İndir uygulaması
educalingo
alcouce

Portekizce sözlükte "alcouce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ALCOUCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · cou · ce


ALCOUCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCOUCE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

genelev

Kerhanede, Prive, genelev, genelev, fuhuş, alan, kırmızı ışık ev, alteire evin, çiğ ev tesisleri ev ya halk kabare veya genelev ev sıklıkla yasadışı davranan fuhuş göredir , çünkü bu tür uygulamalar birçok ülkede hâlâ suç olarak kabul edilmektedir. Kabare ile kabartma, çünkü kabaca bir gece kulübüdür. Alternatif ev, genelevle bağlantılı olmasına rağmen aynı amaçlara hizmet etmiyor. Bu evin amacı içki içmek ve erkeklere eşlik etmektir. Cinsellikle ilgili olduğu gerçeği evin kendisinin hedefleri değildir, bu da kahya bölümünde isteğe bağlı bir bileşen vardır. Kardeşler genelde eski fahişeler olan yaşlı kadınlar tarafından çalıştırılır; burada fahişeliğin yapıldığı evdeki fahişelik evinde veya yeni kızlarla başkasını açarlar. daha çok halk pezevenkler veya madams, "Kadınefendi" veya "metresleri" çoğu zaman severek "anne", "Anne," "Mainha", "teyze", "sahibi" vb denir

ALCOUCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bruce · celtuce · couce · fauce · fouce · recouce · trifauce

ALCOUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcorce · alcorcova · alcorcovar · alcorça · alcornina · alcornoco · alcornoque · alcorque · alcorraça · alcorraz · alcouceira · alcoucês · alcouço · Alcoutim · alcova · alcoveta · alcoveto · alcovilha · alcovista · alcovitagem

ALCOUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alice · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · avance · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alcouce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ALCOUCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «alcouce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alcouce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALCOUCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alcouce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alcouce sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alcouce» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

妓院
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alcouce
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Alcouce
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वेश्यालय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بيت دعارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

бордель
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

alcouce
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বেশ্যালয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

maison de prostitution
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pelacuran
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bordell
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

魔窟
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

매음굴
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

brothel
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhà thổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

விபச்சார
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कुंटणखाना
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

genelev
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bordello
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

burdel
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

бордель
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bordel
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πορνείο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bordeel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bordell
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bordell
5 milyon kişi konuşur

alcouce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCOUCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alcouce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcouce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alcouce sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALCOUCE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alcouce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcouce ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Morre no rio Alvito , no sitio da Sereijeira. ALCOUCE. Lugar na Província de Entre Douro e Minho , Arcebispado de Braga , Comarca , c 1 ermo de Guimaraeris , Freguesia de Santa Maria de Souto de Sobra- dello. ALCOUCE. Aldeã pequena ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
92. * ALCOBACÈNCE , adj. Pertencente á villa , ou Mosteiro deAlcobaça. Codice Alcobacence. Monarch. Lus. 2. 6. cap. 10. * ALCOKÍLHA , s. f. dira, de Alcoba, ant . Exeq. de Felipp. I. 67. ALCOCÈIFA, s. f. ant. Alcouce, ou bairro de meretrizes.
António de Morais Silva, 1823
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
LINGUÍSTICA São do período antigo as palavras açoute, alcouce, alfoz e aljofre ( com numerosas variantes, documentadas por A. Cunha, 1986: 46). Machado ( 1977: I, 183-184) cita a forma alcauzc num documento de 1065, com a seguinte  ...
‎2000
4
História das mulheres no Brasil
Essas "casas de alcouce" situa- vam-se ainda na periferia das vilas, sendo sua administração entregue a escravos ou escravas cujos proprietários encontravam uma forma de diversificar seus investimentos. Expressivo foi um comentário feito  ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
'ALCOCEIFA, s.f. alcouce ou bairro de meretrizes. ALCOFA , s.f cesto covo ( de sparto ou de palma) {Jig.) alco- viteiro, a- ALCOFASINHA, ALCOFINHA, s.f. dim. d'aJcofa. ALCOFOR, s.m. pedra negra (da natnreza do metal 1. ALCOFORADO ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Dias alcioneos ; serenos, de mar bonança. Arraes , 10. 6. tras alcy- oneos. ALCOCÈIFA , 9. f. ant. Alcouce , ou bairro de roeretrizes. Elucid. ALCÔFA , s. i. Covo de palma , ou esparto. V. rAlcoviteira. ALCOFÍNHA , s, f. dim. de Alcofa. ALCOFÔR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
O primo Basílio: episódio doméstico
E como se dissesse um alcouce! E, com passos escandalizados, o patriota afastou-se. Luisa ia enfim ao campo com Basilio. Consentira na véspe- ra, deelarando logo "que era só um passeio de meia hora, de carruagem, sem se apearem".
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcatifar alcatra alcatrão alcatraz alcatroar alcatruz alce alcear alcião (m. q. alcíone) alcíone (m. q. alcião) alcofa [o] alcoice (m. q. alcouce) alcoide álcool alcoolemia alcoólico alcoolismo alcoolizar alcouce (m. q. alcoice) alcova [o] alcoviteiro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Diccionario portuguez e latino
Caía de alcouce, Domus le- mciniis addtãa. Ganhar a vida com dar cafa de alcouce, Egeftattm Juflentare domejlko lenoeinio. Cie. ALCOVITAR, Lenociuium fatere. Leno- cinari. Cie. ALCOVITEIRA, f. Lena,*,f. Mart. ALCOVITEIRO, m.
Carlos Folqman, 1755
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alcouce. Caza de alcouce se diz aquella em que se daõ commodos para commercios illicitos. Alcoviteiro he aquelle que com- mette o crime de alcoviteria. Alcoviteria , ou Lenocinio he a pública prostituiçao da alheia honestidade feita para o ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

«ALCOUCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcouce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marisa Matias: já tem uma aldeia e o mundo dentro dela, agora quer …
Apesar de viajar muito, a eurodeputada Marisa Matias, que acaba de entrar na corrida à Presidência com o apoio do BE, tem as raízes em Alcouce, uma ... «Público.pt, Eki 15»
2
Bloco apela ao voto dos “lesados do PSD”
Num jantar de campanha em Bruscos/Alcouce, José Manuel Pureza insurgiu-se contra a proposta do PS para continuar a cortar nas pensões, numa altura que ... «Esquerda, Eyl 15»
3
Eleições presidenciais
... Marisa Matias, que acaba de entrar na corrida à Presidência com o apoio do BE, tem as raízes em Alcouce, uma pequena aldeia no distrito de Coimbra. «Público.pt, May 15»
4
Propostas socialistas alimentam guerra por votos
Se pagamos impostos, temos que vê-los ser redistribuídos”, sublinhou Marisa Matias num comício na sua terra natal em Alcouce, Condeixa-a-Nova. Segundo a ... «RTP, May 14»
5
Marisa de Alcouce para Bruxelas
Alcouce, Condeixa-a-Nova, deverá retribuir e comparecer em peso no jantar-comício do Bloco de Esquerda – apesar de a junta de freguesia da terra-natal da ... «Notícias de Coimbra, May 14»
6
“No dia 25 de maio é preciso punir a direita que destruiu o país”
Marisa Matias regressou à terra-natal este domingo à noite, para um jantar-comício que encheu a Associação Cultural de Alcouce, com mais de 200 pessoas, ... «Esquerda, May 14»
7
Los Reyes llegan con 24 horas de antelación a Ponte Caldelas
... de San Adrián de Cobres a las 15.30 horas y tendrá las siguintes paradas: Igrexa de Santa Cristina de Cobres (cuatro y media de la tarde), barrio de Alcouce, ... «Faro de Vigo, Oca 13»
8
O Bordel à Portuguesa
Duvido de que se revelem numerosos os nossos estadistas com mais de sessenta anos que não hajam recorrido ao alcouce clássico, mas estou seguro de que ... «Expresso, Eyl 12»
9
Minifundio atlántico
Alcouce (Chao do Couso), fortaleza y potencia de la Mencía, Mouratón y Garnacha, o Romasanta (Cía. de Vinos María Fechoría&Asociados), zumo de fruta roja ... «7caníbales, Nis 11»
10
Ocho vinos de Ribeira Sacra superan los 90 puntos Parker
Por otro lado, la revista de Robert Parker concedió también esta distinción a los vinos Alcouce Sacrata tinto y blanco, producidos por la bodega Chao do Couso, ... «La Voz de Galicia, Tem 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alcouce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alcouce>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR