İndir uygulaması
educalingo
amerceamento

Portekizce sözlükte "amerceamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mer · ce · a · men · to


AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ameraba · amerceador · amerceadura · amereurasiático · amerger · amergulhar · americana · americanada · americanice · americanidade · americanismo · americanista · americanização · americanizado · americanizante · americanizar · americano · americanofilia · americanofobia · americanófilo

AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amerceamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AMERCEAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «amerceamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amerceamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMERCEAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amerceamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amerceamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amerceamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

amerceamento
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El autor
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Assent
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

amerceamento
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

amerceamento
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

amerceamento
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

amerceamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

amerceamento
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

amerceamento
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

amerceamento
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

amerceamento
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

amerceamento
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

동의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

amerceamento
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

amerceamento
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

amerceamento
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Assent
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

amerceamento
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

amerceamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

amerceamento
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

amerceamento
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

amerceamento
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

amerceamento
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

amerceamento
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

amerceamento
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

amerceamento
5 milyon kişi konuşur

amerceamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMERCEAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amerceamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amerceamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amerceamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMERCEAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amerceamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amerceamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
A esta tavoa chamavam oragoo, porque o Senhor dava daquel logar resposta do que lhe preguntavam, quando lhe faziam oraçom, e chamavam- -lhe aynda propiciatorio, que queria dezer logar d'amerceamento, porque daly se amerceava ...
Heitor Megale, 1992
2
O livro de Vita Christi em lingoagem português
2342 6]. amerceado — part. — ab. Perdoado; 2, 9b, 92: a criatura é digna de seer amerceada. amerceamento — m. Misericórdia, perdão; 2, 8d, 86: nom forom desemparados do amerceamento supernal; 9b, 92: divinal amerceamento; 4, 136, ...
Augusto Magne, 1957
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Ainda que a ja perque correga , e pague as custas , de-lbe de mais huma pena al'vidrosa , qual Foir que merece. Cod. Alf. L.V. Tit.30.§.l I. AMERCEAMENTO. Commutacão da pena corporal. V. Amerecawse. Ha'vera' mais ( o Marichal) todos ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que se amercea , cpmpassivo. Cast. }. с. 15$. sois amercea- dor , e fazedor de justiça. AMERCEAMÈNTO , s. m, antiq. O acto de amercear-se. Goes , Cron. Man . P. J. с. 58. " amerceamento que o todo poderoso Deus fez sobre nós. " Gil Vic.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Oo maravilhosa beninidade de amerceamento e senpre digna de seer maravilhosa nom somos dignos de seermos servos e agora somos feytos filhos de Deus herdeiros certamente de Deus mais quinhoheiros com Christo donde nos veo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amerceamento*, m. Acto deamercearse. *Amercearse*,v.p.Fazer mercê. Compadecerse. * *Amerger*,v.t.Des. Abaixar. Abater; humilhar. (Relacionase provavelmente com lat. emergere) *Amergulhar*, v.t.(eder.)Omesmo que mergulhar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O salario, que -seda aoParocho por eneommendar a Deos as almas dealguHs particalares defuntos, Amentré, adv. Emquanto.. Amerceamento. Commutaçâo da multa , ou pena corporal-^ que sendo antigamente de certo numero de animaes ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Outra festa chamam do amerceamento ,e he aos doze dias da lüa de Setembro, porque entom tornou Moyses a eles, e lhe trouve rrecado eomo lhe Deus perdoara o pecado do bezerro, que adorarom; em aquel dia jaji'iavam os homees e as ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
9
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... nem amor de fy mesmo ; e se es- ra tétaçá nó fosse resreada per amerceamento de Deos , nenhu daquelles que com tal paixa sam reroltos seria seito salvo , porque soo o todo pode- roso pode apagar tá torvada , desarezoada , e aso- ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
10
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Outra festa chamam do amerceamento , e he aos doze dias da lua de Setembro, porque entom tornou Moyses a eles, e lhe trouve rrecado como lhe Deus perdoara o pecado do bezerro , que adorarom ; em aquel dia jajuavam os homees e ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
REFERANS
« EDUCALINGO. Amerceamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amerceamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR