İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "alcaide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ALCAIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · cai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCAIDE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «alcaide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Alcaide

Alcaide

Belediye Başkanı, İber Yarımadası'ndaki Yaş Orta Çağında masted veya güçlendirilmiş bir kasaba veya köyün valisi idi. Bununla birlikte, mezhep Arapça idi, çünkü Müslümanların bulunduğu sırada illerin veya meydanların valileri vali olarak biliniyordu. Bu yetkililer kalıtsal soylulara aitti ve akıllı, onurlu ve cesur olmalıydı, çünkü köyün askeri savunması ve yargı ve idari işlevlerin yerine getirilmesini doğrudan doğruya krala rapor ettiler. Köyden ayrılması gereken zamanda, küçük bir müdür ya da küçük bir müdür ile onun yerine atandı. Daha sonra, başlık, bazı İspanyolca konuşulan ülkelerde halen var olan birkaç idari pozisyon belirledi. O alcaide era o governador de um cidade ou vila acastelada ou fortificada, durante a Idade Média, na Península Ibérica. A denominação derivou, contudo, do árabe, pois na altura da presença muçulmana conheciam-se como alcaides os governadores de províncias ou de praças. Estes funcionários pertenciam à nobreza hereditária e tinham de ser inteligentes, honrados e corajosos pois tinham como missão a defesa militar da vila e o desempenho de funções judiciais e administrativas, prestando contas directamente ao rei. Nas alturas em que se tinha de ausentar da vila, era nomeado para o substituir um alcaide-pequeno ou alcaide-menor. Posteriormente, o título designou vários cargos administrativos, subsistindo ainda em alguns países de língua espanhola.

Portekizce sözlükte «alcaide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCAIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Adelaide
a·de·lai·de
danaide
da·nai·de
eslaide
es·lai·de
hamaide
ha·mai·de
saide
sai·de
subalcaide
su·bal·cai·de

ALCAIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcadefe
alcades
alcagoita
alcagote
alcaguetar
alcaguete
alcaiata
alcaico
alcaidaria
alcaidessa
alcaidia
alcaidina
alcaima
alcaiota
alcaiotar
alcaiotaria
alcaiote
alcaiotismo
alcaixa
alcaiz

ALCAIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alfragide
agride
alcide
androide
asteroide
celuloide
cide
humanoide
ide
lide
oide
pirâmide
ride
seide
slide
solenoide
sorride
tiroide
vide
égide

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alcaide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ALCAIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «alcaide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alcaide sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«alcaide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCAIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alcaide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcaide sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alcaide» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

市长
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alcaide
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Mayor
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

महापौर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عمدة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

мэр
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

alcaide
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মেয়র
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

maire
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Datuk Bandar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bürgermeister
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

市長
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

시장
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Walikutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Thị trưởng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மேயர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

महापौर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

belediye başkanı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sindaco
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

burmistrz
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

primar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δήμαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

burgemeester
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

borgmästare
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ordfører
5 milyon kişi konuşur

alcaide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCAIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «alcaide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcaide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcaide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alcaide sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALCAIDE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alcaide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcaide ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alcaide de Santarém
Numa época em que a Península Ibérica estava, ainda, sob o domínio árabe este conto histórico revela uma história de intriga na corte do califa.
Alexandre Herculano, 2012
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALCAIDE - ALCAYDE - ALQUAIDE ALCaiDE, s. m. "Antigo governador de castelo ou província. Oficial de Justiça", que pertence a outra raiz, cf. n. 479. "Em Espanha, autoridade administrativa. *Ant. Cada um dos remadores de uma fusta.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
servisse em ausência do Alcaide Mór. E daqui nascerão os Alcaides da vara. Ao Alcaide Mór pertencia defender o Castello a todo o risco , e tel- lo sempre provido de gente , armas , e munições de boca ; e quando sa- hia do Castello , o que ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
ao. Alçar-se pode o edifício. tit. 68. §§. a4- e 38. Alçar-se pode o que tem parede por meio. ibid. §. 3g. Alcaide Mor não está á eleição dos Juizes, tit. 67. §v 12. Alcaide Mor, que dcsempara o Caatello. tit. 74. Alcaide Mor, sua homenagem. ibid.
Portugal, 1833
5
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
de ,' que guardará os ditos Instrumentos. E o Alcaide mór fará graça ao dito Por. teiro da Maça , que lhe alli for dar polfe, daquillo que por bem tiver , com tanto . que naõ defça de dez cruzados. E tomando algum Alcaide mór polfe do Castello  ...
6
Ordenaçoes e leys do reyno de Portugal: Confirmadas
Alcaide como deve guardar a Cidade» tit. 75. §. 8. Alcaide como deve fazer penhora §. £i. Alcaide como se deve haver sobre as ar» mas. §.25. Alcaide , q leva dinheyro do preso. §. 26". Alcaide como deve Íerdiligéte.<j.l9.e 20. Alcaide sua ...
Portugal, 1727
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
20. i> ALCAIDE, s. m. Capitáo encarregado da dc- fesa de castello ; o alcaide mor tinha seu tenante , ou alcaide menor , que substituía as suas ve- . zes ; tinha cerros direitos sobre os navios , que se carregaváo nos portos do Castello , se era ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
Mas as magistraturas que regularmente nos apparecem n'estes municipios durante o decurso do seculo XIII, epocha do estabelecimento da maior parte d' elles, são as do alcaide e dos juizes, como no de Santarem e seus congeneres o são ...
Alexandre Herculano, 1887
9
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
(d) Alcaide mór naõ toma fobreíi prefo algum, ue esteja na cadêa do Castello, Ou na cadêa daV' a, ibid. §.8., e 9. Alcaide mór , sendo hum de algum lu ar , naõ póde feu criado nelle ter officio de aballiaõ do .Judicial, liv.I. tit.79. 5.41. Alcaide ...
10
Ilusões Perdidas:
O alcaide acaba por achar um homem sem a filha, e a filha sem um homem, o que é satisfatório para o magistrado, mas não para o público. Renasce a tranquilidade, o alcaide quer interrogar o homem. O velho alcaide sentase numa grande ...
Honoré de Balzac, 2013

«ALCAIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcaide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival Míscaros realiza-se em novembro no Fundão sem …
O Míscaros -- Festival do Cogumelo, que se realiza de 11 a 15 de novembro no Alcaide, Fundão, deverá afirmar-se este ano como um evento ecológico, sem ... «RTP, Eki 15»
2
Alcaide back in court, trial for Pasco shooting next month
Alcaide back in court, trial for Pasco shooting next month. By Ariella Toren ... Enrique Alcaide was in court for assault and possession of a stolen handgun. «KEPR 19, Eki 15»
3
Murder charges filed in Pasco dance club shooting
September 1, 2015 - Santos Flores-Alcaide, 28, of Grandview, appears Monday at his preliminary hearing in Franklin County Superior Court as a suspect in ... «Mid Columbia Tri City Herald, Eyl 15»
4
Bail set for local men accused in Pasco homicide
#PASCO – Appearing in Franklin County Superior Court yesterday, Monday, Santos Flores-Alcaide of Grandview and Enrique Alcaide of Sunnyside were ... «Dailysunnews, Eyl 15»
5
Murder Suspects in Tropicana Shooting Make Initial Court Appearance
28 year old Santos Flores-Alcaide was ordered held on a million dollars bail, and his 22 year old cousin Enrique Alcaide was ordered held on $750,000 bail. «KVEW, Ağu 15»
6
Ana Alcaide y Kepa Junkera, protagonistas del ciclo 'Musica fusion'
Ana Alcaide, Kepa Junkera, Spyridoula Baka y Fetén Fetén + Luis Delgado son los protagonistas del ciclo 'Música fusión' que se va a celebrar los cuatro ... «Diario de Navarra, Ağu 15»
7
“Paulo, diz-lhes que o alcaide quer convidá-los para uma …
Está consumada a mudança: o Porto é definitivamente o novo abrigo de C&C, Casillas e Carbonero. E já há convite virtual de Rui Moreira para a refeição ... «Expresso, Tem 15»
8
Espadas recupera la figura del alcaide del Alcázar nombrando en el …
El Alcázar tendrá de nuevo alcaide y director. Esta bicefalia creada por Alfredo Sánchez Monteseirín en los tiempos en los que el poder representativo lo tenía ... «abcdesevilla.es, Tem 15»
9
Ana Alcaide and the Gotrasawala Ensemble - "Tales Of Pangea"
Ana Alcaide is a Spanish performer, composer and music producer who carries out research on ancient traditions and cultures. Pioneer at playing and ... «Wisconsin Public Radio News, May 15»
10
Biado eases out Alcaide, reaches world 10-ball final
GENERAL SANTOS, Philippines – Carlo Biado punished every little mistake David Alcaide committed and transformed them into brilliant shotmaking to enter the ... «Philippine Star, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcaide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alcaide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z