İndir uygulaması
educalingo
agarotar

Portekizce sözlükte "agarotar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGAROTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ga · ro · tar


AGAROTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE AGAROTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu agaroto
tu agarotas
ele agarota
nós agarotamos
vós agarotais
eles agarotam
Pretérito imperfeito
eu agarotava
tu agarotavas
ele agarotava
nós agarotávamos
vós agarotáveis
eles agarotavam
Pretérito perfeito
eu agarotei
tu agarotaste
ele agarotou
nós agarotamos
vós agarotastes
eles agarotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agarotara
tu agarotaras
ele agarotara
nós agarotáramos
vós agarotáreis
eles agarotaram
Futuro do Presente
eu agarotarei
tu agarotarás
ele agarotará
nós agarotaremos
vós agarotareis
eles agarotarão
Futuro do Pretérito
eu agarotaria
tu agarotarias
ele agarotaria
nós agarotaríamos
vós agarotaríeis
eles agarotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agarote
que tu agarotes
que ele agarote
que nós agarotemos
que vós agaroteis
que eles agarotem
Pretérito imperfeito
se eu agarotasse
se tu agarotasses
se ele agarotasse
se nós agarotássemos
se vós agarotásseis
se eles agarotassem
Futuro
quando eu agarotar
quando tu agarotares
quando ele agarotar
quando nós agarotarmos
quando vós agarotardes
quando eles agarotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agarota tu
agarote ele
agarotemosnós
agarotaivós
agarotemeles
Negativo
não agarotes tu
não agarote ele
não agarotemos nós
não agaroteis vós
não agarotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agarotar eu
agarotares tu
agarotar ele
agarotarmos nós
agarotardes vós
agarotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agarotar
Gerúndio
agarotando
Particípio
agarotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGAROTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abarrotar · abrotar · agarrotar · alborotar · alrotar · alvorotar · amarrotar · arrotar · barrotar · brotar · derrotar · desamarrotar · encamarotar · garotar · garrotar · piparotar · rebrotar · rotar · serrotar · trotar

AGAROTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agaricíneo · agaricóide · agarimar · agaríceas · agaríceo · agarícia · agarnachar · agaroforese · agarolítico · agarotado · agarra · agarração · agarradeira · agarradiço · agarradinho · agarrado · agarrador · agarramento · agarranado · agarrante

AGAROTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acotar · adotar · anotar · azotar · botar · capotar · cotar · denotar · dotar · engrotar · enrotar · esbarrotar · espassarotar · explotar · lotar · notar · pilotar · reabrotar · rebotar · votar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde agarotar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agarotar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGAROTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile agarotar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agarotar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «agarotar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

agarotar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Agarre
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To grovel
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

agarotar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

agarotar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

agarotar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

agarotar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

agarotar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

agarotar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

agarotar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

agarotar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

agarotar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

agarotar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

agarotar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

agarotar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

agarotar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

agarotar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

agarotar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

agarotar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

agarotar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

agarotar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

agarotar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

agarotar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

agarotar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

agarotar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

agarotar
5 milyon kişi konuşur

agarotar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGAROTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

agarotar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agarotar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agarotar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGAROTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

agarotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agarotar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akharistos) * *Agarnachar*,v. t. Vestir de garnacha. *Agarotado*, adj. Semelhante agaroto; que tem modos de garoto. *Agarotar*, v.t.Tornargaroto, travesso. * *Agarração*, f.Acto de agarrar: «seria inverosímil agarração». Camillo ,Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGAROTAR, v. t. e p. — A + garoto + ar. Tornar ou tornar-se garoto, travesso, buliçoso, traquinas. AGARRA, s. f. — De agarrar. V. Agarra- mento. / Lus. Ato de apanhar ou prender o gado vacum. / S. m. — Ant. Beleguim; agente de polícia.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Família (Aga- ristidae) de insectos lepidópteros, da subordem dos hete- roneuros , superfamília dos noctuòídeos, representado na fauna do Brasil por espécies do género Darccta. *AGAROTAR, v. p. Tornar-se garoto; tomar modos de garoto.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Agarotado, part. de Agarotar, v. t. tornar garoto, travesso. (De garoto). Agarrado, part. de agarrar. Agarradôr, m. o que agarra; * nome de um peixe, o mesmo que remoça. (De agarrar). Agarrar, v. t. segurar com garra; prender; apanhar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... denotar annotar prenotar encapotar chapotar garotar agarotar arrotar barro! ar abarrotar garrotar agarrotar amarrotar derrotar alrotar alvorotar trotar votar enxotar encaixotar desencaixotar alcayotar оrnдn empotrar 01112д1: aboubar roubar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Agarotar-se, v. r. vâydes-, pârii- prel jâvumk. Agarrado, a. dharlalo; avarénto: himto, luihcho, châto ; obstinado : âplyâ vâdyâcho, vâdyo, sali, hathî. Agarrador, s. m. dharnâr. Agarrar, v. t. chapkâvumk, chapko mârumk, bhurkâvumk; dharumk,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Agar,/, agárdia, f. agareno (ej т. agargonjado, adj. agaricácea, f. agan'ceo, adj. agaricia, f. agaricícola, 2 gén. agarieina, f. agárico, m. agarimar, с. agarismo, m. agarnachar, p. ágaro, m. agarotar, p. agarraçâo, /. agarradiço, adj. agarrador (ó) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista de língua portuguesa
... aburguezar-se, aca- boclado, acanalhar-se, acastelado, ada- mar-se, afidalgar -se, afrancezado, aflau- tado, agarotar-se, ajanotado, aletradar- se, abat atado, apatetado, af agendado; bem como pode acarretar a idéa de espontaneidade de  ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. ágaro, s. m. agarofeno, s. f. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarraçâo, s. f. agarradeira, s. f. agarra-diabos, j. m. 2 num. agarradico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. agaro, s. m. agarofeno, s. m. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarracao, s. f. airarradeira, s. f. agarra-diabos, s. m. 2 num. agarradico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERANS
« EDUCALINGO. Agarotar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/agarotar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR