İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "amigar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AMIGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE AMIGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu amigo
tu amigas
ele amiga
nós amigamos
vós amigais
eles amigam
Pretérito imperfeito
eu amigava
tu amigavas
ele amigava
nós amigávamos
vós amigáveis
eles amigavam
Pretérito perfeito
eu amiguei
tu amigaste
ele amigou
nós amigamos
vós amigastes
eles amigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amigara
tu amigaras
ele amigara
nós amigáramos
vós amigáreis
eles amigaram
Futuro do Presente
eu amigarei
tu amigarás
ele amigará
nós amigaremos
vós amigareis
eles amigarão
Futuro do Pretérito
eu amigaria
tu amigarias
ele amigaria
nós amigaríamos
vós amigaríeis
eles amigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amigue
que tu amigues
que ele amigue
que nós amiguemos
que vós amigueis
que eles amiguem
Pretérito imperfeito
se eu amigasse
se tu amigasses
se ele amigasse
se nós amigássemos
se vós amigásseis
se eles amigassem
Futuro
quando eu amigar
quando tu amigares
quando ele amigar
quando nós amigarmos
quando vós amigardes
quando eles amigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amiga tu
amigue ele
amiguemosnós
amigaivós
amiguemeles
Negativo
não amigues tu
não amigue ele
não amiguemos nós
não amigueis vós
não amiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amigar eu
amigares tu
amigar ele
amigarmos nós
amigardes vós
amigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amigar
Gerúndio
amigando
Particípio
amigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMIGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abrigar
a·bri·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
choramigar
cho·ra·mi·gar
desamigar
de·sa·mi·gar
desligar
des·li·gar
formigar
for·mi·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
ir·ri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
migar
mi·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
sufumigar
su·fu·mi·gar

AMIGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amiga
amigação
amigaço
amigalhaço
amigalhão
amigalhote
amigamente
amigavelmente
amigável
amigdalar
amigdalato
amigdaláceas
amigdalectomia
amigdaliano
amigdaliforme
amigdalina
amigdalino
amigdalite
amigdalito
amigdalífero

AMIGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afadigar
ameigar
arraigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
digar
fatigar
fustigar
iligar
interligar
intrigar
prodigar
profligar
religar
subligar
vigar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amigar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amigar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMIGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amigar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amigar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amigar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

讨好
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Amiguar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To love
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हाथ मिलाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تملق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

заигрывание
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

amigar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

cozying
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Aimer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

cozying
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zu lieben
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

cozying
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

가깝게 지내
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

cozying
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cozying
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நேசம் பாராட்டி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

cozying
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cozying
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

cozying
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kochać
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

загравання
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

cozying
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

cozying
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

cozying
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

cozying
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

cosying
5 milyon kişi konuşur

amigar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMIGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «amigar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amigar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amigar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amigar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMIGAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amigar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amigar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AMÍGA, s. f. Que tem amizade honesta. Eu~ fros. I. t. 18. jr. l/iisip. 5.4./. >io. §. Amasia, concubina. AMIGÁDO , p. pass, de Amigar. Vieira. AMÍGAMÉNTE , adv. Com amizade. V. de Suso , с. ao. " tomou-o a abraçar amigamente.". AMIGAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
I. i8_ jlr. Viisip. 5.4./. 510. §. Amasia ^ concubina. AMIGÁDO, p. passade Amigar. Vieira. AMIGAMENTE , adv. Com amizade. V? de Suso , с. 40. AMIGAR , V unir por amizade. totnou-o a. abracar, amigamente.'* at. Fazer amigo um de outrem, г.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMIGA, s.f. mulher que te m amizade honesta com alguem ; nm.isia , concubina. AMIGADO, p.pas. amancebado. AMIGAMENTE, adv. com ami- Tade. AMIGAR, v.a. faxer alguem ami- un de oiitrem {Jig-) concordar (desav indosl, AMIGAR-SE,  ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Amigar , v. a. - guei. Fazer amigo al- guem de outrem. Fi». Reconciliar os que eíla') defunidos. Amigar-fe , v. reíl. Tomar amifade com alguem. Reconciliar-fe na a- m i lade. Amancebar-fe. Amigavel , adj. De amigo. Capaz para amigo. Sociavel.
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Amigado , a , p. p. de amigar : adj. amante. Amigar , v. a. unir com amiiade „ se , fazer-se amigo. Met. das coizas inanimadas : 2*2 AME AME.
‎1818
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Casar-se, amancebar-se, amigar-se, acasalar-se. Variação de afamiliar-se. AFAMILIADO - Adj. 1. Que tem muitos filhos, família grande. 2. Casado, amasiado, amigado, amancebado. Variação de afamil liado. AFAMILIAR - V. Adquirir uma ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he fazer-se meigo, brando, af- AMIGAR, i favel , terno , manso , suave ; reduzir da MIGAR, ' inimizade á amizade. O 3." tornar amigo , fazer amigos , tóma-se quazi sempre á má parte, isto quando o homem vive (sem ser cazado) com mulher ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Imbondeiro gigante
Não: antes amigar. Assim, se gente não dá bem, segue cada um seu destino e não fica preso ao outro. Se gente vive muito ano, tem filho e dá bem, sim: pode casar. Assim: casar só, sem conhecer bem como é sangue doutro, não pode, não!
9
Histórias da roça
Palavra minha honra que gosta mesmo! Eu não come, não bebe, não dorme, não faz serviço direito pra patrão, só a pensar em você. Tu quer casar ou amigar comigo? Casar, tem de esperar tempo e seu pai e sua mãe pode ir embora e levar ...
Fernando Reis, 1970
10
Quilanduquilo: contos e instantâneos
De pensamento em pensamento, ocorre-lhe a recomendação à companheira: « Quibiana, se eu morrer e quiseres amigar-te, nunca aceites um preto ou mulato! Ouviste? Senão, ficas na miséria!» Sim, ficaria. E as lutas, as traições, ...
Oscar Ribas, 1973

«AMIGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amigar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calu Rivero peligrosa: es una cheta incongruente
Hizo todo tan amorosamente que me terminé de amigar”, dijo la chica en la revista, como para justificar el por qué de tales fotos, suponemos. “Tenemos una ... «Los Andes, Eki 15»
2
¿Conspiración contra Marian Farjat en Gran Hermano? Mariano …
Así las cosas, Belén Etchart hizo caso omiso a las insistentes sugerencias del cordobés para que se enfrente a Marian: "Yo me voy a amigar con Mery porque la ... «Ciudad.com, Eyl 15»
3
Gran Hermano 2015: Belén intento amigar a Mariano y Francisco
BUENOS AIRES.- La casa de Gran Hermano 2015 está más caliente que nunca. Las peleas están a la hora del día y la convivencia se hace cada vez más ... «El Intransigente, Ağu 15»
4
PR nega aliança com Neto e diz esperar o PT
Fontes afirmam que fica cada vez mais próxima a possibilidade de o PR, desamparado pela aliança no qual apostou todas suas fichas, se amigar com o DEM. «Tribuna da Bahia, Ağu 15»
5
Bailando por un sueño: Nazarena Vélez se quiere amigar con …
En " Bailando por un sueño " ayer hubo una promesa de paz. Sí, entre Nazarena Vélez y Carmen Barbieri volverá la amistad gracias a que sus respectivos hijos ... «lanacion.com, Haz 15»
6
Grávida aos 10 anos gera debate sobre aborto no Paraguai
Quanto preconceito em seu coraçãozinho, amiga! .... Estas mães, loucas por macho, não pensam nas filhas ao se amigar com outro marmanjo que não o pai da ... «Terra Brasil, May 15»
7
"Não faça nada estúpido": guia BBC para as redes sociais
... utilizador verificar os perfis individuais, os temas, as hashtags e as organizações que um outro utilizador optou por "seguir" ou "amigar" nas redes sociais". «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 15»
8
"Mucha expectativa sobre un cambio para mejor en Argentina"
... Buenos Aires para analizar los mercados emergentes. El anfitrión, Rogelio Frigerio, aclaró: "Hay que amigar a la Argentina con el mundo”. 12/03/2015| 22:06. «Urgente 24, Mar 15»
9
Mariano Iúdica se quiere amigar con Flavio Mendoza: "Me …
Luego de los fuertes cruces que protagonizaron en la temporada de verano, el conductor y actual director artístico de Endemol confesó sus deseos de conciliar ... «Ciudad.com, Mar 15»
10
Habló Daniel Tobal, ex de Viviana Canosa: "Yo no me hubiese …
Habló Daniel Tobal, ex de Viviana Canosa: "Yo no me hubiese amigado con Luis ... Pero eso no quiere decir volverse a amigar o mostrarse de esa manera. «Diario Veloz, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amigar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amigar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z