İndir uygulaması
educalingo
amplexo

Portekizce sözlükte "amplexo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AMPLEXO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · ple · xo


AMPLEXO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMPLEXO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kucaklamak

Embrace bu yumurtlamaya sırasında bir erkek anuro, ayakları ile kapma, bir kadın arkasına yerleştirildiği psödokopulasyon şeklidir. Şu anda, erkek Bu davranış genellikle suda gerçekleşir sıvıyı içeren spermle yumurtayı döller, ama Discoglossidae gibi daha karasal kurbağalar bazı türlerde aile karada oluşur. amfibi az türevleri ve Myobatrachidae aile içinde, kucaklaşma geri oysa daha gelişmiş amfibi olarak, Ranidae aileleri ağaç kurbağası ve Bufonidae gibi, kucaklama, koltuk altı olduğunu. Sooglossidae ailesinde kasık amplexo vardır; burada erkek, dişi arka bacaklardan önce bel tarafından tutmaktadır. Bazı t¿rlerde, d¿zenin başının kavranmasıyla birlikte, cephalik amplexo meydana gelir. Diğer türlerde amplexo mevcut değildir. Proceratophrys boiled in Amplexo Çoğu annuranda, erkek, yumurtaların harici olarak verildiği anda spermi depolar. Bununla birlikte, Ascaphus cinsi erkek, anuranslar arasında benzersiz, içsel döllenme yeteneğine sahip bir organa sahiptir.

AMPLEXO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

biflexo · cerviciplexo · circunflexo · complexo · deflexo · flexo · genuflexo · idiorreflexo · implexo · incomplexo · inflexo · irreflexo · neuroplexo · perplexo · plexo · reflexo · remelexo · retroflexo

AMPLEXO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amplamente · amplectivo · ampletivo · amplexátil · amplexão · amplexicaude · amplexicaule · amplexifloro · amplexifólio · amplexivo · ampliação · ampliadamente · ampliado · ampliador · ampliamento · ampliar · ampliatifloro · ampliatiforme · ampliativo · ampliatório

AMPLEXO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adnexo · anexo · assexo · biconvexo · bissexo · cadexo · conexo · convexo · desanexo · desconexo · desnexo · emexo · guexo · inconexo · intersexo · nexo · nudissexo · plano-convexo · sexo · xexo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amplexo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AMPLEXO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «amplexo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amplexo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMPLEXO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amplexo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amplexo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amplexo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

拥抱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Amplejo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

embrace
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आलिंगन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تبنى
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

охватывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

amplexo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আলিঙ্গন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

embrasser
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

memeluk
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

umarmen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

抱擁
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

포옹
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ngisin
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ôm hôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தழுவி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आलिंगन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kucaklamak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

abbracciare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

objąć
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

охоплювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

îmbrățișa
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αγκαλιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

omhels
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omfamna
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

omfavne
5 milyon kişi konuşur

amplexo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMPLEXO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amplexo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amplexo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amplexo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMPLEXO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amplexo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amplexo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
REvolução de Darwin
Quando a fêmea se aproxima, o macho a abraça para formar o amplexo axilar, e o casal desce da vegetação e entra na água, onde os ovos são depositados pela fêmea e fertilizados externamente pelo macho. A postura é constituída por ...
org. Emilio A. Jeckel-Neto, Draiton Gonzaga de Souza.
2
Décima Segunda Revelação
Alguns estudiosos chamaram-lhe uma Consciência Universal. Ao que parece, os Maias pensavam nela como a fase final da Criação, que conduzirá as almas, nas duas dimensões da vida, ao amplexo final e à Unidade. E será assim, se um ...
JAMES REDFIELD
3
Obra poética
Apóstolo santo, o Deus Humanado morreu em pé, tentando abracar o mundo inteiro num amplexo täo grande, täo divino que a vida lhe esmagou. Preciso vir banhar-me na torrente deste sangue divino que avermelha o tronco do madeira,  ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
4
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
4 Ainda que pelas Leys da Igreja, seja regra geral , que os Eccleíiasticos recebaõ a Paz por amplexo , e os Seculares por instrumento , tem esta regra excepção com os Imperadores , Reys , Principes , e pessoas Reaes , e também com os ...
Manoel (da Graça), 1784
5
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
Após a atração da fêmea, ocorre o amplexo. No amplexo, a fertilização geralmente é externa e a desova pode ser depositada na água, em folhas de vegetação, no interior de tocas subterrâneas construídas pelos machos, em cavidades ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
6
A Herança de Stonehenge
O quê? Nãodeixes.Abre amerda da porta. Volans baralhase, à procura dachave. Musca vêosa beijaremse. – Rápido. Válá! Os doisseguidores entram derompante pela cela eapanham Gideone Caitlynenvolvidos num amplexo apaixonado, ...
SAM CHRISTER, 2012
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
(Bacellar.) Abracar. Apenar com carinhos entre os braqos. Ter em doce prizaó o caro objecto. Unir com forte amplexo os mutuos peitos , De amizade fiel temos effeitos. .<.,'. Abraco. Amplexo. = Eftreito, apertado, tenaz, candido, fiel, fincero ...
Francisco José Freire, 1765
8
Espirito Revolucionario
Gaia aguarda o amplexo do Deus Céu, para que a vida na Terra desperte e ingresse na consciência planetária. Dentro de nós, a unificação corpo-mente- alma é o ponto de encontro desse amplexo. É nossa responsabilidade permitir que se ...
HAYDN PAUL
9
O gaúcho
A mulher chora, soluça, beija e abraça; a égua lambe, e nesse único movimento há a lágrima, o soluço, o ósculo e o amplexo: o amplexo da língua, que é o abraço inteligente do animal. Enquanto assim procurava a baia reanimar o poldrinho ...
José de Alencar, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De amplexo + flôr) * *Amplexifólio*,adj.Dizse das plantas, cujas fôlhas são amplexicaules. *Amplexo*, m.Omesmoque abraço. (Lat. amplexus) *Ampliação*, f.Acto oueffeitode ampliar. *Ampliadamente*,adv.Com ampliação. *Ampliador*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937

«AMPLEXO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amplexo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A magia da caneta
... em que misturo, sinestesicamente, o tacto de um amplexo de ternura e respeito, a visão do que manuscrevo, o quase imperceptível som no papel respeitado ... «Público.pt, Eki 15»
2
Eu e a brisa
... presença plena; odores, rumores sutis, feminis, amores de mulher no cio, sem nexo, reflexo e amplexo positivo; paraíso pleno no vazio de minha vida! «Oeste Goiano, Eyl 15»
3
Quando o corpo se torna uma prisão
Pudesse eu abarcar o mundo de polo a polo ou abraçar o oceano num amplexo, seria medido pela minha alma, a base da mente do homem.” Quadro clínico. «DM.com.br, Ağu 15»
4
Flip: Reinaldo Moraes 'refaz' Machado de Assis e inclui sexo em …
Algumas construções: “amplexo de braços e pernas de sucuri famélica”; “aproveitei para tacar-lhe a mão em sua fornida retaguarda”; “a pujança túrgida do meu ... «Globo.com, Tem 15»
5
Descubren en Brasil siete especies de la ranas más pequeñas del …
Pareja de ranas 'Brachycephalus leopardus' durante el amplexo, modo de acoplamiento propio de los anfibios anuro Ribeiro et al. / PeerJ. Joaquim Elcacho ... «La Vanguardia, Haz 15»
6
Costume de beijar – I
A guisa de ilustrar, registro o costume de abraçar, amplexo ou abraçamento, no qual, não raro necessário e indispensável, como no costume de beijar, continua ... «DM.com.br, May 15»
7
Raul Brandão: pintura escrita
Esse amplexo visual acabou por prevalecer, e talvez por isso nunca ninguém pensou em voltar atrás e ler Os Pescadores à vista dos quadros de Sousa Lopes, ... «Observador, Mar 15»
8
“Cândido de Oliveira” - um livro inesquecível de Homero Serpa …
Fomos como dois irmãos, o Homero Serpa e eu. E não nos assemelhámos só pela música das palavras - principalmente, pelo franco amplexo intelectual e ... «A Bola, Şub 15»
9
Cão escapa a «abraço mortal» de pitão graças a intervenção do dono
Quando se apercebeu do ataque da cobra, o dono do cão pega num ramo e bate repetidamente na pitão até que esta acaba por afrouxar o amplexo letal e ... «Diário Digital, Kas 14»
10
Shopping Iguatemi Ribeirão Preto terá desfile de moda nesta semana
Na sexta (3), os desfiles trazem as lojas Hering Store, Amplexo, M. Oficcer, Richards, Overend, Track & Field, Animale, Ellus e Kevingston. No sábado (4), a ... «Ribeirão Preto Online, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amplexo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amplexo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR