite ( em mu I Ii er parida). AGALANADO, p. pas. de aga- lanar e agalanar-se. AGALANAR, v a. fazer galan ou galante. AGALANAR-SE, v.r. vestir-se galantemente.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agadanhador*, m. O que agadanha. *Agadanhar*, v.t.Agarrar comogadanho. Ferir com as unhas; agatanhar. *Agafanhar*,v.t.Agarrar com agafa. Empolgar. * * Agafita*, f.Turquesa azul, vulgarmente turquesa oriental. * *Agaiar*,v.t.Prov.trasm .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estrela do Mar
Abafar; afanar; agadanhar; agafanhar; aliviar; apanhar; arrancar; arrebatar; bater ; bicar; bifar; captar; comer; consumir; crestar; depenar; depredar; desfalcar; despojar; empalmar; esbulhar; escorchar; esfolar; espoliar; expilar; extorquir; forrejar ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
4
Zaratempô!
... aguento mais apre preciso mudar curso dele destino masturbatório ixe buziu este meu aqui suporta mais não nham nham nham agafanhar besugo artificial; sim a-hã: infreqúentada; quatro anos quase; desde que ele extinto marido tau! tiro ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Arrepanhar, agafanhar, arrebatar, pilhar, rapinar. Arrepender-se, apezarar-se, doer- se, sentir- se — retractar-se. Arrependimento , contrição , dor, pesar, sentimento. Arriar, abaixar, abater , amainar, descer — afrouxar. Arribar, aportar , chegar ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agadanhador , ora , s. m. e Г. o que 01? a que agadanha. „ (Id.) o que rouba com violencia. Agaianhar , v. a. aferrar com gancho cet. : roubar com violencia i ir com violencia á cara de alguem com as roàos, ou com at uoпaa. Agafanhar , v. a. ...
‎1818
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Agí , f. m. Entre os Turcos he o mefino que Commandante. Agaclur-fe , v. refl. Abaixar-fe , acaça- par-fe. Fig. Sujeitar-fe. Ser inferior. Agjdanhar , v.- a. Ferir com o gada- _ ñho , com a garra. Agarrar. Rou- bar com violencia, Agafanhar , y. a. (T.
8
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Eu a todas então digo que sim, Porem vou no outro dia. antes comprar, O que não quero andar a agafanhar. Ve agora 0 darnismo , cousa rica! Uma viuva ao lado aqui nos fica , Que , embora para tal tudo se torga , As filhas quer cuzar á fina ...
9
Palavras: origens e curiosidades
... Fernando, Ferdinando, Rodrigo, Gonçalo, Elvira São quase incontáveis os sinónimos do verbo roubar em língua portuguesa. Entre eles, alinham-se palavras como abafar, afanar, agadanhar, agafanhar, arrebatar, bifar, bispar ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
[with violence. Agadanhado, a, pp. adj. stolen Agadanhador, 5m. he that steals with violence. Agadanhar, va. to claw, to scratch, to lay one's hand upon any thing. [dexterity. Agafanhar, va. to steal with Agalactia, sf. (mad.) agalaxy (want of milk) ...
Antonio Vieyra, 1878
REFERANS
« EDUCALINGO. Agafanhar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/agafanhar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR