İndir uygulaması
educalingo
alvoroçadamente

Portekizce sözlükte "alvoroçadamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · vo · ro · ça · da · men · te


ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alvorear · alvorecer · alvoredo · alvorejante · alvorejar · alvoriado · alvoriçar · alvoriço · alvoro · alvoroçado · alvoroçador · alvoroçamento · alvoroçante · alvoroçar · alvoroço · alvorotado · alvorotador · alvorotamento · alvorotar · alvoroto

ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alvoroçadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alvoroçadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALVOROÇADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alvoroçadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alvoroçadamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alvoroçadamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

勃然
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alborotada
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bustling
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उत्साह
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بحماس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

азартно
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

alvoroçadamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যস্ততাসহকারে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Agitation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

teruja
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

aufgeregt
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

興奮
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

흥분
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

excitedly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hào hứng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உற்சாகமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उत्तेजक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

heyecanla
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

eccitato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

podniecony
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

азартно
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

emoționat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αναστατωμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

opgewonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ivrigt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

opprømt
5 milyon kişi konuşur

alvoroçadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALVOROÇADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alvoroçadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alvoroçadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alvoroçadamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALVOROÇADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alvoroçadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alvoroçadamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As Minas De Salomão
Henry Rider Haggard. olhos no chão, lentamente, como quem procura um rasto.. . De repente parou, soltou um grito, com o braço espetado para a terra. Que é? Exclamámos todos. E corremos alvoroçadamente. Pégadas de corço!
Henry Rider Haggard, 1925
2
Quincas Borba:
Achou-os na sala de visitas, conversando, à espera; ergueram-se todos, foram apertar-lhe a mão, alVoroçadamente. Rubião teve aqui um impulso inexplicável, _ dar-lhes a mão a beijar. ReteVe-se a tempo, espantado de si próprio.
Machado de Assis, 2013
3
Vida ociosa
Sorvendo até o imo dos pulmões o ar úmido e frio, sinto meu sangue reagir alvoroçadamente, dando-me uma doce impressão de bem-estar. A estrada. Um resto da melancolia da noite ainda se exprime no cricrilar transnoitado dos últimos ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
Nam logo que o povo de confi ierar-íe na Provincia eftra- lírael pedio alvoroçadamente a nho, & forafteyro , em razam de Déos Ihe concedefle Rey ,lhe quiz nam le haver creado , ncmperfi- S. Mageftade diffcrir;mas depois lhadonella  ...
5
O crime do padre Amaro
As suas resoluções honestas ressequiam-se, morriam como débeis florinhas naquele fogo que a percorria. Se às vezes a lembrança de Joaninha ainda voltava, repelia-a com irritação; e acolhia alvoroçadamente todas as razões insensatas ...
Eça de Queirós, 1988
6
Autopsia de um mar de ruínas
... eu sentado na viatura, ao lado do furriel enfermeiro. Coçava alvoroçadamente o aparelho genital e levavaos dedosao nariz, quando, ouvindo o alferes dizer Vamos embora depressa, sublinhou.
JOÃO DE MELO, 2012
7
Songbook João Bosco - Vol. 2
De algum movimento para se engajar é que ambos não precisavam para desenvolver suas músicas. Em vez disso, sendo desde logo desvinculadas de preconceitos e livremente elaboradas, acabaram sendo alvoroçadamente ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
8
Várias Histórias
_ Oh! _ Abri-a alvoroçadamente: datava de quatro dias. Era longa; aludia aos últimos sucessos, e dizia coisas meigas e graves. Quintília afirmava ter esperado por mim todos os dias, não cuidando que eu levasse o egoísmo até não voltar lá  ...
Machado de Assis, 2013
9
Sherlock Holmes - Edição completa
Venham ver! – chamou, voltando alvoroçadamente à sala, cuja atmosfera parecia renovada após a remoção de seu macabro inquilino. – Um momento, fiquem onde estão! Riscou um fósforo na bota e o aproximou da parede. –Vejam isto!
Arthur Conan Doyle
10
Explicação dos Pássaros
Pensa Atensão arterialdo pai constituía ocentro das preocupações,das atenções da tribo,oponto para o qual alvoroçadamente convergíamos assustados pelaperspectiva do enfarte,Hoje teve17,Hoje teve 14, oenfermeiro da policlínica vinha ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

«ALVOROÇADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alvoroçadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O engenhoso trabalho de Cervantes – O fidalgo Quixote e o nascer …
Os lê tão ávida e alvoroçadamente que, ao passar do tempo, não distingue mais a ficção da realidade e, vendo em sua vida apenas o tédio e a rotina, resolve ... «DM.com.br, Nis 15»
2
Magistrada sugere ampliação de temas
Não penso, contudo, que isso implique na reivindicação de que elas sejam discutidas e votadas com pressa ou alvoroçadamente, apenas para o fim de ... «Diário de Cuiabá, Tem 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alvoroçadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alvorocadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR