İndir uygulaması
educalingo
apedrejamento

Portekizce sözlükte "apedrejamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pe · dre · ja · men · to


APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taşlama

Taş atma veya taşlama, ölüm kınanmış kişilerin infaz biçimidir. Asistanların onu öldürene kadar sanık aleyhinde taş attığı çok eski bir icra aracı. Bir kişi bilinci kaybetmeden güçlü darbelere dayanabildiğinden, taşlama çok yavaş bir ölüme neden olabilir.

APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apedado · apedantado · apedantar · apedar · apedeuta · apedeutismo · apedicelado · apedido · apedioscópico · apedoirar · apedourar · apedrado · apedramento · apedrar · apedregulhado · apedregulhar · apedrejador · apedrejar · apedrejo · apegação

APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde apedrejamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «APEDREJAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «apedrejamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«apedrejamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APEDREJAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile apedrejamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apedrejamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «apedrejamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

乱石
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Apedreamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

stoning
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पथराव
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رجم بالحجارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

облицовывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

apedrejamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অমান্যকারীদের পাথর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Lapidation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Stoning
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Steinigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

投石
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

돌로
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

stoning
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ném đá
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

விலகிவிட்டேன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दगडमार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

taşlama
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lapidazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ukamienowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

облицьовувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

lapidare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λιθοβολισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

steniging
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

stening
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

steining
5 milyon kişi konuşur

apedrejamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APEDREJAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

apedrejamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apedrejamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

apedrejamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APEDREJAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

apedrejamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apedrejamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uma Outra Historia Jesus de
A pena do apedrejamento ou lapidação era aplicada pelas autoridades do Sinédrio para os crimes de blasfémia contra Deus e a Lei. Embora o relato não aponte claramente ter sido a sentença de morte pronunciada, a iniciativa da multidão ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
2
Além da Bíblia
Posteriormente, cerca de 500 anos depois, para amenizar a incitação da violência, mudaram oficialmente os textos e passaram a incluir Jesus na história para impedir o apedrejamento e salva-lá da morte. Ou seja, tal mandamento pode ser ...
3
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Começava- se com o apedrejamento do local quebrando as vidraças que porventura tivesse. O apedrejamento apontava os alvos aos quais quem passava e pertencia à comunidade turbulenta dedicaria atenção. Depois do apedrejamento ...
‎1994
4
A família desaparecida de Jesus
Se os gnósticos partilhavam a tradição geral de identificar Maria Madalena com a “mulher pega em adultério” que foi ameaçada de apedrejamento, temos aí mais um exemplo do tema do apedrejamento que curiosamente vem alertar o autor ...
Tobias Churton
5
Trip
Quem considera normal a morte por apedrejamento de uma menina de 13 anos vive num planeta do qual não faz parte quem é normal. Simples. Viva a diversidade! Abaixo a diversidade! Aisha Duhulow, de 13 anos, foi executada no dia 27 ...
6
Fundamentos de História do Direito
A aplicação da pena de morte era deixada à discrição do resgatador de sangue, enquanto que para crimes públicos a forma mais usual era o apedrejamento, embora em alguns casos as pessoas pudessem ser queimadas pelo fogo ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
7
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Para alémda mortepor apedrejamento,outros «crimes de honra» (mutilação, espancamento, encarceramento, etc.) continuama ser praticados nestese emoutros países, vitimando cerca de cinco mil mulheres anualmente, segundo dados da ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
8
Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro
A cena do apedrejamento do bebê é muito censurada. Um dos críticos lembra que na região sul de Londres isso não acontece, ignorando completamente o lado emblemático da famosa cena. Em entrevista para o The New York Times ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008
9
O DIARIO DE MARIA MADALENA
Por que sugere a igreja que Maria Madalena foi salva de apedrejamento por adultério? – Eu te livrei de apedrejamentos por causa de mim, não foi um julgamento público. Apedrejamento é uma figura utilizada, pois todos te criticaram por ...
ELIADE M M
10
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
A violência explícita rompe com as normas ou morais sociais estabelecidas, não sendo um conceito absoluto, variando entre sociedades, como, por exemplo, o apedrejamento de mulheres em alguns países: o “adultério” é proibido no país ...
Márcia Neves, 2009

«APEDREJAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apedrejamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mulher é encontrada morta na PB com sinais de apedrejamento, diz …
Uma mulher de 43 anos foi encontrada morta na terça-feira (1º) no Sítio Bananal, na Zona Rural de Alagoa Nova, no Agreste paraibano. Conforme as primeiras ... «Globo.com, Eyl 15»
2
Homem é achado morto com sinais de apedrejamento na PB, diz …
Segundo a delegada Maíra Roberta, a polícia acredita que o homem foi apedrejado. "As primeiras informações é que ele teria sido apedrejado. Após chegar no ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Homem é apedrejado na Esplanada Santa Terezinha em Taubaté, SP
A princípio, tratamos o apedrejamento como suspeita de desentendimento entre usuários de drogas”, disse o delegado da Delegacia de Investigações Gerais ... «Globo.com, Tem 15»
4
Homem é encontrado morto com sinais de apedrejamento
Um homem foi encontrado morto na manhã desta segunda-feira (9), com sinais de apedrejamento, no Centro do município de São Cristóvão, a 26Km de ... «Globo.com, Şub 15»
5
Síria acusada de adultério pelo EI sobrevive a apedrejamento
Uma síria acusada de adultério pelo grupo Estado Islâmico (EI) sobreviveu de forma milagrosa ao apedrejamento e conseguiu fugir, informou nesta sexta-feira ... «Globo.com, Oca 15»
6
Jorge Sampaio considera que acesso dos pais a listas de pedófilos …
... que acesso dos pais a listas de pedófilos é “justiça de apedrejamento” ... e à justiça de apedrejamento”, declarou Jorge Sampaio, que discursava no X ... «Público.pt, Eki 14»
7
Gata sobrevive a atropelamento, tiros de chumbinho e apedrejamento
Ela tinha sido atropelada, levara tiros de chumbinho e estava sendo apedrejada por crianças. Foi quando a associação Animal Refuge Center (ARC) a ... «Globo.com, Tem 14»
8
Gata sobrevive a atropelamento, tiros e apedrejamento
Miami - Uma gata do sudoeste da Flórida, nos Estados Unidos, se transformou na prova viva de que estes animais têm sete vidas, já que a mesma teria ... «EXAME.com, Tem 14»
9
Iraniana condenada à morte por apedrejamento é libertada
Com as pressões da comunidade internacional, a pena de apedrejamento acabou sendo suspensa e transformada em dez anos de prisão. Segundo a Reuters ... «Globo.com, Mar 14»
10
Afeganistão estuda retomar apedrejamento em caso de adultério
O governo afegão estuda a possibilidade de restabelecer a pena de morte por apedrejamento em caso de adultério, o que marcaria um retorno aos castigos ... «R7, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Apedrejamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/apedrejamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR