«ANTROLHOS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
antrolhos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
antrolhos ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Abrigo de criminosos. (Lat. antrum) * *Antrolhos*,m.pl. (V. antolhos) * *Antromia*,f
. Môsca alongada,que deposita seusovos em substâncias gordas,
especialmente nos queijos, produzindograves irritações intestinaes, (
anthromeya errabunda ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... tudo para si. e nada para os outros; e se puderaõ levar para o outro mundo
quanto neste lográraõ, por ventura que nem dos filhos se lembraraõ» Idem,
Ibidem. , Eis vom o pas com animo eatupemío, Trazendo furia e magna por
antrolhos.
3
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Isto não permite, porém, a tirania da arte conduzida, escravizada, de
propaganda política, entre calhas, com antrolhos, anti-arte. Este abuso é muito
moderno... O Romantismo na pintura, em Portugal, teve, como em toda a parte,
ura aspecto ...
4
Revista de língua portuguesa
No subst. port. antrolhos = antolhos, terá influido antre, em que, por sua vez,
influiu ante, pensa J. L. Vasconcellos, Rev. Lusit. t. VIII, p. 69-70; cf., porém,
Romania, t. 36, 1907, p. 466, e vid. o cit. aut. Lições de Phil. port., p. 92, e Cornu,
2.* ed.
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Antolhos, em sentido real é a pala com que se resguardam da luz os olhos
doentes ; e as palas dos cabrestos (que o povo chama antrolhos, entre-olhos,
interpretando mal a palavra composta) ; em sentido figurado designa apetites, ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ponhamos do lado preposicional antolhos, antifaz e antano — ante oculos, ante
fatiem, ante annum. Antolhos, em sentido real é a .pala com que se resguardam
da luz os olhos doentes; e as palas dos cabrestos (que o povo chama antrolhos,
...
7
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Anaínho _ anão. í/anfar _ espancar. Antrolhos _ antolhos. Àfinfar _ idem.
Anzoníce _ intriga (onzenice ). autar-se _ preparar-se. Apadejar _ bater a massa
na i (ir num. . .) ir depressa. gamela, antes de a lançar ao Alambasar-se _
apropriar- se.
Baixo Alentejo ("). — V. A. ANTOLHOS e ANTROLHOS, ENTRE-OLHOS e
ENTROLHOS: — «palas de cabrestos, postas de modo que os animais só olhem
para diante e para baixo». A. Mor. e D. Sebastiâo Pessanha («atitolho», no
primeiro; ...
9
Compendio de veterinaria, ou curso completo de zooiatrica ...
Se o cavallo nao esliver ainda disposto, deve con- servar-se , por algum tempo,
juncto da egua , reas se elle cstiver cioso , e sobre tudo , quando for fogoso e
máo , convent leval-o com antrolhos ou com panno pela cabeça, para que nao
veja ...
José Ferreira ¬de Macedo Pinto, 1854
